sauterelle
definition
synonyms
examples
Sentences with the word sauterelle
Heureusement les sauterelles ne sont pas tous les ans si nombreuses.Ernest Michel (1837-1896)
En effet, en 1687, se succèdent depuis trois ans de mauvaises récoltes accentuées par une invasion de sauterelles.Histoire et Sociétés Rurales, 2005, Patrice Poujade (Cairn.info)
Il critique notre société productiviste à travers une mère tentant d'offrir un avenir meilleur à ses enfants en élevant des sauterelles.Ouest-France, Gilles KERDREUX, 30/08/2020
La saison des pluies suivante apporta beaucoup d'eau, mais aussi des vagues de sauterelles.Histoire et missions chrétiennes, 2007, Francis Nolan (Cairn.info)
Toutes les créatures mangent de même les sauterelles ; toutes deviennent grasses pendant la saison des sauterelles.Mayne Reid (1818-1883), traduction Émile Gigault de La Bédollière (1812-1883)
Face à la dévastation causée par des sauterelles, la réponse de la communauté écologique prend la forme d'une lamentation.Lumen Vitae, 2021, Bruno Demers (Cairn.info)
Prêt à inviter des grillons et des sauterelles dans votre assiette ?Ça m'intéresse, 05/05/2021, « Oui, vous pouvez désormais manger des vers ! »
Tous suivirent avec angoisse le vol des sauterelles ; elles étaient encore à un demi-mille de distance.Mayne Reid (1818-1883), traduction Émile Gigault de La Bédollière (1812-1883)
Les banques d'investissement étaient comme un nuage de sauterelles sur une plantation.Europarl
Il précise qu'une sauterelle qui surgit sur la table et le petit cactus absurde peuvent ainsi nous émouvoir (ibidem).Le sociographe, 2020, Nadia Veyrié (Cairn.info)
L'amélioration dans l'administration des tributs fur perceptible lors des invasions de sauterelles qui ravagèrent la province entre 1769 et 1771.Problèmes d'Amérique latine, 2018, Juan Pedro Viqueira (Cairn.info)
Distinguer la corneille du corbeau ou la sauterelle mâle de la femelle ?Ouest-France, Nicolas BLANDIN, Philippe RICHARD, 06/07/2023
Parfois, pour se protéger des invasions de sauterelles, c'est gîte ou hôtel.Ouest-France, Claire ROBIN, 21/06/2020
Il passait alors ces journées près d'une rivière à la recherche de coléoptères, de sauterelles qu'il gardait précieusement dans des boîtes au domicile familial.Ouest-France, Florence MALLÉGOL, 10/11/2022
Des sauterelles et des criquets se font entendre.Ouest-France, Olivier BORIES, 13/07/2018
Le cousin de la sauterelle n'est pas le seul à plonger dans l'alcool.Ouest-France, Françoise ROSSI, 05/06/2009
Ces maladies sont accompagnées de ruptures de la pluviométrie, d'invasions de sauterelles et de famines.Afrique et histoire, 2004, Émile Mworoha, Melchior Mukuri (Cairn.info)
Quand on sut que ce n'était que des sauterelles, l'alarme générale se dissipa.Mayne Reid (1818-1883), traduction Émile Gigault de La Bédollière (1812-1883)
C'est tout le contraire de ces petites sauterelles ...Albert Cim (1845-1924)
Il importait d'éviter celle d'où étaient venues les sauterelles et celle qu'elles avaient suivie en s'éloignant.Mayne Reid (1818-1883), traduction Émile Gigault de La Bédollière (1812-1883)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of SAUTERELLE s. f.
Petit insecte volant & sautillant qui gaste les bleds & les jardins. Les sauterelles ont six pieds. Elles produisent de petits vers ronds comme un oeuf, couverts d'une taye deliée, d'où les petites sauterelles s'envolent. Elles font ces oeufs dans des terres grasses & crevassées, & on n'en voit point aux montagnes, ni aux terres maigres. La sauterelle a des aisles quelquefois rouges, d'autres de couleur de pourpre, & d'autres tirant sur le bleu & sur le verd. Swammerdam en décrit de 16. sortes avec les nymphes, les vers & les oeufs. Il y a peu de difference entre la sauterelle, & la nymphe dont elle provient. Elle ne consiste qu'en ce que les aîles de la sauterelle sont estenduës & couchées le long de son corps, & que celles de la nymphe sont pliées & enfermées dans quatre boutons ; ce qui l'a fait appeller par Aldroandus & Jonston locusta impennis ; & quand ses aîles viennent à pousser, attabulus & asellus. L'estomach des sauterelles est triple, & a beaucoup de rapport avec celuy des animaux qui ruminent. Leurs oeufs sont d'une substance à peu prés comme de la corne. Les masles n'ont point de queuë, mais la femelle en a une, avec laquelle elle fait un trou dans la terre pour y cacher ses oeufs. C'est avec leurs aisles que les sauterelles rendent un son, lors qu'elles ont quitté la forme de nymphe, comme Casserius asseure ; mais il n'y a que les masses qui chantent. Il s'en trouve une sorte qui chante avec ses aisles seulement, & une autre qui le fait avec les aisles & les jambes tout ensemble. Il passe ordinairement à Balsara ville de Perse quatre ou cinq fois l'année une si prodigieuse quantité de sauterelles, qu'elles paroissent de loin comme un gros nuage, dont l'air est entierement obscurci. Quelquefois le vent les jette pardessus l'Euphrate, & elles vont mourir dans le desert. Il en est venu aussi de grosses nuées d'Afrique en Italie & en plusieurs autres pays. En la Province de Xensi à la Chine, il en vient en telle abondance, qu'elles desolent tout, & là on leur fait une si cruelle guerre, que personne n'est dispensé d'y aller. On les mange frites au beurre tant en Perse, qu'à la Chine ; & en un mot les Orientaux en sont fort friands ; & on dit que St. Jean Baptiste ne vivoit au desert que de miel sauvage & de sauterelles. Les sauterelles par le moyen des muscles de leurs jambes peuvent sauter 200. fois plus haut que la longueur de leur corps. En Latin saltatricula, locusta. En quelques lieux on l'appelle l'aoustrelle, parce qu'elle vient au mois d'Aoust. SAUTERELLE, est aussi un instrument de Geometrie fait de deux regles mobiles en façon de fausse equerre. On l'appelle autrement recipiangle, parce qu'elle sert principalement à mesurer les angles avec ses deux branches, comme un compas de proportion. On appelle aussi sauterelle, le zigzag, dont la construction est expliquée à ZIGZAG. Elle sert aux Medecins à expliquer l'allongement & la contraction des muscles.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.