Email catcher

saupoudrer

definition

Definition of saupoudrer ​​​ verbe transitif

Éparpiller une substance pulvérulente sur. Saupoudrer un gâteau de farine.
au figuré Parsemer, émailler. Saupoudrer un texte de citations.
Affecter en petite quantité à de très nombreux bénéficiaires. Saupoudrer des subventions.

conjugation

Conjugation of the verb saupoudrer

actif

indicatif
présent

je saupoudre

tu saupoudres

il saupoudre / elle saupoudre

nous saupoudrons

vous saupoudrez

ils saupoudrent / elles saupoudrent

imparfait

je saupoudrais

tu saupoudrais

il saupoudrait / elle saupoudrait

nous saupoudrions

vous saupoudriez

ils saupoudraient / elles saupoudraient

passé simple

je saupoudrai

tu saupoudras

il saupoudra / elle saupoudra

nous saupoudrâmes

vous saupoudrâtes

ils saupoudrèrent / elles saupoudrèrent

futur simple

je saupoudrerai

tu saupoudreras

il saupoudrera / elle saupoudrera

nous saupoudrerons

vous saupoudrerez

ils saupoudreront / elles saupoudreront

synonyms

Synonyms of saupoudrer verbe transitif

in the sense of poudrer
poudrer, enfariner, fariner
in the sense of consteller

examples

Sentences with the word saupoudrer

Au sortir de la poêle, saupoudrer légèrement de sucre le dessus du clafoutis, puis laisser un peu tiédir avant de servir.Vacarme, 1999, Michel Celse (Cairn.info)
Ajouter la préparation sur les biscuits, saupoudrer de cacao et réserver au frais avant de servir.Ouest-France, 29/10/2020
Dès qu'elles changent de couleur, saupoudrer, enlever le surplus, recommencer plusieurs fois.Ouest-France, 29/12/2017
On cherche surtout aujourd'hui à ne plus saupoudrer les aides mais, au contraire, à les concentrer vers les régions les plus en retard.Espace géographique, 2013, Sébastien Bourdin (Cairn.info)
La gestion rationnelle de la crise est donc évidente : arrêtons de dilapider nos moyens et d'en saupoudrer la société.Association la Revue nouvelle, 2021, John Common (Cairn.info)
Disposer la glace dans des verrines et saupoudrer de 25 g d'amandes grillées.Ouest-France, 09/09/2017
Garnir les framboises de coulis de fruits rouges et saupoudrer de sucre glace avant de servir.Ouest-France, 08/07/2021
Verser l'appareil, saupoudrer éventuellement de sucre glace et parsemer du reste de beurre.Ouest-France, 27/05/2017
Pour l'attraper, il suffit de les saupoudrer de sel pour qu'il pense que c'est la marée et de l'attraper quand il sort.Ouest-France, 05/04/2017
Puis il suffit de saupoudrer un peu de sucre sur la confiture.Ça m'intéresse, 26/08/2021, « Pourquoi faut-il retourner les pots de confiture ? »
Déposer ensuite les brochettes de fruits sur la plancha et les saupoudrer de la moitié du sucre.Ouest-France, 30/05/2019
Une solution pour lutter contre cette gêne sonore consiste à saupoudrer du talc sur le bois afin d'en combler les pores.Ça m'intéresse, 14/10/2017, « Pourquoi les meubles en bois craquent-ils ? »
La tentation sera grande de saupoudrer pour ne fâcher personne.Hérodote, 2016, Philippe Subra, Wilfried Serisier (Cairn.info)
Il n'est pas anodin qu'une politique publique enclenche un mouvement global sans pour autant saupoudrer les ressources à l'aveugle.Le débat, 2018, Laurent Batsch (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of SAUPOUDRER v. act.

Jetter du sel égrugé ou battu sur quelque viande. On le dit aussi des autres assaisonnements qui se font avec quelques menuës poudres qu'on espand dessus, comme de la poudre de champignons, du poivre battu, &c. On saupoudre les choux de pâtisserie avec de la nompareille de Sedan.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Funny phrases Reprendre du poil de la bête Reprendre du poil de la bête

Découvrez le sens de l’expression reprendre du poil de la bête, en partenariat avec le podcast La Puce à l’oreille de Lucie Bouteloup sur RFI.

Benjamin Rouxel 24/10/2024
Poll of the week