simuler
Definition
Conjugation
Conjugation of the verb simuler
actif
indicatif
présent
je simule
tu simules
il simule / elle simule
nous simulons
vous simulez
ils simulent / elles simulent
imparfait
je simulais
tu simulais
il simulait / elle simulait
nous simulions
vous simuliez
ils simulaient / elles simulaient
passé simple
je simulai
tu simulas
il simula / elle simula
nous simulâmes
vous simulâtes
ils simulèrent / elles simulèrent
futur simple
je simulerai
tu simuleras
il simulera / elle simulera
nous simulerons
vous simulerez
ils simuleront / elles simuleront
Synonyms
Synonyms of simuler verbe transitif
affecter, contrefaire, feindre, jouer, mimer, prétexter, faire semblant de, singer
reproduire, offrir l'apparence de, représenter, sembler
Examples
Sentences with the word simuler
De nombreux sites permettent de simuler gratuitement le montant de sa future retraite en ligne.Capital, 14/11/2014, « Gare aux pièges des simulateurs retraite »
La différence constatée permet alors de simuler des économies mensuelles.Capital, 30/11/2020, « Complémentaire santé : quels gains pouvez-vous espérer avec la résiliation… »
Dans les années 1950-1960, les unités occidentales s'entraînaient entre elles, sans simuler les performances et comportements ennemis.Revue Défense Nationale, 2019, Thierry Caspar-Fille-Lambie, Richard Reboul (Cairn.info)
Concrètement, le système miroir simulerait l'état émotionnel d'autrui dans notre cerveau et faciliterait l'identification des émotions éprouvées par les personnes de notre environnement immédiat.Journal International de Bioéthique, 2016, Alexandre Oboeuf, Grégory Aiguier, Alain Loute (Cairn.info)
Pour entraîner de futurs managers à la gestion de crise, le mieux est d'en simuler une.Capital, 22/06/2017, « Simulez les crises pour mieux les gérer »
En face, les jeunes médecins et infirmiers doivent simuler une annonce de cancer.Ouest-France, Agathe MATHIEU, 20/03/2018
Outre les angoisses morales, il me fallait garder le lit, et simuler des souffrances que démentait mon visage.Ida Saint-Elme (1776-1845)
Dans des organisations de ce type, il n'est pas possible de simuler le risque industriel majeur.Gérer et comprendre, 2009, Michèle Dupré, Julien Étienne, Jean-Christophe Le Coze (Cairn.info)
Plessala accueille des militaires qui vont simuler un conflit interethnique.Ouest-France, 03/05/2013
Elle a notamment été utilisée pour simuler le processus humain de compréhension des textes.Revue internationale de politique comparée, 2016, Frédéric Bertrand (Cairn.info)
Deux solutions peuvent être retenues : la première consiste à simuler les moments pour différentes tailles d'échantillons et différentes configurations sur les paramètres.Revue économique, 2005, Christophe Hurlin (Cairn.info)
Mais on n'est pas pour autant capables de fabriquer une intelligence humaine : les machines ne font que simuler ce que nous sommes.Capital, 03/12/2021, « Futur du travail : qu'est-ce qui différencie un humain d'une… »
Durant la grossesse, nous demandons aux parents de simuler ce jeu avec une poupée.Dialogue, 2013, Nicolas Favez (Cairn.info)
Mais cela ressemble à une technique marketing pour simuler la pénurie afin d'accélérer les ventes.Ça m'intéresse, 14/12/2011, « Free mobile a-t-il vraiment cassé les prix ? »
Les 2 000 € vont permettre d'acquérir des mannequins pour apprendre les massages cardiaques, des gilets pour apprendre les gestes, du maquillage pour simuler des scènes.Ouest-France, 02/07/2019
Tout a été pensé pour simuler les difficultés ressenties par la personne âgée.Ouest-France, 06/07/2021
Tous ces gouvernements ont eu pour préoccupation de simuler une démocratisation face au monde occidental, tout en contentant les extrémistes à l'intérieur du pays.Europarl
Les psychopathes, eux, sont incapables de ressentir des émotions mais ils cernent celles d'autrui et peuvent simuler.Ça m'intéresse, 08/02/2020, « Quelles différences y a-t-il entre un psychopathe et un sociopathe… »
Une société de biotechnologies strasbourgeoise va mettre en ligne, en 2017, une plateforme permettant de simuler la réponse du corps humain au contact d'une molécule.Ouest-France, 07/07/2016
Il peut aussi simuler un trajet sur pente, route de montagne ou champ cabossé.Ouest-France, Gwénaël DEMONT, 24/02/2015
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of SIMULER v. act.
Desguiser un acte, une affaire. Les separations des maris & des femmes sont la plus-part simulées pour mettre leurs biens à couvert. Un debiteur fraude ses creanciers par des obligations, par des dettes simulées. Ce mot vient du Latin simulare. SIMULÉ, ÉE. part. pass. & adj.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
