se tarir tarir
definition
Definition of
tarir (se)
verbe pronominal
La source s'est tarie.
au figuré Sa veine poétique s'est tarie. ➙ s'épuiser.
Definition of
tarir
verbe
verbe intransitif
Cesser de couler ; s'épuiser. La source a tari, vient de tarir (➙ tari). Ses larmes ne tarissent plus.
La conversation tarit, s'arrête parce qu'on n'a plus rien à se dire.
(personnes) Ne pas tarir : ne pas cesser de parler. Il ne tarit pas sur ce sujet (➙ intarissable).
verbe transitif Faire cesser de couler ; mettre à sec. ➙ assécher. La sécheresse a tari les ruisseaux.
conjugation
Conjugation of the verb tarir
actif
indicatif
présent
je taris
tu taris
il tarit / elle tarit
nous tarissons
vous tarissez
ils tarissent / elles tarissent
imparfait
je tarissais
tu tarissais
il tarissait / elle tarissait
nous tarissions
vous tarissiez
ils tarissaient / elles tarissaient
passé simple
je taris
tu taris
il tarit / elle tarit
nous tarîmes
vous tarîtes
ils tarirent / elles tarirent
futur simple
je tarirai
tu tariras
il tarira / elle tarira
nous tarirons
vous tarirez
ils tariront / elles tariront
synonyms
Synonyms of tarir verbe transitif
in the sense of assécher
in the sense of consumer
examples
Sentences with the word tarir
Conséquence : ces sources peuvent durer des centaines d'années, mais elles finissent par se tarir un jour.Ça m'intéresse, 28/04/2017, « Comment une source jaillit-elle en altitude ? »
On peut alors craindre de graves difficultés quand l'aide internationale va se tarir.CONFLUENCES Méditerranée, 2006, Laurent GESLIN (Cairn.info)
La source va-t-elle se tarir, à la mi-janvier, quand le passe vaccinal deviendra le sésame exclusif ?Ouest-France, Benoit LE BRETON, 22/12/2021
Deux semaines plus tard, les sources des trois villages ainsi que quatre puits locaux se tarirent.Espace géographique, 2015, Julie Trottier (Cairn.info)
Qu'il jette son couteau dans une rivière, et la rivière tarira.Élie Reclus (1827-1904)
Enfin, l'observation du passé récent nous permet de constater une augmentation du désir de connaissance qui ne semble pas près de se tarir.Annales des Mines - Réalités industrielles, 2016, Gilles Dowek (Cairn.info)
Elle rougit, et baissa des yeux qui se remplissaient de larmes ; mais la suite vint les tarir.Isabelle de Montolieu (1751-1832)
Par contre, sans protection sérieuse, le développement technique peut mettre en cause les droits d'auteur et par conséquent, tarir la création.Europarl
La demande d’exportation de bétail vivant ne se tarira jamais.Europarl
L'amélioration des termes de l'échange de cette année devrait être presque aussi importante qu'en 2004-2005, mais cette impulsion va se tarir en 2007-2008.Perspectives économiques de l'OCDE, 2006 (Cairn.info)
Une transformation perpétuelle qui flirte avec l'origine pour la tarir et qui empêche sa monumentalisation en original.Vacarme, 2013, Dominique Dupart (Cairn.info)
J'ai été aimé, trop aimé : l'ange qui m'environna de sa tendresse mystérieuse ferma pour jamais, sans les tarir, les sources de mon existence ( ?).Jules Lemaître (1853-1914)
Je ne tarirai pas d'éloges sur le rapporteur pour le travail accompli.Europarl
Même si, nous ne sommes pas capables d'éliminer les déchets plastiques contenus dans les mers nous pouvons en tarir la source.Ouest-France, Corinne PRINTEMPS, 28/08/2020
Le vieux puits de la ferme familiale donnait une eau beaucoup trop riche en fer et finissait par se tarir.Ouest-France, Laurent LE GOFF, 06/11/2025
On va donc substituer à la source mauvaise qu'il faut tarir la bénéfique influence de la langue d'en haut.Les cahiers de la LCD, 2018, Pierre Escudé (Cairn.info)
La généralisation d'une téléprocédure officielle, gratuite et efficace, aurait pu tarir le fonds de commerce de ces services payants.Capital, 25/10/2018, « Cartegriseminute.fr, cartegrise.com... : faut-il leur faire confiance pour éviter les… »
En amour, l'œil suffit pour aspirer et tarir toutes les sources de la vie (excepté les larmes).George Gordon Byron (1788-1824), traduction Paulin Paris (1800-1881)
Je pense que nous ne pouvons pas tarir d'éloges sur ce processus de développement.Europarl
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of TARIR v. act. & n.
Espuiser la source d'un ruisseau, d'une fonteine. Les Grecs disent que l'armée de Xerxés étoit si nombreuse, qu'elle tarissoit les fleuves où elle campoit. Cette source est tarie depuis quelque temps, l'eau a pris son cours ailleurs. L'esté a été si sec, que les puits ont été taris : il faut les tarir pour les curer. Ce mot vient, selon Nicod, de arere, & tari de aridus. TARIR, se dit figurément en choses morales. Ce Prince a tari la source de nos maux, de nos pleurs. Un esprit fecond, qui ne se peut tarir ou espuiser.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
