respecter se respecter
Definition
Conjugation
Conjugation of the verb respecter
actif
indicatif
présent
je respecte
tu respectes
il respecte / elle respecte
nous respectons
vous respectez
ils respectent / elles respectent
imparfait
je respectais
tu respectais
il respectait / elle respectait
nous respections
vous respectiez
ils respectaient / elles respectaient
passé simple
je respectai
tu respectas
il respecta / elle respecta
nous respectâmes
vous respectâtes
ils respectèrent / elles respectèrent
futur simple
je respecterai
tu respecteras
il respectera / elle respectera
nous respecterons
vous respecterez
ils respecteront / elles respecteront
Synonyms
Synonyms of respecter verbe transitif
estimer, avoir des égards pour, honorer, vénérer, révérer ( littéraire )
se conformer à, garder, obéir à, observer, se plier à, suivre, tenir compte de
Examples
Sentences with the word respecter
Ce peut être un moyen d'obliger les entreprises à respecter des objectifs en matière sociale et écologique.L'Économie Politique, 2007, Geneviève Azam, Jean-Marie Harribey, Dominique Plihon (Cairn.info)
Le maire a alerté la communauté de communes, le département et la région pour trouver comment sensibiliser les visiteurs à respecter le site.Ouest-France, Karin CHERLONEIX, 03/06/2020
Les chasseurs demandent donc de respecter la signalisation mise en place lors des battues.Ouest-France, 26/09/2018
Il faudra aussi respecter une jauge fixée à 35 % du nombre de places de la structure.Capital, 11/05/2021, « Judo, foot, course à pied... voici quand vous pourrez reprendre… »
Mais pour un urbex respectueux, il convient aussi de respecter deux règles d'or.Géo, 20/09/2019, « L'urbex, explorer les lieux abandonnés pour faire perdurer leur mémoire »
Pour respecter le protocole sanitaire, la majorité des spectacles se sont déroulés en intérieur avec une jauge de spectateurs limitée.Ouest-France, Marie PETIT, 27/12/2020
Le premier, à force de respecter sa dame et de n'oser lui déclarer ses feux, s'en va mourir consumé.Auguste Du Roure de Beaumont (1783-1858)
Cette obligation morale, qui procède de la volonté personnelle d'atteindre le bien, constitue le principe de ce qui conduit un homme à respecter la loi.Société, droit et religion, 2016, Grégor Puppinck (Cairn.info)
Il faut absolument respecter la procédure d'évaluation d'impact.Europarl
Cette mise en garde est sûrement valable mais demeure assez vague quant aux critères permettant de la respecter.Revue de la Société Française de Gestalt, 2011, Marc-Simon Drouin (Cairn.info)
Bien que la loi n'impose pas de date fixe pour le versement des salaires, l'employeur doit en revanche respecter une certaine périodicité.Capital, 19/11/2021, « Retard de paiement de salaire : règles et sanctions »
Donc ils savent, quand même, respecter notre personne, comme nous on la respecte.Ethnologie française, 2002, Stéphanie Pryen (Cairn.info)
Cette expérience ne peut pas se faire avec des anonymes qui, pour l'efficacité de la tâche, respecteraient un langage neutre et bienveillant.Connexions, 2019, Derek Humphreys, Evangelia Tsoni, Claude Pawlik (Cairn.info)
Et à condition de respecter tout au long de son existence une certaine hygiène de vie.Ça m'intéresse, 19/06/2021, « Peut-on vivre sans rein ? »
Puis il réalise l'étude anatomique du sujet, pour respecter les proportions.Ouest-France, 05/03/2018
Les bâtiments vont s'étager sur plusieurs niveaux pour respecter la pente naturelle du site.Ouest-France, Sabine NICLOT-BARON, 07/06/2021
Donc les opinions publiques doivent se mobiliser pour obliger leurs gouvernements à respecter leurs promesses.L'Économie Politique, 2003, Dominique Plihon (Cairn.info)
Pour que ce soit une réussite, encore faut-il respecter quelques règles.Géo, 05/03/2020, « Camping : nos conseils pour dormir tout confort »
Les membres doivent tous respecter les règles sacrées du secret-défense.Ça m'intéresse, 16/03/2021, « Covid : qu'est ce que le conseil de défense et… »
Avertir les pêcheurs à la ligne de respecter ce lieu de promenade.Ouest-France, 20/08/2020
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of RESPECTER v. act.
Porter du respect, avoir des égards pour certaines choses. On ne sçauroit trop respecter, honorer les mysteres. Il faut respecter l'âge, la vieillesse, avoir des égards pour elle. Une femme doit honorer & respecter son mary, respecter le caractere sacré. RESPECTÉ, ÉE. part. pass. & adj.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
