Email catcher

se soigner soigner

definition

Definition of soigner (se) ​​​ verbe pronominal

S'occuper de son bien-être, de son apparence physique.
Faire ce qu'il faut pour guérir.
passif (maladie) Pouvoir ou devoir être soigné. locution, familier Ça se soigne !, se dit de qqn dont on juge le comportement peu normal.

Definition of soigner ​​​ verbe transitif

S'occuper du bien-être et du contentement de (qqn), du bon état de (qqch.). Soigner sa clientèle. Soigner ses outils, ses livres.
Apporter du soin à (ce que l'on fait). Soigner un travail. Soigner les détails. ➙ fignoler.
S'occuper de rétablir la santé de (qqn). Le médecin qui me soigne (➙ médecin traitant). locution, familier Il faut te faire soigner ! : tu es fou !
S'occuper de guérir (un mal). Soigner son rhume.

conjugation

Conjugation of the verb soigner

actif

indicatif
présent

je soigne

tu soignes

il soigne / elle soigne

nous soignons

vous soignez

ils soignent / elles soignent

imparfait

je soignais

tu soignais

il soignait / elle soignait

nous soignions

vous soigniez

ils soignaient / elles soignaient

passé simple

je soignai

tu soignas

il soigna / elle soigna

nous soignâmes

vous soignâtes

ils soignèrent / elles soignèrent

futur simple

je soignerai

tu soigneras

il soignera / elle soignera

nous soignerons

vous soignerez

ils soigneront / elles soigneront

synonyms

Synonyms of soigner verbe transitif

in the sense of traiter
in the sense of guérir

examples

Sentences with the word soigner

Est-ce à dire que notre petit compagnon vocalise pour nous soigner ?Géo, 14/06/2016, « Chat : ce que le ronron révèle »
Ce parcours autour de l'acte de soigner délaisse les conditions institutionnelles dans lesquelles il se déploie.Cancer(s) et psy(s), 2019, Benjamin Jacobi (Cairn.info)
Elle devra se soigner, justifier d'une activité professionnelle, réaliser un stage de responsabilité parentale, et se voit interdite de contact avec son enfant.Ouest-France, Tom SAVARY, 17/06/2024
En effet, ils savent ce qu'apprendre à soigner en général peut faire à un étudiant et adaptent en conséquence leur posture pédagogique.Recherches en soins infirmiers, 2017, Olivier Morenon, Marie Anaut, Bernard Michallet (Cairn.info)
Manger sainement, faire du sport, diminuer le stress, c'est déjà se soigner en diminuant les risques de tomber malade.Ça m'intéresse, 06/12/2020, « Devenez votre premier médecin »
Comme si le temps était un sorcier capable, pour le seul fait que les jours, les mois, les années se succèdent, de soigner toute blessure.Psychothérapies, 2016, Luca Quagelli (Cairn.info)
La mobilisation des médecins continue : comment se faire soigner ?Capital, 09/02/2015, « Grève des médecins : leurs arguments contre la loi santé… »
Il semble qu'on les consultait aussi bien pour connaître le sort d'une bataille que pour soigner une maladie.Géo, 25/08/2020, « Qui étaient vraiment les druides ? »
Il faut anticiper ces phénomènes et les prévenir par tous moyens utiles, les soigner s'ils sont avérés.Capital, 23/11/2020, « Impayés de loyers et de charges : il faut voir… »
Ils ont décrit les relations qu'ils avaient avec les infirmières qui venaient soigner leur parent à domicile et évalué le service rendu.Jusqu'à la mort accompagner la vie, 2016, Marina Rennesson, Yvette Chazelle (Cairn.info)
Durant la guerre de 1914, le couvent accueillera et soignera les blessés.Imaginaire & Inconscient, 2018, Chantal Noblet (Cairn.info)
Ce centre permet aux étudiants de soigner des personnes réelles à partir de quatre ans d'études, sous la tutelle d'enseignants.Ouest-France, Laurence GUILMO, 28/02/2017
Ni la chirurgie, ni la radiothérapie ou la chimio ne sont efficaces pour soigner ce cancer, dû à l'amiante dans 80 % des cas.Ouest-France, Édith GESLIN, 23/11/2016
Le centre in'hospitalier où il faut une carte gold pour se faire soigner remporta des suffrages.Ouest-France, Marie CAROF-GADEL, Carole LE GOFF, 13/02/2024
Il a l'obligation de se soigner et d'indemniser les victimes.Ouest-France, Vincent DANET, Josué JEAN-BART, 08/03/2021
Il a l'obligation de travailler et de se soigner.Ouest-France, Huguo PIGEON, 08/08/2024
D'où l'intérêt de travailler ensemble à ce niveau de ce qui est à soigner.Vie sociale et traitements, 2009, Pierre Morcellet (Cairn.info)
Reste que certaines formes de ce cancer, comme le cancer métastatique, sont difficiles à soigner.Ça m'intéresse, 22/09/2021, « Est-ce que le cancer de la prostate est grave ? »
Pour établir et maintenir de telles relations, il va falloir les soigner, les entretenir et investir dedans.Europarl
Il leur importe donc de soigner en eux leurs propres enfants.François-Auguste Mignet (1796-1884)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of SOIGNER v. act. & n.

Servir avec soin. On a pris une garde pour soigner ce malade, le servir en ses besoins. Un bon pere de famille doit soigner à ses affaires, y veiller, ne les laisser pas ruiner par sa negligence.
 
SOIGNÉ, ÉE. part. pass. & adj.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Latest news Lexicographe et linguiste : savez-vous faire la différence ? Lexicographe et linguiste : savez-vous faire la différence ?

« Ah, tu travailles sur la langue ? Donc tu es linguiste ? » Voilà une question que les lexicographes entendent souvent ! Et...

Arnaud Bernier 30/04/2026
Games Chronomots : retrouvez le plus de mots en 2 minutes chrono ! Chronomots : retrouvez le plus de mots en 2 minutes chrono !

Retrouvez un maximum de mots dans la grille en 2 minutes chrono ! Tentez d’obtenir le meilleur score sur la grille quotidienne ou choisissez le mode...

15/05/2025