Email catcher

sonner

definition

Definition of sonner ​​​ verbe

verbe intransitif
Retentir sous un choc. ➙ résonner, tinter. Les cloches sonnent. ➙ carillonner.
Produire une sonnerie. Le téléphone a sonné. (heure) Minuit sonne. Trois heures sonnent.
(avec un adverbe) Une phrase qui sonne mal, peu harmonieuse. Sonner juste, bien. Tout cela sonne faux, donne une impression d'hypocrisie. Sonner creux : donner une impression de vide.
Faire fonctionner une sonnerie. Entrez sans sonner.
verbe transitif indirect Sonner de : faire rendre des sons à (un instrument à vent). Sonner de la trompette.
verbe transitif
Faire résonner. Le sacristain sonnait les cloches. locution, familier Se faire sonner les cloches*.
Faire entendre (une sonnerie) ; annoncer par une sonnerie. Sonner le tocsin. L'horloge a sonné onze heures.
Appeler (qqn) par une sonnerie, une sonnette. Sonner l'infirmière de garde. locution, familier On ne t'a pas sonné : on ne t'a pas appelé, mêle-toi de tes affaires.
(Belgique) Appeler (qqn) au téléphone.
Assommer, étourdir d'un coup de poing (➙ sonné (2)). au figuré Cette nouvelle nous a un peu sonnés. ➙ abasourdir.

conjugation

Conjugation of the verb sonner

actif

indicatif
présent

je sonne

tu sonnes

il sonne / elle sonne

nous sonnons

vous sonnez

ils sonnent / elles sonnent

imparfait

je sonnais

tu sonnais

il sonnait / elle sonnait

nous sonnions

vous sonniez

ils sonnaient / elles sonnaient

passé simple

je sonnai

tu sonnas

il sonna / elle sonna

nous sonnâmes

vous sonnâtes

ils sonnèrent / elles sonnèrent

futur simple

je sonnerai

tu sonneras

il sonnera / elle sonnera

nous sonnerons

vous sonnerez

ils sonneront / elles sonneront

synonyms

Synonyms of sonner verbe intransitif

in the sense of carillonner
in the sense of siffler

examples

Sentences with the word sonner

L'accident aurait dû sonner le glas de ses rêves de surf.Ça m'intéresse, 05/12/2019, « Réussir malgré un handicap »
Cette répétition sert-elle l'esthétique du roman dont elle met en valeur les motifs et fait sonner les harmoniques ?Roman 20-50, 2012, Évelyne Thoizet (Cairn.info)
Pour y aller, il faut sonner à la porte d'entrée, comme si l'on rentrait dans une maison.Ouest-France, Audrey VAIRÉ, 11/11/2016
Du point de vue du lecteur, qui connaît la vérité depuis le début, ces paroles pourraient tout à fait sonner comme des insinuations assez piquantes.Extrême-Orient Extrême-Occident, 2018, Hiroshi Araki (Cairn.info)
Surtout, faites sonner votre réveil : le lever du jour est un moment à ne pas rater !Capital, 20/07/2010, « Dix week-ends à vivre entre amis »
À la fin du mois, elles sonneront pour lui la fin de trente-neuf ans d'activité sur les chantiers des monuments historiques.Ouest-France, Arthur PEREIRA, 22/06/2021
Au moins étaient-elles sûres ce soir-là que leur portable ne sonnerait pas.Capital, 06/12/2019, « Les secrets des assistantes personnelles des grands patrons »
C'est alors que quelques enfants s'emparent des cloches pour se mettre à leur tour à sonner.Histoire, économie & société, 2019, Philippe Hamon (Cairn.info)
Doit-on pour autant conclure que les changements en cours, à défaut de sonner le glas des partis, ont durablement réduit leur rôle ?Revue française de science politique, 2001, Jean-Marie Bouissou, Marc Lazar (Cairn.info)
Peut-être un jour reviendra-t-elle sonner à votre porte, enrichie d'une nouvelle expérience.Capital, 29/05/2015, « Les collaborateurs qu'il faut retenir... et ceux qu'on peut laisser… »
Sur le coup de dix heures, les cloches de la tour se mirent à sonner.Romain Rolland (1866-1944)
Vous aurez beau fixer intensément votre mobile, il ne sonnera pas si vous n'y mettez pas un peu du vôtre !Capital, 24/08/2015, « Recherche d'emploi : la bonne stratégie pour attirer l'attention des… »
Les lycéens sont les premiers à sonner la révolte.Ouest-France, David DÉSILLE, 25/06/2024
Entre 1 300 et 1 500 appels quotidiens font sonner les téléphones des conseillers.Ouest-France, Marion DUBOIS, 15/08/2017
Il s'étonne d'ailleurs d'entendre le téléphone du séminaire sonner à ce sujet.Ouest-France, François LORIN, 09/04/2021
Est-il temps de sonner le tocsin sur les actions ?Capital, 26/06/2018, « Ce graphique qui alarme les marchés mondiaux »
Et, si aucun véhicule ne vous précède, le détecteur sonnera trop tard, car les gendarmes vous auront déjà dans leurs jumelles.Capital, 13/07/2010, « Permis de conduire : retrait de points, comment éviter le… »
Voilà qui sonnerait leur glas et les ferait capoter pour de bon.Europarl
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of SONNER v. act. & neut.

Rendre un son. L'estain d'Angleterre sonne mieux que l'estain commun. Il faut faire sonner cette pistole pour voir si elle est bonne. Un tonneau demi-vuide sonne creux. L'horloge sonne. Voilà le Pardon, l'Angelus qui sonne. Les cloches sonnent en bransle pour les trespassés. Voilà une Messe qui sonne. On va sonner Vespres. J'entens sonner le tocseing. Le tambour, la trompette a sonné la retraitte, la charge, le bouteselle.
 
On dit à la chasse, Sonner du cor. On sonne du gresle à veuë, quand on voit le cerf, ou dans le forhu ; sonner du gros pour la queste ; sonner l'appel, le retour ; sonner de la trompe. On dit aussi, que le chien sonne, quand il appelle ses compagnons au bon chemin.
 
Ce mot ne se dit plus gueres des instruments de Musique, sinon en cette vieille phrase : Sonnez, Menestriers ; Sonnez, Violons.
 
SONNER, se dit figurément en choses morales, d'un discours, des vers doux, naturels & coulans, qui frappent agreablement le sens de l'ouye. Cette periode, la cadence de ces vers sonnent bien à l'oreille.
 
SONNER, signifie aussi, Faire bien du bruit & de l'esclat, faire valoir ou mespriser quelque action. Ce brave a fait sonner bien haut le service qu'il avoit rendu, il l'a bien vanté. La retraitte de ce General est une action qui sonne mal à la Cour, qui y a été mal receuë. Cela sonne mal aux oreilles des honnestes gens. Il n'en a sonné mot, pour dire, Il n'en a point parlé.
 
SONNER, se dit proverbialement en cette phrase. On ne peut pas sonner, & aller à la Procession, pour dire, faire deux choses tout à la fois, où il faut être en des lieux differents.
 
SONNÉ, ÉE. part. pass. & adj. On dit proverbialement, Matines bien sonnées sont à demi-dites. On dit aussi, Il est midi sonné & ballé, pour dire, Il est plein midi. On dit au Triquetrac, Sonnez, pour dire, avoir deux six en dé.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.