replacer
definition
Definition of
replacer
|
verbe transitif
Remettre en place, à sa place. ➙ ranger. Replacer un bijou dans son écrin.
au figuré Replacer un évènement dans son contexte.
conjugation
Conjugation of the verb replacer
actif
indicatif
présent
je replace
tu replaces
il replace / elle replace
nous replaçons
vous replacez
ils replacent / elles replacent
imparfait
je replaçais
tu replaçais
il replaçait / elle replaçait
nous replacions
vous replaciez
ils replaçaient / elles replaçaient
passé simple
je replaçai
tu replaças
il replaça / elle replaça
nous replaçâmes
vous replaçâtes
ils replacèrent / elles replacèrent
futur simple
je replacerai
tu replaceras
il replacera / elle replacera
nous replacerons
vous replacerez
ils replaceront / elles replaceront
synonyms
Synonyms of replacer verbe transitif
in the sense of ranger
ranger, réinstaller, remettre (en place), recaser (familier), refourrer (familier), refoutre (très familier)
dans un contexte
examples
Sentences with the word replacer
Puis il cherche à replacer la demande de son salarié dans un contexte plus vaste.Capital, 15/12/2011, « Restez courtois mais ferme avec vos collaborateurs »
Il serait dès lors plus logique de replacer l'opposition ami-ennemi dans l'opposition fort-faible.Droits, 2007, Jean-Philippe Feldman (Cairn.info)
Une façon de replacer le goût des produits au coeur de la dégustation.Ouest-France, Valentine GRAVELEAU, 09/09/2017
Ils voulaient ainsi replacer la société au centre de l'analyse.Genèses, 2005, Michel Christian, Emmanuel Droit (Cairn.info)
Après quoi, il vient se replacer à la droite du bataillon qui n'a pas bougé d'un pas.Alexandre Dumas (père) (1802-1870)
Il faut alors muscler la base de la langue et encourager l'enfant à replacer sa langue dans sa bouche.Contraste, 2014, Isabelle Barbier (Cairn.info)
Cette modification permet de replacer au premier plan les intérêts des consommateurs.Capital, 09/12/2020, « Accidents automobiles : fini l’avance de frais ! »
Dans ce cas, il vaut mieux vendre et replacer ses billes sur un fonds concurrent.Capital, 20/08/2019, « Bien choisir son fonds d'actions »
Un moment il fut sur le point de replacer précipitamment le couvercle, mais je ne bougeai point... il reprit confiance.Henri de La Blanchère (1821-1880)
Elle insiste sur la nécessité de savoir observer, écouter ces signes, les replacer dans leur contexte.Les Cahiers Dynamiques, 2015, Marie-Laure Cadart (Cairn.info)
Il nous semble qu'une façon de dépasser la question est de le replacer dans son caractère d'acte professionnel.Lumen Vitae, 2016, Christophe Marmorat, Marc Fassier (Cairn.info)
Il faut se replacer dans l'époque, les derniers jours de février 2017.Ouest-France, Thomas HENG, 25/06/2021
C'est important de replacer le paysan dans le grand cycle de l'eau.Ouest-France, Sarah HUMBERT, 26/02/2023
Nous devons replacer l'eau au cœur du débat climatique.Ouest-France, Léa BOISTAULT, 08/12/2022
Lui assure qu'il n'a fait que la replacer.Ouest-France, Josué JEAN-BART, 20/06/2014
Une victoire pourrait le replacer habilement dans le top 3.Ouest-France, Guillaume NÉDÉLEC, 04/03/2018
En esthétique, une réflexion recontextualisante conduirait à replacer l'œuvre d'art dans le contexte original duquel elle a été retirée.Diogène, 2011, Peter Mccormick, France Grenaudier-Klijn (Cairn.info)
La geôlière, qui s'était approchée du lit, vint se replacer devant la lucarne, pour soumettre la bague à un nouvel examen.Joseph Méry (1797-1866)
Nous devons la replacer dans un contexte international afin d’encourager l’échange, le développement et le dialogue.Europarl
Ainsi, il faut replacer l'action de chaque employé dans la stratégie globale de l'entreprise.Capital, 15/02/2017, « Manager avec bienveillance, c’est possible, et c’est bon pour l’entreprise »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of REPLACER v. act.
& redupl. Remettre une chose en la place dont on l'avoit deplacée. Il avoit fait deplacer ce banc pour refaire le mur de l'Eglise ; si-tost qu'il a été basti, on l'a replacé au même lieu. On ne m'a deplacé que pour me mieux replacer ailleurs. La cuisine étoit incommode en cet endroit, on a bien fait de la replacer en cet autre en droit. REPLACÉ, ÉE. part. pass. & adj.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
