tambouriner
définitions
tambouriner
verbe
verbe intransitif Faire un bruit de roulement, de batterie (avec un objet dur, avec ses doigts…). Tambouriner à la porte.
verbe transitif Jouer (un air) sur un tambour, un tambourin. Tambouriner une marche.
—
au participe passé Langages tambourinés, signaux transmis par les tambours, les tam-tam, en Afrique.
conjugaison
actif
indicatif
présent
je tambourine
tu tambourines
il tambourine / elle tambourine
nous tambourinons
vous tambourinez
ils tambourinent / elles tambourinent
imparfait
je tambourinais
tu tambourinais
il tambourinait / elle tambourinait
nous tambourinions
vous tambouriniez
ils tambourinaient / elles tambourinaient
passé simple
je tambourinai
tu tambourinas
il tambourina / elle tambourina
nous tambourinâmes
vous tambourinâtes
ils tambourinèrent / elles tambourinèrent
futur simple
je tambourinerai
tu tambourineras
il tambourinera / elle tambourinera
nous tambourinerons
vous tambourinerez
ils tambourineront / elles tambourineront
synonymes
verbe transitif
[vieux] claironner, clamer, proclamer, propager, crier sur les toits
exemples
Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le
Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié.
En savoir plus.
Le jeune homme grommela quelques mots et se mit à tambouriner sur les vitres avec ses doigts épais.Oscar Wilde (1854-1900), traduction Albert Savine (1859-1927)
Il n'y avait ni air ni paroles, mais tambouriner le rendait heureux.Rudyard Kipling (1865-1936), traduction Louis Fabulet (1862-1933) et Robert d'Humières (1868-1915)
À leur défaut, l'homme borné se mettra à tambouriner sur les vitres ou à tapoter avec tout ce qui lui tombe sous la main.Arthur Schopenhauer (1788-1860), traduction Jean Alexandre Cantacuzène (1829-1897)
Ce matin, je dormais encore, quand on est venu tambouriner à ma porte.Émile Gaboriau (1832-1873)
Gabriel jeta un regard sur lui, et se mit à tambouriner sur la fenêtre avec ses doigts.Alphonse de Lamartine (1790-1869)
Mais personne n'assistait aux répétitions particulières de ces duos, alors que leur mère forçait impitoyablement ses filles à tambouriner un certain nombre d'heures par jour sur le piano.William Makepeace Thackeray (1811-1863), traduction Georges Guiffrey (1827-1887)
Comment n'eussent-ils pas subi le prestige de son nom qu'il savait très habilement faire tambouriner par les journaux !Hector Malot (1830-1907)
Il suffit qu'il ne fasse pas de bêtises, qu'il n'aille pas tambouriner à la porte des maisons et qu'il ne coure pas comme un perdu par toute la ville.Fedor Dostoïevski (1821-1881), traduction Victor Derély (1840-1890)
Ignorant tout cela, l'orchestre, perché dans sa tribune, faisait rage, joyeux de souffler, de racler, de tambouriner les dernières mesures.Louis Mullem (1836-1908)
définition ancienne (17e siècle)
Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière,
publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique
et sociétal dans lequel elles ont été rédigées.
En savoir plus.
Définition de « TABOURINER » v. act.
Faire du bruit avec un tambour. Les enfans étourdissent à force de tabouriner. Regnier a dit aussi, qu'il craignoit qu'on luy tabourinast le cul d'une vessie.
Définition de « TAMBOURINER » v. act.
Joüer du tambour. On ne le dit que du tambour domestique. Il signifie encore, Frapper & faire du bruit avec les pieds & les mains. Qu on mette un sot sur un banc, il tambourine avec les pieds. On a long-temps tambouriné à sa porte pour l'esveiller, pour le faire ouvrir.
