résigner se résigner
Definition
Definition of
résigner (se)
verbe pronominal
Se résigner à : accepter sans protester (une chose pénible). Se résigner à l'inévitable. Se résigner à partir.
sans complément Adopter une attitude d'acceptation ; se soumettre. ➙ s'incliner. Il faut se résigner, c'est la vie !
Conjugation
Conjugation of the verb résigner
actif
indicatif
présent
je résigne
tu résignes
il résigne / elle résigne
nous résignons
vous résignez
ils résignent / elles résignent
imparfait
je résignais
tu résignais
il résignait / elle résignait
nous résignions
vous résigniez
ils résignaient / elles résignaient
passé simple
je résignai
tu résignas
il résigna / elle résigna
nous résignâmes
vous résignâtes
ils résignèrent / elles résignèrent
futur simple
je résignerai
tu résigneras
il résignera / elle résignera
nous résignerons
vous résignerez
ils résigneront / elles résigneront
Synonyms
Synonyms of résigner verbe transitif
[littéraire] abandonner, se démettre de, démissionner de, quitter, renoncer à
Synonyms of se résigner verbe pronominal
abdiquer, baisser les bras, céder, démissionner, en prendre son parti, se faire une raison, s'incliner
Synonyms of se résigner à
accepter de, s'accommoder de, consentir à, se plier à, se résoudre à, se soumettre à
Examples
Sentences with the word résigner
Pas question de vous résigner, mais vous ne souhaitez pas envoyer tout valdinguer pour autant.Capital, 29/01/2013, « Faites du job que vous avez, le job dont vous… »
Difficile d'adhérer à ce constat ou de se résigner à la situation.Revue de sciences sociales au Sud, 2014, Sylvain Souchaud (Cairn.info)
J'espère que vous voudrez bien vous y résigner ?Georges Ohnet (1848-1918)
Il fallut donc nous résigner à passer la nuit dans ce village.Henri Sévérin Béland (1869-1935)
Elle a dû se résigner et utiliser des bols en plastique.Ouest-France, 02/11/2016
Comme s'il s'agissait à travers elle de découvrir que tout photographe doit se résigner à n'être qu'un héritier amnésique condamné au bégaiement du refaire.Les cahiers de la justice, 2019, Sandra Travers De Faultrier (Cairn.info)
Il ne faut pas s'y résigner et, par suite, renoncer à la réforme ou à l'intérêt général.Revue française d'administration publique, 2012, Jean‑Marc Sauvé (Cairn.info)
Doit-on alors se résigner à n'avoir du droit qu'une vision restrictive, voire tronquée, construite sur les fondations solides mais étroites de l'impératif ?Droits, 2009, Cédric Groulier (Cairn.info)
Nous ne pouvons nous résigner face au problème de la dépendance.Europarl
Elles ne sont ni petites ni grandes, mais elles constituent des obstacles pour lesquels trois types d'attitudes s'imposent : réagir, se battre et se résigner.Pensée plurielle, 2015, Théodul Sankara (Cairn.info)
De nombreux cadres doivent aussi désormais se résigner à orienter leurs recherches au-delà du périphérique.Capital, 30/09/2010, « La hausse des prix de l’immobilier parisien se poursuit »
Les réseaux sociaux se sont déchaînés et ils ont dû se résigner à ne pas concourir.Ouest-France, Olivier ABAUTRET, Pierre MACHADO, 04/03/2021
Rien n'y fera, je dois m'y résigner : il me le faudra porter jusqu'à la fin.Marie Quinton (1854-1933)
C'est souvent difficile, devant un tel spectacle, de se résigner à regagner la surface aussi vite.Ouest-France, 31/07/2012
Il faut se résigner à l'évidence : elle n'est qu'un visage de l'amour-propre.Poétique, 2003, Jan Miernowski (Cairn.info)
Elle finit par se résigner et le quitte pour épouser un des prétendants que sa famille lui propose.Population, 2013, Agnès Adjamagbo, Pierrette Aguessy Koné (Cairn.info)
Est-ce simplement n'être pas d'accord et puis se résigner, ou bien est-ce s'opposer de toutes les façons ?Lignes, 2002, Jean-Paul Dollé (Cairn.info)
Alors, nous nous résignerons à n'admirer que de loin.Henry de Graffigny (1863-1934)
Mais pas question de se résigner à oublier le papier.Ouest-France, Marc BRAUN, 30/06/2021
Mais, si les possibilités de mobilité interne sont limitées, vous devrez peut-être vous résigner à le laisser partir.Capital, 10/10/2011, « Sachez regonfler le moral d'un salarié démotivé »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of RESIGNANT, ANTE s. m. & f.
Qui se demet d'une charge ou d'un Benefice en faveur d'un autre. Un resignant d'une charge doit vivre quarente jours aprés sa resignation, ou avoir payé la Paulette. Un nouveau pourveu doit jouïr de tous les droits dont jouïssoit son resignant. Un resignant se conserve en son Benefice, quand il n'est point depossedé dans les trois ans par la regle de la possession triennale.
Historical definition of RESIGNER v. act.
Se demettre d'une charge, ou d'un Benefice. Il faut passer une procuration ad resignandum le nom en blanc, pour resigner un office ou un Benefice. RESIGNER, signifie aussi, S'abandonner à la volonté ou à la discretion d'autruy. Ce patient étoit bien resigné, quand on l'a executé. Ce Courtisan disgracié s'est enfin resigné à faire tout ce qu'on voudra exiger de luy. RESIGNÉ, ÉE. part. pass. & adj.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
