Email catcher

redire

definition

Definition of redire ​​​ | ​​​ verbe transitif

Dire (qqch.) de nouveau. Redites-moi votre nom.
Dire (qqch.) plusieurs fois. ➙ répéter. Elle redit toujours la même chose. ➙ rabâcher, ressasser.
Dire (ce qu'un autre a déjà dit). ➙ répéter. Redites-le après moi.
(transitif indirect) Avoir, trouver à redire à qqch. : trouver qqch. à critiquer dans. Trouver à redire à tout. C'est parfait, il n'y a rien à redire.

conjugation

Conjugation of the verb redire

actif

indicatif
présent

je redis

tu redis

il redit / elle redit

nous redisons

vous redites

ils redisent / elles redisent

imparfait

je redisais

tu redisais

il redisait / elle redisait

nous redisions

vous redisiez

ils redisaient / elles redisaient

passé simple

je redis

tu redis

il redit / elle redit

nous redîmes

vous redîtes

ils redirent / elles redirent

futur simple

je redirai

tu rediras

il redira / elle redira

nous redirons

vous redirez

ils rediront / elles rediront

synonyms

Synonyms of redire verbe transitif

in the sense of rapporter
in the sense of rabâcher

examples

Sentences with the word redire

C'est logique et un manager n'a pas grand-chose à y redire.Capital, 28/07/2017, « Peut-on tolérer des tenues plus cool au bureau l'été ? »
Il semble qu'il l'autonomise par rapport aux pratiques, et il n'est rien à redire contre cette opération philosophique.Revue française de science politique, 2018 (Cairn.info)
Attention, le redire, ce n'est bien sûr pas oublier nos vraies difficultés.Ouest-France, Dominique SEUX, 09/05/2023
Les pratiques communautaires n'ont jamais eu bonne presse, c'est l'occasion de le redire.Chimères, 2009, Guy Trastour (Cairn.info)
Je n'ai rien à redire à cela, ni d'ailleurs la commission des droits de la femme.Europarl
Or si cette réalité semble connue de tous, pourquoi personne n'y trouve-t-il à redire ?Corps, 2007, Gaëlle Sempé, Martin Gendron, Dominique Bodin (Cairn.info)
Je ne puis trop vous redire, mon prince, combien le traité fait bonne mine ici et combien on vous admire pour l'avoir conclu.Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord (1754-1838)
Et le pauvre homme alla tout redire à l'empereur.Édouard Laboulaye (1811-1883)
Intéressant, d'autant que, du côté des garanties, il n'y a pas grand-chose à redire.Capital, 13/10/2011, « Assurances crédit immobilier : l'offre du banquier n'est jamais attractive… »
À dire, et à être prêt à redire à quelqu'un, puisqu'il n'est pas de témoignage sans un autre à qui l'on rapporte.L'Homme, 2017, François Hartog (Cairn.info)
Il faut redire combien l'excès porte en lui-même ces risques et ces dangers.Esprit, 2013, Georges Vigarello, Alice Béja (Cairn.info)
Il n'y a pourtant rien à redire du reste du rapport.Ouest-France, Alexandra BOURCIER, 30/04/2014
Sur un plan civil, à une exception près, la justice n'a rien trouvé à redire à la pratique.Ouest-France, Josué JEAN-BART, 16/09/2020
Les riverains ont manifesté, hier, pour redire leur opposition au projet de construction d'une centrale de production d'enrobés.Ouest-France, Nicolas EMERIAU, 15/09/2014
Elle entend redire son opposition à la réforme des retraites et poursuivre la mobilisation.Ouest-France, Marie SASIN, 25/04/2023
La résidente ne trouve rien à redire aux repas pris en commun.Ouest-France, Céline BARDY, 24/01/2023
Pour le redire de manière plus générale : les mythes politiques, à partir du moment où ils prennent leur essor, cessent d'appartenir entièrement à leurs fondateurs.Cahiers Jaurès, 2008, Sudhir Hazareesingh (Cairn.info)
S'il s'agit d'une somme limitée, en regard de votre niveau de richesse, le fisc n'y trouvera rien à redire.Capital, 17/09/2010, « Argent : comment donner un coup de pouce à ses… »
Et côté tarif, rien à redire : le plus souvent, vous ferez une excellente affaire.Capital, 08/03/2011, « Assurance auto : le palmarès des meilleurs comparateurs de prix »
Si tu restais avec moi, comme ils savent que tu as un peu d'argent, ils diront et feront redire que je t'exploite après t'avoir trompé.Henry Murger (1822-1861)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of REDIRE v. act.

& redupl. Dire une seconde fois. On luy a dit & redit cent fois qu'il se corrigeast d'un tel vice. Il signifie aussi, Repeter aprés un autre. Ce perroquet redit nettement tout ce qu'on luy apprend. Cet echo redit tout ce qu'on chante.
 
REDIRE, signifie aussi, Rapporter aux autres ce qu'on a dit. Il ne faut rien dire devant un indiscret, il va tout redire aussi-tost.
 
REDIRE, signifie aussi, Trouver mauvais, reprendre. On ne trouve point à redire qu'on se divertisse, mais il ne faut pas pour cela perdre sa fortune. Un livre a beau estre parfait, un Critique y trouve toûjours à redire.
 
REDIT, ITE. part.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Top 10 words Top 10 des mots de l’année 2024 Top 10 des mots de l’année 2024

Si vous deviez retenir un mot ayant marqué l’année 2024, lequel choisiriez-vous ? Le Robert vous dévoile les dix mots qui ont connu en 2024...

La rédaction des Éditions Le Robert 17/12/2024
Poll of the week