Email catcher

sévir

definition

Definition of sévir ​​​ verbe intransitif

Exercer la répression avec rigueur. Les autorités sont décidées à sévir. ➙ punir.
(d'un fléau) Exercer des ravages. Épidémie qui sévit.
par plaisanterie Exercer son activité (quelque part). Il sévit dans divers journaux.

conjugation

Conjugation of the verb sévir

actif

indicatif
présent

je sévis

tu sévis

il sévit / elle sévit

nous sévissons

vous sévissez

ils sévissent / elles sévissent

imparfait

je sévissais

tu sévissais

il sévissait / elle sévissait

nous sévissions

vous sévissiez

ils sévissaient / elles sévissaient

passé simple

je sévis

tu sévis

il sévit / elle sévit

nous sévîmes

vous sévîtes

ils sévirent / elles sévirent

futur simple

je sévirai

tu séviras

il sévira / elle sévira

nous sévirons

vous sévirez

ils séviront / elles séviront

synonyms

Synonyms of sévir verbe intransitif

in the sense of punir
in the sense of faire rage

examples

Sentences with the word sévir

Le ministre invite le premier consul à sévir contre ses ennemis.François-René de Chateaubriand (1768-1848)
Un gendarme interviewé explique que plusieurs années s'écoulent entre l'interpellation d'une personne et son éventuel jugement, pendant lesquelles un criminel peut sévir.Revue française de sociologie, 2018, Joëlle Vailly, Gaëlle Krikorian (Cairn.info)
C'est pourquoi nous devons sévir lourdement contre ceux qui s'y livrent.Europarl
Ainsi commence à sévir la gouvernance négative en économie de survie.Cités, 2004, RaphaËl DraÏ (Cairn.info)
La crise continuera à sévir et s'aggravera peut-être même si l'on ne soutient pas les efforts de prévention.Europarl
Quoique certains apprécient l'ambiance très brumeuse qui peut sévir de bons matins, rappelant les cols de montagnes.Ouest-France, Catherine LEMESLE, 26/02/2023
En ce moment, ce qui manque le plus, c'est le vêtement, et l'hiver va sévir !George Sand (1804-1876)
Pour toutes ces raisons, je dénonce les manœuvres idéologiques et mercantiles des anti-strasbourgeois qui ne manquent jamais une occasion de sévir !Europarl
Quand les tempêtes séviront autour de toi, – puissent-elles toujours respecter tes vertus !George Gordon Byron (1788-1824), traduction Paulin Paris (1800-1881)
Il lui avait fallu se sentir soutenu dans sa légitimité parentale pour s'autoriser à sévir.Dialogue, 2008, Françoise Aubertel (Cairn.info)
Si celui-ci continue à sévir, c'est maintenant comme tueur à gage semant la terreur au service des grands éleveurs.Rue Descartes, 2006, Gérard Bras (Cairn.info)
L'acidification est un phénomène qui continuera à sévir, malgré la décision que nous prendrons demain.Europarl
Avant de sévir contre eux, le général en chef leur ordonne de se rendre à bord de la deuxième flottille qui est en armement.Napoléon Bonaparte (1769-1821)
Sans doute, mais la maladie ne pouvait-elle sévir aussi dans l'autre camp ?Edmond Biré (1829-1907)
Mais le gouvernement peut-il sévir contre le public électoral ?George Sand (1804-1876)
Un foyer de contamination sévirait toujours à la maison de retraite.Ouest-France, Pierre WADOUX, 22/03/2021
Mais la canicule qui va sévir cette semaine est quelque peu différente de celle qui nous a rôtis fin juin.Ouest-France, Hervé HILLARD, 22/07/2019
Cela nous permettrait de sévir contre les véritables hooligans au football ; les supporters de football innocents ne seraient pas pris au piège.Europarl
Mais, face à la polémique, l'entreprise a décidé de sévir, en prononçant finalement la suspension de son cadre.Capital, 01/03/2019, « Nocibé suspend finalement son directeur marketing après son tweet islamophobe »
Sinon, la réduction finale non indemnisée des quotas sévira en 2010.Europarl
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of SEVIR v. n.

Punir, chastier. Les loix ne sçauroient trop sevir contre les meschants ; les Magistrats contre les chicaneurs. Cette procedure merite que la Cour sevisse contre ce Procureur.
 
SEVIR, signifie aussi, User de mauvais traittements envers ceux de sa famille. Cette femme s'est desjà plainte que son mary avoit sevi plusieurs fois contre elle, qu'il avoit sevi en sa personne, qu'il l'avoit battuë & outragée.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Top 10 words Top 10 des mots d’Halloween Top 10 des mots d’Halloween

Chaque année, le 31 octobre, des enfants de nombreux pays se déguisent en des personnages fantastiques et vont récolter des friandises de porte en...

Édouard Trouillez 19/10/2024
Poll of the week