retranscrivent
Forms
forms of retranscrire
- présent de l'indicatif – 3e personne du pluriel
- présent du subjonctif – 3e personne du pluriel
examples
Sentences with the word retranscrivent
On a aussi, de chaque côté de l'écran et sur nos machines, des rubans led, qui retranscrivent la vidéo en lumière.Léa VIRIET
Surtout au niveau de la crip, nous nous basons sur le contact avec les partenaires locaux qui nous retranscrivent le positionnement parental.Les Cahiers Dynamiques, 2011, Dominique Youf, Bernard Guzniczak (Cairn.info)
Tous ces journaux retranscrivent largement le procès, le plus souvent sur plusieurs pages.Revue d'histoire des sciences humaines, 2010, Bruno Bertherat (Cairn.info)
Tout au long de ce cycle, les étudiants enregistrent des séances réelles, les retranscrivent et les enrichissent avec des éléments de leur vécu en séance.Cahiers de Gestalt-thérapie, 2012, Frédéric Brissaud (Cairn.info)
Quant aux barres, elles retranscrivent ces chiffres d'après une sorte d'alphabet afin d'être lues par les lecteurs optiques en magasin.Ça m'intéresse, 24/01/2019, « Comment fonctionne un code-barres ? »
Ces documents retranscrivent la vision globale d'un pays quant à ses politiques de croissance et de lutte contre la pauvreté.Revue Tiers Monde, 2007, Désiré AVOM (Cairn.info)
Les caméras embarquées retranscrivent leurs images vers une salle de commandement, offrant à la police des renseignements en temps réel.Julia TOUSSAINT
Un esprit girly, un brin impertinent, que les deux créatrices retranscrivent en imaginant des messages, imprimés sur des tee-shirts mais aussi désormais sur des tasses ou des petites trousses.Capital, 16/08/2018, « Mode : un simple t-shirt peut rapporter gros »
Ces détails-là font la différence et se retranscrivent sur ses performances.Clément KERAVIS
Ces différences se retranscrivent dans les choix des parents.Projets, 2013, Gwenaëlle Audren, Françoise Lorcerie (Cairn.info)
Ces manuscrits retranscrivent avec précision les interventions des membres du conseil.Revue internationale de politique comparée, 2012, Marie-Hélène Sa Vilas Boas (Cairn.info)
Les films sont diffusés avec des sous-titres qui retranscrivent à la fois les paroles prononcées par les personnages mais aussi les bruits et l'ambiance sonore.Marie PETIT
Dans un esprit moderne où ses voltiges retranscrivent une belle histoire.Isabelle SIGOURA
Sur les surfaces produites par ordinateur, des couleurs retranscrivent le champ de forces.Nicolas GUILLAS
Dans les comportements également, par exemple la manière dont les policiers retranscrivent les propos du gardé à vue.Les cahiers de la justice, 2013, Bruno Rebstock, Maxime Cessieux, Jean-Luc Rivoire (Cairn.info)
Pour l'instant, concentrons-nous sur leur définition de l'humour, ou du moins celle ou celles qu'ils nous retranscrivent dans leur papier.Question(s) de management, 2021, Mahrane Hofaidhllaoui (Cairn.info)
Les exposants sont tenus par une contrainte d'honnêteté et de probité dès lors qu'ils retranscrivent leur investigation en images.Réseaux, 2015, Jean Frances (Cairn.info)
Elles répondent aux appels, prennent les rendez-vous et retranscrivent les comptes rendus des visites.Vendée Numérique
Sur les cartes postales qui le retranscrivent, l'épisode n'est pas situé dans le temps.Mariam FOURNIER
À l'intérieur, des poèmes, qui retranscrivent ses histoires personnelles, mais aussi celles de son entourage.Claire MARTINEZ
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
