Email catcher

ritournelle

Definition

Definition of ritournelle ​​​ nom féminin

Air à couplets répétés. Chanter une ritournelle.
au figuré Ce que l'on répète continuellement. C'est toujours la même ritournelle. ➙ chanson, refrain, rengaine.

Synonyms

Synonyms of ritournelle nom féminin

refrain, chanson, couplet, histoire, leitmotiv, litanie, rabâchage, rengaine, bringue ( Suisse ), disque ( familier ), scie ( familier ), antienne ( littéraire )

Examples

Sentences with the word ritournelle

Je vous supplie d'estre persuadé, monsieur, de la véritable amitié que votre ritournelle vous a voué pour sa vie.Edmond de Goncourt (1822-1896) et Jules de Goncourt (1830-1870)
Il pense à l'après-carrière et sa ritournelle, entraîner, devient réalité.Ouest-France, Arthur SAUTREL, 11/03/2021
Parfois dans la dolente ritournelle s'introduit une modulation imprévue.Georges Eekhoud (1854-1927)
Cette ritournelle d'appropriation du chez-soi concerne par exemple nos petites habitudes : petits exercices matinaux, rangements ou réarrangements, tics de langage.Repères, 2015, Romain Bigé, Paule Gioffredi (Cairn.info)
La chanson avec ses airs, avec ses ritournelles et ses lallations.Champ Lacanien, 2015, Christine de Camy (Cairn.info)
Et il joua la ritournelle très courte de la romance en hésitant un peu, comme si ses doigts refusaient d'agir.Gyp (1849-1932)
De sorte que l'individuation se forme comme résultat d'un personnage rythmique et vaut comme ritournelle, mixte de redondance et de transformation.Les temps modernes, 2013, Anne Sauvagnargues (Cairn.info)
Les plumages sont variés, souvent irisés et ils vous charment de leurs ritournelles.Ouest-France, 27/12/2017
Il y a un peu de beau idéal, faisant repos par distraction du malheur, dans la ritournelle de la fin.Stendhal (1783-1842)
Dans tous les bars américains, les pianos mécaniques la jouent aussi pour attirer nos hommes, avec des variations et des ritournelles odieuses....Pierre Loti (1850-1923)
Les trois interprètes chantent a cappella comptines et ritournelles, qu'ils reprennent dans des versions très personnelles.Ouest-France, 24/06/2021
Tout du long, le public a pu chanter, répéter des ritournelles ou refrains avec beaucoup de cœur et d'enthousiasme.Ouest-France, 10/06/2021
Il est une autre question qui revient comme une ritournelle dans le paysage socio-éducatif : l'ennui à l'école.Ouest-France, 24/01/2018
Comment du discursif, au-delà de la signification, peut devenir une ritournelle d'affirmation existentielle, susciter le désir que ça change ?Chimères, 2012, Anik Kouba (Cairn.info)
Les ritournelles ne manquent pas d'entrain, malgré un tempo souvent nonchalant.Ouest-France, Gwenaël DAYOT, 21/01/2016
Il se pourrait bien que l'idée de la qualification des organisations ait été l'un des rares éléments de renouveau dans ces ritournelles.Informations sociales, 2018, Denis Segrestin, Hugo Bertillot (Cairn.info)
Cette troisième ritournelle est à la fois un acte de résistance aux orientations dominantes du champ et une revendication d'autonomie professionnelle.Langage & société, 2015, Jean-François Orianne (Cairn.info)
Rien de tout cela, et l'éternelle ritournelle sur la mondialisation heureuse !Europarl
Sa ritournelle restera la signature de la marque jusqu'en 1973.Capital, 13/10/2010, « Les slogans publicitaires qui ont marqué leur temps »
Années après années, une même ritournelle se fait entendre dans les collectivités territoriales : on compte toujours plus d'absentéisme pour raison de santé chez les fonctionnaires territoriaux.Capital, 29/06/2018, « L'absentéisme des fonctionnaires territoriaux toujours plus haut »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of RITORNELLE s. f.

Reprise qu'on fait des premiers vers d'une chanson, qu'on repete à la fin du couplet. Ce mot est venu d'Italie, & signifie la même chose à peu prés que ce qu'on a toûjours en France appellé refrain.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.