rencontrer se rencontrer
Definition
Definition of
rencontrer
verbe transitif
Se trouver en présence de (qqn) par hasard. Je l'ai rencontré sur mon chemin. ➙ croiser.
Se trouver avec (qqn) par une rencontre ménagée. Rencontrer un émissaire.
Être opposé en compétition à (un adversaire).
Se trouver pour la première fois avec (qqn). ➙ faire la connaissance de. Je l'ai rencontré chez des amis.
Trouver (parmi d'autres). Un collaborateur comme on n'en rencontre guère, remarquable.
Se trouver près de, en présence de (qqch.). Rencontrer un mot rare dans un livre.
(sujet : chose) Son regard rencontra le mien.
Sa tête a rencontré le mur. ➙ heurter.
au figuré Se trouver en présence de (un évènement…). Rencontrer une occasion.
Le projet a rencontré une forte opposition.
Definition of
rencontrer (se)
verbe pronominal
Se trouver en même temps au même endroit. Elles se sont rencontrées dans la rue.
Faire connaissance. Nous nous sommes déjà rencontrés. Avoir une entrevue. ➙ se réunir.
au figuré Partager, exprimer les mêmes idées ou sentiments. locution proverbiale Les grands esprits* se rencontrent.
Entrer en contact. Leurs regards se rencontrèrent.
passif Se trouver, être constaté. ➙ exister.
impersonnel Il se rencontre des gens qui… ➙ se trouver.
Conjugation
Conjugation of the verb rencontrer
actif
indicatif
présent
je rencontre
tu rencontres
il rencontre / elle rencontre
nous rencontrons
vous rencontrez
ils rencontrent / elles rencontrent
imparfait
je rencontrais
tu rencontrais
il rencontrait / elle rencontrait
nous rencontrions
vous rencontriez
ils rencontraient / elles rencontraient
passé simple
je rencontrai
tu rencontras
il rencontra / elle rencontra
nous rencontrâmes
vous rencontrâtes
ils rencontrèrent / elles rencontrèrent
futur simple
je rencontrerai
tu rencontreras
il rencontrera / elle rencontrera
nous rencontrerons
vous rencontrerez
ils rencontreront / elles rencontreront
Synonyms
Synonyms of rencontrer verbe transitif
faire la connaissance de, connaître, croiser
apercevoir, atteindre, croiser, tomber sur, trouver, voir
affronter, combattre, disputer
joindre, approcher, toucher, voir
heurter, buter sur, se cogner à, percuter, toucher
[des difficultés] affronter, avoir affaire à, se heurter à, se mesurer à, tomber sur, se trouver face à, trouver (sur son chemin), s'achopper à ( littéraire )
[Belgique] répondre
Synonyms of se rencontrer verbe pronominal
se croiser, se connaître, faire connaissance
apparaître, arriver, avoir lieu, exister, se présenter, se produire, se trouver, se voir
Examples
Sentences with the word rencontrer
Nos conseils pour trouver les mots justes et donner envie aux recruteurs de vous rencontrer.Capital, 24/06/2011, « Comment rédiger la lettre de motivation qui fera mouche »
Avant de rencontrer votre recruteur, listez les qualités que vous allez lui vendre.Capital, 21/01/2009, « Valorisez votre personnalité en entretien »
Ce sont sur ces destinations que doit miser le voyageur qui souhaite découvrir des pays sans rencontrer de touristes.Géo, 14/12/2018, « Où aller en vacances au soleil... mais sans la foule… »
Pour justifier cette inflation lorsqu'ils rencontreront le ministre, certains de ces banquiers pourront toutefois faire valoir les bons résultats de leur société.Capital, 18/04/2014, « Rémunération des banquiers : derrière la polémique, les chiffres »
À chaque étape, les adolescents de 11 à 17 ans rencontreront des scientifiques autour de la biodiversité.Ouest-France, Emma RODOT, 02/08/2021
Cependant, on peut continuer à rencontrer régulièrement des vagues de froid sévères.Géo, 21/11/2018, « Le réchauffement climatique accentue-t-il les vagues de froid ? »
Notre corps peut alors rencontrer des difficultés à s'adapter à un nouveau rythme.Géo, 01/06/2021, « Des scientifiques veulent créer un implant pour lutter contre le… »
Voici les espèces que vous pourriez rencontrer sur les plages françaises.Géo, 08/07/2021, « Voici les espèces de méduses que vous pourrez rencontrer sur… »
Les visiteurs auront ainsi l'opportunité de rencontrer et d'échanger avec les artistes.Ouest-France, Alexandre RAVASI, 09/06/2021
Notre mode de vie leur permet d'en rencontrer énormément, tout le temps, et de tous horizons.Capital, 13/08/2019, « Ce couple a tout plaqué pour faire le tour du… »
Il présentera le film et rencontrera le public après la projection.Ouest-France, 17/08/2020
Magnotta avait aussi refusé de rencontrer un psychiatre, retenu par l'accusation, pour subir une expertise psychiatrique.Ouest-France, 24/12/2014
Si vous m'aimez encore, ne cherchez pas à me rencontrer.Arsène Houssaye (1815-1896)
Vérifiez ce point car les difficultés que vous pourriez rencontrer pour écouler votre vieux modèle peut, selon les cas, réduire fortement l'intérêt de l'offre.Capital, 17/06/2013, « Voiture neuve : les clés pour acheter moins cher sur… »
Cette image, nullement appuyée sur ses déclarations, renforçait celle du stylite qu'avait construite un an plus tôt un journaliste venu le rencontrer à son domicile.Revue d'Histoire Littéraire de la France, 2011, AUDE BONORD (Cairn.info)
Cette expérience nous a permis de rencontrer des personnalités au parcours particulier, intense, et passionnant.Revue internationale de psychosociologie, 2008, Marie-Josée Bernard (Cairn.info)
Elle permet à deux extrémités osseuses de se rencontrer avec souplesse sans frotter.Ça m'intéresse, 16/11/2020, « Arthrose : causes, symptômes, traitement, prévention »
J'ai eu l'occasion de rencontrer ces derniers et d'assister à une chasse au piège.Europarl
Depuis un an, elle désespère de rencontrer des hommes à son goût.Ça m'intéresse, 18/09/2021, « Libido en berne : comment se réconcilier avec sa sexualité »
Or, en cette période, ils peuvent eux-mêmes rencontrer des difficultés.Capital, 17/11/2020, « Aide à domicile : comment s'organisent les visites chez les… »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of RENCONTRER v. act.
Trouver la chose dont on a besoin, soit qu'on la cherche, soit que le hasard nous la presente. J'ay tant cherché ce livre, qu'à la fin je l'ay rencontré. Le hasard a voulu qu'il ait rencontré son fait. Ce jeune homme a bien rencontré en se mariant, il a rencontré une fille qui a beaucoup de bien. On dit aussi, qu'un torrent entraisne tout ce qu'il rencontre ; qu'une armée pille, ravage tout ce qu'elle rencontre. Les ennemis ne se rencontrent gueres sans se choquer, sans se battre. RENCONTRER, signifie aussi, Faire une pointe, une allusion, faire sur le champ une plaisante repartie. RENCONTRER, signifie aussi, Reüssir en ses affaires, en ses conjectures. Il n'a pas mal rencontré, d'avoir choisi un tel Rapporteur, ç'a été le gain de son procés. Cet Astrologue a bien rencontré dans ses predictions. Ce Medecin a fort bien rencontré en la cure de ce malade. On dit proverbialement, que les montagnes ne se rencontrent jamais, & que les hommes se rencontrent, pour dire, qu'il ne faut offenser personne, & que tost ou tard on se retrouve. On dit aussi, que les beaux esprits se rencontrent ; & de ceux qui se sont rencontrez à avoir la même pensée en même temps on dit, Voilà dequoy faire un Pape. RENCONTRÉ, ÉE. part. & adj.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
