tambouriner
Definition
Definition of
tambouriner
verbe
verbe intransitif Faire un bruit de roulement, de batterie (avec un objet dur, avec ses doigts…). Tambouriner à la porte.
verbe transitif Jouer (un air) sur un tambour, un tambourin. Tambouriner une marche.
au participe passé Langages tambourinés, signaux transmis par les tambours, les tam-tam, en Afrique.
Conjugation
Conjugation of the verb tambouriner
actif
indicatif
présent
je tambourine
tu tambourines
il tambourine / elle tambourine
nous tambourinons
vous tambourinez
ils tambourinent / elles tambourinent
imparfait
je tambourinais
tu tambourinais
il tambourinait / elle tambourinait
nous tambourinions
vous tambouriniez
ils tambourinaient / elles tambourinaient
passé simple
je tambourinai
tu tambourinas
il tambourina / elle tambourina
nous tambourinâmes
vous tambourinâtes
ils tambourinèrent / elles tambourinèrent
futur simple
je tambourinerai
tu tambourineras
il tambourinera / elle tambourinera
nous tambourinerons
vous tambourinerez
ils tambourineront / elles tambourineront
Synonyms
verbe transitif
[vieux] claironner, clamer, crier sur les toits, proclamer, propager
Examples
Sentences with the word tambouriner
Gabriel jeta un regard sur lui, et se mit à tambouriner sur la fenêtre avec ses doigts.Alphonse de Lamartine (1790-1869)
L'enfant adoptait des comportements qu'ils trouvaient inquiétants, comme le fait de tambouriner constamment avec la main, de ramper en cercle et d'avoir des réactions inconstantes.L'Année psychanalytique internationale, 2010, Avner Bergstein (Cairn.info)
Comment n'eussent-ils pas subi le prestige de son nom qu'il savait très habilement faire tambouriner par les journaux !Hector Malot (1830-1907)
Pourtant sous contrôle judiciaire après des coups, le jeune homme avait toutefois entrepris d'aller tambouriner à la porte de sa compagne.Ouest-France, 11/01/2021
Ignorant tout cela, l'orchestre, perché dans sa tribune, faisait rage, joyeux de souffler, de racler, de tambouriner les dernières mesures.Louis Mullem (1836-1908)
Le jeune homme grommela quelques mots et se mit à tambouriner sur les vitres avec ses doigts épais.Oscar Wilde (1854-1900), traduction Albert Savine (1859-1927)
Puis le scénario évolue, elle se lève et va tambouriner à la porte pour qu'on lui ouvre, elle veut sortir.Le Coq-héron, 2007, Valérie Tanquerey (Cairn.info)
Des fois, il montait tambouriner à sa porte pour lui dire sa façon de penser.Ouest-France, Thomas HENG, 05/09/2017
Il s'est penché sur son bureau et a de nouveau ôté ses lunettes, cette fois pour les faire tambouriner contre le bureau.La pensée de midi, 2005, Richard Jacquemond (Cairn.info)
En décembre, cette mère de famille a été menacée par la prévenue, venue tambouriner à sa porte, munie d'une pelle à tarte.Ouest-France, 27/05/2021
Ils stoppent brutalement au milieu de la rue et se précipitent dans l'immeuble pour tambouriner aux portes.Ouest-France, Renaud GARNIER, Yvan DUVIVIER, 11/09/2021
Ce matin, je dormais encore, quand on est venu tambouriner à ma porte.Émile Gaboriau (1832-1873)
Après plusieurs tentatives, elle parvient à se rendre chez sa voisine qui vient alors tambouriner à la porte du couple.Ouest-France, 29/01/2021
Avec sa compagne, il avait juste demandé à un visiteur d'arrêter de tambouriner aux portes des voisins.Ouest-France, Laurent NEVEU, 24/09/2020
Parfois, il montait tambouriner à sa porte pour lui dire sa façon de penser.Ouest-France, Thomas HENG, 06/09/2017
Le prévenu sort de chez lui, va dans son camion, avant de revenir tambouriner à la porte.Ouest-France, 02/02/2021
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of TABOURINER v. act.
Faire du bruit avec un tambour. Les enfans étourdissent à force de tabouriner. Regnier a dit aussi, qu'il craignoit qu'on luy tabourinast le cul d'une vessie.
Historical definition of TAMBOURINER v. act.
Joüer du tambour. On ne le dit que du tambour domestique. Il signifie encore, Frapper & faire du bruit avec les pieds & les mains. Qu on mette un sot sur un banc, il tambourine avec les pieds. On a long-temps tambouriné à sa porte pour l'esveiller, pour le faire ouvrir.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
