Email catcher

simuler

definition

Definition of simuler ​​​ verbe transitif

Droit Faire paraître comme réel, effectif (ce qui ne l'est pas). Simuler une vente.
Imiter l'apparence de. ➙ contrefaire, feindre, faire semblant de. Simuler un malaise.
(choses) Avoir l'apparence de.
Technique Représenter artificiellement (un fonctionnement ; un processus).

conjugation

Conjugation of the verb simuler

actif

indicatif
présent

je simule

tu simules

il simule / elle simule

nous simulons

vous simulez

ils simulent / elles simulent

imparfait

je simulais

tu simulais

il simulait / elle simulait

nous simulions

vous simuliez

ils simulaient / elles simulaient

passé simple

je simulai

tu simulas

il simula / elle simula

nous simulâmes

vous simulâtes

ils simulèrent / elles simulèrent

futur simple

je simulerai

tu simuleras

il simulera / elle simulera

nous simulerons

vous simulerez

ils simuleront / elles simuleront

synonyms

Synonyms of simuler verbe transitif

in the sense of affecter
in the sense of reproduire

examples

Sentences with the word simuler

Mais on n'est pas pour autant capables de fabriquer une intelligence humaine : les machines ne font que simuler ce que nous sommes.Capital, 03/12/2021, « Futur du travail : qu'est-ce qui différencie un humain d'une… »
Elle précise aussi que, outre la raison de simuler, il faut aussi qu'existe un acte positif de volonté au moment même du mariage (n° 15).L'Année canonique, 2008 (Cairn.info)
Un ordinateur quantique pourra simuler la structure et le fonctionnement de grosses molécules pour la pharmacologie ou l'agronomie.Ouest-France, Samuel NOHRA, 21/06/2018
C'est la raison pour laquelle certains chercheurs ont tenté, et tentent toujours, de simuler le fonctionnement du cerveau.Constructif, 2019, Pierre-Yves Cusset (Cairn.info)
Pour entraîner de futurs managers à la gestion de crise, le mieux est d'en simuler une.Capital, 22/06/2017, « Simulez les crises pour mieux les gérer »
La méthode consiste à reconstituer le marché en laboratoire et de simuler les comportements individuels.Cliniques méditerranéenne, 2007, Ingrid France (Cairn.info)
La différence constatée permet alors de simuler des économies mensuelles.Capital, 30/11/2020, « Complémentaire santé : quels gains pouvez-vous espérer avec la résiliation… »
De nombreux sites permettent de simuler gratuitement le montant de sa future retraite en ligne.Capital, 14/11/2014, « Gare aux pièges des simulateurs retraite »
Les psychopathes, eux, sont incapables de ressentir des émotions mais ils cernent celles d'autrui et peuvent simuler.Ça m'intéresse, 08/02/2020, « Quelles différences y a-t-il entre un psychopathe et un sociopathe… »
Elle simulera avec eux des appels téléphoniques pour qu'ils apprennent à prévenir l'école quand leur enfant est malade.Ouest-France, Audrey GUILLER, 28/04/2019
Certains habitants en venaient même à simuler ne pas comprendre l'afrikaans standard.Cahiers de sociolinguistique, 2001, Mozama Mamodaly (Cairn.info)
Et puis, elles sont également sécurisantes, vous permettant de simuler votre présence alors que vous n'êtes pas chez vous.Ouest-France, Pierre-Antonny DUGOR, 03/12/2020
On ne leur demandera pas de se réunir à 5 ou 6, mais pourquoi pas en plus petit comité, pour simuler derrière scooter, par exemple.Ouest-France, Jérémy Proux, 18/03/2020
Par exemple, vous pouvez très bien consulter vos droits ou effectuer une simulation à la retraite ou tout en vous connectant, simuler vos droits sociaux.Ouest-France, Théo LECLERC, 15/02/2024
Lui aussi est parfois accusé de simuler, les rares fois où il se lève de son fauteuil.Ouest-France, Salomé LEMONNIER, 27/08/2024
Il s'est donc inspiré de ce drame pour créer un jeu qui simulerait ce processus de reconstruction.Ouest-France, Romain Cheyron, 03/11/2020
Durant la grossesse, nous demandons aux parents de simuler ce jeu avec une poupée.Dialogue, 2013, Nicolas Favez (Cairn.info)
Mais cela ressemble à une technique marketing pour simuler la pénurie afin d'accélérer les ventes.Ça m'intéresse, 14/12/2011, « Free mobile a-t-il vraiment cassé les prix ? »
Outre les angoisses morales, il me fallait garder le lit, et simuler des souffrances que démentait mon visage.Ida Saint-Elme (1776-1845)
Tous ces gouvernements ont eu pour préoccupation de simuler une démocratisation face au monde occidental, tout en contentant les extrémistes à l'intérieur du pays.Europarl
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of SIMULER v. act.

Desguiser un acte, une affaire. Les separations des maris & des femmes sont la plus-part simulées pour mettre leurs biens à couvert. Un debiteur fraude ses creanciers par des obligations, par des dettes simulées. Ce mot vient du Latin simulare.
 
SIMULÉ, ÉE. part. pass. & adj.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Top 10 words Top 10 des mots de Noël Top 10 des mots de Noël

« Ho, ho, ho ! » Décembre est enfin là, et vous frétillez d’impatience à l’approche de Noël ? Attention : engloutir d’un seul coup...

Marjorie Jean 22/10/2024
Poll of the week