slavon
definition
examples
Sentences with the word slavon
Le slavon recule peu à peu, alors que l'on ouvre la voie au français.La Linguistique, 2011, Maria Pavel (Cairn.info)
Deux manuscrits grecs et douze manuscrits slavons nous sont parvenus.Recherches de science religieuse, 2012, Katell Berthelot (Cairn.info)
On le trouve dans les grammaires slavonnes, qui servent de cadre terminologique à la grammaire russe.Langages, 2007, Sylvie Archaimbault (Cairn.info)
Pour lui, c'est l'origine sacrée du slavon qui en établit la dignitas.Langages, 2007, Patrick Sériot (Cairn.info)
Toutes les inscriptions sont non pas en langue slavonne, mais en grec.Charles-Victor Langlois (1863-1929)
Il sera traduit en grec, latin, slavon et éthiopien.La chaîne d'union, 2013, Philippe Bayle (Cairn.info)
Tout en bas, dans le cadre inférieur, est inséré le texte suivant, repris en trois alphabets : grec, slavon et latin.Études balkaniques, 2011, Mina Hristemova, Svetla Мoskova (Cairn.info)
Je ne parlais pas la langue slavonne, mes gestes, mes regards, auxquels je joignais quelque argent, exprimaient très imparfaitement mon désir de les bien accueillir ; cependant ils paraissaient contents.Dorothée de Dino (1793-1862)
Le glagol est un ancien alphabet slavon, le plus ancien alphabet slave.Ouest-France, Emile BENECH, 29/12/2022
Mais, à côté des traductions, des œuvres nouvelles sont aussi écrites en vieux slavon (dans sa variante serbe).Études balkaniques, 2020, Gordana Blagojević (Cairn.info)
Tout bénéfice que les grammaires du grec et du latin apportent normalement, la grammaire slavonne est sans conteste capable de l'apporter à sa langue slavonne.Langages, 2007, Patrick Sériot (Cairn.info)
Dès son arrivée, les offices se tiennent en trois langues : la liturgie est célébrée en slavon et en français tandis que l'homélie est en anglais.Ethnologie française, 2010, Daniela Moisa (Cairn.info)
Souvent, la description des faits de la langue se mêlait à des observations sur l'étymologie des mots et à des commentaires sur le slavon.Ligeia, 2009, Francesca Fici (Cairn.info)
C'est une des plus anciennes traductions slavonnes du latin.Ivan Biliarsky, Mariyana Tsibranska-Kostova
Certaines dispositions harmoniques, notamment dans les chœurs slavons, font entendre dans l'accord des notes qui ne sont ni écrites ni chantées.Revue de psychothérapie psychanalytique de groupe, 2014, Emmanuel Diet (Cairn.info)
Il est en effet consacré à une œuvre apocalyptique méconnue, parce que transmise principalement en slavon.Recherches de science religieuse, 2012, Katell Berthelot (Cairn.info)
On lit ainsi un calque dans la traduction en slavon (и).Revue catholique internationale Communio, 2018, Paul-Victor Desarbres (Cairn.info)
Ses premières lettres datant de 1825 indiquent que son langage a été fortement influencé par la langue liturgique : le slavon.Nadia Danova
Le texte est rédigé partiellement en slavon, partiellement dans une langue roumaine qui préserve tels quels, par endroits, des syntagmes slavons non traduits.Études balkaniques, 2019, Georgiana I. Badea (Cairn.info)
Son usage peut être considéré comme appartenant au domaine du sacré : c'est le cas du latin et du slavon dont l'usage est purement liturgique.Figures de la psychanalyse, 2012, Patrick Landman (Cairn.info)
Show allCollapse
Sentences with the word slavonne
Tout bénéfice que les grammaires du grec et du latin apportent normalement, la grammaire slavonne est sans conteste capable de l'apporter à sa langue slavonne.Langages, 2007, Patrick Sériot (Cairn.info)
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
