roumaine
Forms
Féminin singulier de roumain ( adjectif et nom )
examples
Sentences with the word roumaine
Le respect des droits des minorités est garanti par la constitution roumaine.Europarl
Le fait d'avoir un emploi ne semble pas prévenir de la pauvreté dans la société roumaine.Les mondes post-communistes – Quels capitalismes ? Quelles sociétés ?, 2008, Évelyne Barthou (Cairn.info)
Parmi les autres communautés allochtones nous devons remarquer, de par leur importance numérique, les communautés roumaine et marocaine.Cahiers internationaux de sociolinguistique, 2011, Diego Muñoz Carrobles (Cairn.info)
L'original de la traduction roumaine a, lui aussi, été perdu, mais on en a conservé de nombreuses copies.Études Balkaniques, 2022, Marianne Mesnil (Cairn.info)
Les années passent, l'infirmière roumaine ne voit pas le jour du contrat, mais elle poursuit sa carrière et travaille toujours pour le cabinet.Capital, 17/01/2022, « Accusée de blanchiment d'argent et d'escroquerie, l'infirmière avait simulé son… »
Aujourd'hui, après plus de trente ans de réagencements, l'industrie roumaine de l'habillement connaît de nouveaux bouleversements.Les mondes post-communistes – Quels capitalismes ? Quelles sociétés ?, 2008, Alina Surubaru (Cairn.info)
La population roumaine mérite de voir son adhésion devenir enfin réalité.Europarl
Les variantes macédonienne, bulgare, serbe, bosniaque, monténégrine et roumaine sont préparées avec des pommes de terre ou des courgettes, et non des aubergines.Géo, 17/03/2022, « Quelle est l'histoire de la moussaka, plat traditionnel grec ? »
Les prix de ses modèles étant déjà attractifs, la marque roumaine fait rarement des promotions.Capital, 09/03/2021, « Les promos des constructeurs auto à ne pas rater en… »
La question de la singularité de la trajectoire roumaine postcommuniste est ainsi posée.Annales de géographie, 2010, Bénédicte Michalon, Olivier Pissoat (Cairn.info)
La nation roumaine a manqué ces deux occasions de se séparer de son passé, non avec insouciance, mais en en tirant une leçon critique.Cités, 2007, Valentin Protopescu (Cairn.info)
Enfin, au mois de mars 1996, la police roumaine a arrêté trois hommes en possession de 82 kg d'uranium faiblement enrichi.Revue internationale et stratégique, 2001, Daniel Kiffer, Olivier Mutez (Cairn.info)
De plus, les participantes régulières sont surtout des femmes d'origine immigrée : libanaise, albanaise, roumaine ou turque.Politiques de communication, 2018, Thomas Chevallier (Cairn.info)
À l'intérieur de chaque province roumaine, on constate plusieurs formes de bilinguisme : individuel, social (avec ou sans cohabitation sociale) et/ou étatique.Études balkaniques, 2019, Georgiana I. Badea (Cairn.info)
La période 1991-2001 avait été marquée par une hésitation autour du choix pour la dénomination de la langue, entre langue roumaine et langue moldave.Revue internationale de politique comparée, 2014, Angela Tacea (Cairn.info)
Dans cette etude, on va présenter le contexte de traduction et de réception de la poésie traduite en langue roumaine au xixe siècle.Études balkaniques, 2019, Ioana-Simina Giurginca (Frîncu) (Cairn.info)
Pour le succès de la cause roumaine, on avait urgemment besoin de la participation des communautés locales.Daniel Cain
Promouvoir les programmes politiques nationaux au détriment des aspirations des citoyens européens d'origine bulgare et roumaine est proprement scandaleux.Europarl
Quoi qu'il en soit, la langue roumaine devient chaque année plus néo-latine par le vocabulaire aussi bien que par la syntaxe.Élisée Reclus (1830-1905)
Le chiffre d'affaires de l'industrie automobile roumaine a baissé de 7 % en 2008 par rapport au niveau estimé avant le début de la crise.Europarl
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
