touer
Definition
Definition of
touer
verbe transitif
Faire avancer en tirant, en remorquant ; spécialement (navire, barque) en tirant à bord sur une amarre (➙ touage).
Conjugation
Conjugation of the verb touer
actif
indicatif
présent
je toue
tu toues
il toue / elle toue
nous touons
vous touez
ils touent / elles touent
imparfait
je touais
tu touais
il touait / elle touait
nous touions
vous touiez
ils touaient / elles touaient
passé simple
je touai
tu touas
il toua / elle toua
nous touâmes
vous touâtes
ils touèrent / elles touèrent
futur simple
je touerai
tu toueras
il touera / elle touera
nous touerons
vous touerez
ils toueront / elles toueront
Examples
Sentences with the word touer
Mais il fallait chaque jour attendre la marée, et quand le vent n'était pas favorable, se faire remorquer, ou se touer le long du rivage.Adolphe Thiers (1797-1877)
Aussitôt le grab et moi nous fîmes sortir nos bateaux, nous abordâmes le brigantin, et nous essayâmes de le touer hors des rochers.Edward John Trelawney (1792-1881), traduction Victor Perceval (1835-1887)
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of TOUER v. act.
Terme de Marine. C'est faire avancer un vaisseau par le moyen d'un capestan & de la hansiere, ou cable attaché à terre, ou à un ancre, sur lequel on hale & qu'on fait roidir. On le dit aussi des vaisseaux qu'on tire à terre par de petits vaisseaux ou chaloupes qui ont des rames. C'est ce qu'on appelle sur la mer de Levant remorguer. Ce mot vient de l'Italien rimurchiare, ou du Latin remulcare, ou du Castillan remulgar. C'est ce qu'on dit autrement nager sur le fer. Les moyens ancres s'appellent ancres de touey. Les Latins ont dit towagium, pour dire toüage.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
