scoliaste
definition
synonyms
Synonyms of scoliaste nom masculin
examples
Sentences with the word scholiaste
Et si l'historia fournie par le scholiaste explique les allusions du poète, qui est l'auteur de cette histoire ?Revue de philologie, de littérature et d'histoire anciennes, 2016, Charles Delattre (Cairn.info)
Une fois qu'il a dit que le poète dit, le scholiaste ne continue pas toujours à le désigner par la troisième personne du singulier.Traduire les scholies de Pindare... I De la traduction au commentaire : problèmes de méthode, 2009, Claire Muckensturm-Poulle (Cairn.info)
C'est donc que le scholiaste désigne une portion stricte de l'ensemble de chaque phase d'expansion et que ??Les Études Philosophiques, 2014, Marwan Rashed (Cairn.info)
Les adverbes de manière indiquent quant à eux que le scholiaste émet un jugement de valeur sur l'énonciation pindarique.Traduire les scholies de Pindare... I De la traduction au commentaire : problèmes de méthode, 2009, Claire Muckensturm-Poulle (Cairn.info)
On notera du reste que le scholiaste analyse ici φοίνιον comme épithète de αἷµα, contrairement à la syntaxe d'origine du vers (3.4.).Revue de philologie, de littérature et d'histoire anciennes, 2016, Claire Le Feuvre (Cairn.info)
Il s'agit du pouvoir d'une personne de terrain, comme l'indique le scholiaste.Revue de philologie, de littérature et d'histoire anciennes, 2019, Nathalie Libé (Cairn.info)
En bref, on le sait, les scholiastes nous donnent des bribes d'information valables à côté d'autres qui ne le sont pas.Revue de philologie, de littérature et d'histoire anciennes, 2016, Claire Le Feuvre (Cairn.info)
S'il a surtout tendance à compléter le texte pindarique, il arrive aussi une fois que le scholiaste dise qu'un mot est en trop : ?Traduire les scholies de Pindare... I De la traduction au commentaire : problèmes de méthode, 2009, Jean Schneider (Cairn.info)
Ainsi, le scholiaste exprime sans retenue ses regrets ou son admiration.Traduire les scholies de Pindare... I De la traduction au commentaire : problèmes de méthode, 2009, Sylvie David (Cairn.info)
Cette solution est déjà proposée par les scholiastes : ?Revue de philologie de littérature et d'histoire anciennes, 2007, Claire Le Feuvre (Cairn.info)
Par ailleurs, les commentaires des scholiastes signalent souvent un problème, une anomalie.Revue de philologie, de littérature et d'histoire anciennes, 2016, Claire Le Feuvre (Cairn.info)
Celles-ci auraient transparu dans le poème, mais de manière aussi partielle que chez notre scholiaste et nimbées d'une aura de mystère.Les Études Philosophiques, 2014, Marwan Rashed (Cairn.info)
Les deux articles montrent, de manière différente, la liberté avec laquelle les scholiastes traitaient leurs sources.Revue de philologie, de littérature et d'histoire anciennes, 2016, Dominique Arnould, Claire Le Feuvre (Cairn.info)
Il reste difficile de concevoir pourquoi, dans ce cas, le scholiaste ne s'est pas borné à le répéter.Les Études Philosophiques, 2014, Marwan Rashed (Cairn.info)
Le parallèle suggère, cette fois, un très probable emprunt au texte du mythographe connu des scholiastes, que ce soit de façon directe ou indirecte.Revue de philologie de littérature et d'histoire anciennes, 2007, Laurent Gourmelen (Cairn.info)
Ces derniers sont alors considérés par le scholiaste comme les représentants paradigmatiques de tout le stoïcisme.Revue de philosophie ancienne, 2021, Fabien Pepino (Cairn.info)
De peur que l'on y plaque le sens usuel, le scholiaste aurait traduit ??Les Études Philosophiques, 2014, Marwan Rashed (Cairn.info)
Ainsi, le scholiaste se charge de rétablir les mots, lorsque le style est elliptique : ?Traduire les scholies de Pindare... I De la traduction au commentaire : problèmes de méthode, 2009, Sylvie David (Cairn.info)
Le scholiaste nous dit que la plaisanterie philosophique se complique plus loin par l'emploi de dînos pour signifier un vase rond.Cahiers critiques de philosophie, 2009, John Ferguson, Ivan Chaumeille (Cairn.info)
Souvent, ces scholies font appel au témoignage d'historiens locaux, spécialistes des différents sujets que les scholiastes discutent.Dialogue d histoire ancienne, 2015, Ekaterini Vassilaki (Cairn.info)
Show allCollapse
Sentences with the word scoliaste
J'ai montré une fois de plus que les scoliastes ne devraient point griffonner en marge des livres d'amour.Anatole France (1844-1924)
Cette tradition s'est déjà développée, en quelque sorte, éloignée d'elle-même et ne saurait être revivifiée par l'adhésion à des doctrines dérivées de l'interprétation de scoliastes musicaux.Musurgia, 2011, Nicolas Meeùs (Cairn.info)
Cette origine professionnelle suppose des méthodes de travail qui prédisposent de tels auteurs (ou leurs scoliastes, probablement issus du même milieu socio-professionnel) à l'emploi d'annotations d'autorité.Littératures classiques, 2007, Florent Libral (Cairn.info)
Cependant, le paragraphe qui lui succède et qui se présente comme la paraphrase studieuse d'un scoliaste zélé vient une fois de plus, et beaucoup plus radicalement, tout remettre en question.Littérature, 2019, Yona Hanhart-Marmor (Cairn.info)
Mais les scoliastes sont incorrigibles ; il faut qu'ils barbouillent de leur prose les plus touchantes histoires.Anatole France (1844-1924)
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of SCHOLIASTE s. m.
Commentateur. Il se dit particulierement de ceux qui ont fait des Commentaires ou des Observations sur les Poëtes & Auteurs Grecs.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
