Email catcher

renégat

definition

Definition of renégat ​​​ , renégate ​​​ nom

Personne qui a renié sa religion. ➙ apostat. Personne qui a trahi ses opinions, son parti, etc. ➙ traître.

synonyms

Synonyms of renégat, renégate nom

in the sense of apostat
in the sense of traître

examples

Sentences with the word renégat

Quinze jours à peine s'étaient écoulés, que le renégat avait acheté une barque pouvant contenir trente personnes.Miguel de Cervantès Saavedra (1547-1616), traduction Charles Furne (1794-1859)
Le risque principal est alors de passer pour un renégat.Archives juives, 2002, Catherine Fhima (Cairn.info)
Les renégats utilisaient les images pieuses pour influer sur leur présent et atténuer les risques qu'ils pouvaient courir dans le futur.Annales. Histoire, Sciences Sociales, 2021, Daniel Hershenzon, Antoine Heudre (Cairn.info)
Outre ces deux figures célèbres, d'autres renégats se forgent des parcours tout aussi intéressants, en bénéficiant de solidarités collectives et en déployant des qualités personnelles.Revue d'Histoire Moderne et Contemporaine, 2003, Sadok Boubaker (Cairn.info)
Et jugez quel pernicieux effet ce serait pour ces mêmes peuples que de les voir, traîtres, rebelles et renégats, continuer d'exercer leur mandat sacré !Alexandre Dumas (père) (1802-1870)
Si beaucoup de ses anciens amis le tenaient actuellement pour un renégat, il fallait qu'il prenne cela sur lui dans l'intérèt de sa mission spéciale.Le monde juif, 1964, Léon Poliakov (Cairn.info)
Que seraient ces femmes, sinon des traîtresses au féminisme, des renégates, des sorcières.Lignes, 2018, Christian Prigent (Cairn.info)
Le renégat se trouvait présent ; nous lui donnâmes à lire le papier dans notre chambrée.Miguel de Cervantès Saavedra (1547-1616), traduction Louis Viardot (1800-1883)
C'est un serment que le sauvage, fut-il le plus renégat, n'oserait pas violer.Charles Deguise (1827-1884)
Il y a d'abord les renégats organiques, ceux qui forment la société arrivée des vendeurs de repentir.Critique, 2006, Alain Badiou (Cairn.info)
C'est une fille renégate, qui voudrait oublier sa naissance.Le Coq-Héron, 2015, Gérard Pommier (Cairn.info)
L'enjeu majeur est de se comporter en traître éthique et responsable, non pas en renégat.L'école des parents, 2022, Nicole Prieur (Cairn.info)
Ce sont les renégats qui disent : c'est dépassé.Chimères, 2007, Gilles Deleuze, Félix Guattari (Cairn.info)
L'enfant placé doit pouvoir retourner dans son univers familial originel et utiliser ses connaissances, ses apprentissages, sans être vécu comme un renégat.Vie Sociale et Traitements, 2004, Régis Lafarge (Cairn.info)
En un mot, ses compatriotes auraient pu le stigmatiser comme traitre ou renégat.Outre-Mers, 2020, Pierre Brocheux (Cairn.info)
Fondant leurs divers parlers en une seule langue nouvelle, les renégats de tous les pays s'étaient construit une identité commune.Dix-huitième siècle, 2009, Antoine Hatzenberger (Cairn.info)
Une organisation renégate est ainsi une organisation dont tout ou partie des objectifs et des moyens pour les atteindre sont jugés comme illégitimes et illégaux.M@n@gement, 2012, Philippe Monin, Grégoire Croidieu (Cairn.info)
Parfois les marchands avaient commission d'un pacha, d'un bey, d'un puissant renégat, de lui procurer telle femme.Jules Michelet (1798-1874)
Mais il avait vu des prêtres renégats, et il les avait méprisés.Émile Zola (1840-1902)
Mais je sens encore aujourd'hui le frisson qui passa dans mes épaules au regard que le chef de ma famille jeta sur l'innocente renégate.Léon de Tinseau (1842-1921)
Show allCollapse

Sentences with the word renégate

Une organisation renégate est ainsi une organisation dont tout ou partie des objectifs et des moyens pour les atteindre sont jugés comme illégitimes et illégaux.M@n@gement, 2012, Philippe Monin, Grégoire Croidieu (Cairn.info)
C'est une fille renégate, qui voudrait oublier sa naissance.Le Coq-Héron, 2015, Gérard Pommier (Cairn.info)
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of RENEGAT s. m.

Qui a renoncé à la Foy de JESUS-CHRIST pour embrasser une autre Religion. On le dit proprement de ceux qui se rendent Mahometans. Ce sont les renegats qui sont les plus cruels aux Chrestiens, lors qu'ils sont leurs esclaves.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
In the classroom Améliorez votre orthographe en 10 min par jour Améliorez votre orthographe en 10 min par jour

Le Robert présente Frantastique Ortho : un épisode de 10 minutes par jour sur mesure pour maîtriser l’orthographe française. Humour inclus. ...

26/11/2024
Games Chronomots : retrouvez le plus de mots en 2 minutes chrono ! Chronomots : retrouvez le plus de mots en 2 minutes chrono !

Retrouvez un maximum de mots dans la grille en 2 minutes chrono ! Tentez d’obtenir le meilleur score sur la grille quotidienne ou choisissez le mode...

15/05/2025