tournoyer
definition
Definition of
tournoyer
verbe intransitif
Décrire des courbes, des cercles inégaux sans s'éloigner. Les oiseaux tournoient, tournoyaient dans le ciel.
Tourner sur soi (➙ pivoter) ou tourner en hélice (➙ tourbillonner).
conjugation
Conjugation of the verb tournoyer
actif
indicatif
présent
je tournoie
tu tournoies
il tournoie / elle tournoie
nous tournoyons
vous tournoyez
ils tournoient / elles tournoient
imparfait
je tournoyais
tu tournoyais
il tournoyait / elle tournoyait
nous tournoyions
vous tournoyiez
ils tournoyaient / elles tournoyaient
passé simple
je tournoyai
tu tournoyas
il tournoya / elle tournoya
nous tournoyâmes
vous tournoyâtes
ils tournoyèrent / elles tournoyèrent
futur simple
je tournoierai
tu tournoieras
il tournoiera / elle tournoiera
nous tournoierons
vous tournoierez
ils tournoieront / elles tournoieront
synonyms
Synonyms of tournoyer verbe intransitif
tourner, pirouetter, pivoter, tourbillonner, virevolter, tournailler (familier), tourniquer (familier)
examples
Sentences with the word tournoyer
Là, les chiens s'agitèrent et se mirent à tournoyer pour indiquer que l'on allait manquer le but.Charles Dickens (1812-1870) et Wilkie Collins (1824-1889), traduction Mme Judith (1827-1912)
On le voit tournoyer sur lui-même et se déplacer avec vélocité dans un entrepôt, sur terrain plat.Ouest-France, 02/02/2017
Et il arriva en faisant tournoyer sa canne au-dessus de sa tête.Arthur Conan Doyle (1859-1930), traduction Albert Savine (1859-1927)
Au-dessus de la zone, un hélicoptère ne cesse de tournoyer, vérifiant que plus aucune haie, plus aucun buisson ne cache un occupant.Ouest-France, Florence LAMBERT, Kate STENT, 23/03/2021
Il s'appuyait sur une énorme barre de chêne qu'il faisait tournoyer de temps en temps, comme si c'eût été le plus mince roseau.Eugène Sue (1804-1857)
Vers la terre, le vent les faisait tournoyer un peu, de la poussière flottait, puis rien : les passants ne levaient seulement pas la tête.Remy de Gourmont (1858-1915)
Les oiseaux, cessant de tournoyer, se couchent dans les branches de quelques peupliers rabougris, qui sont les seuls arbres à bien des lieues alentour.Pierre Loti (1850-1923)
Certains agents semblent faire tournoyer en l'air les rênes de leur monture alors qu'ils se dirigent vers ces hommes.Ouest-France, 21/09/2021
Mais depuis quelques jours, il n'y a plus que les goélands à tournoyer autour du site, qui a été débarrassé de ses rongeurs.Ouest-France, Gérard LEBAILLY, 29/12/2014
Danser, « baler et demener bachelerie, bobancier, behourder, tournoyer », les chevaliers ne pensent qu'à cela.Charles-Victor Langlois (1863-1929)
Je me rappelle très bien sa personne grêle et droite, la façon délibérée dont il faisait tournoyer sa petite canne.Arthur Conan Doyle (1859-1930), traduction Albert Savine (1859-1927)
Un musicien et une comédienne font tournoyer les étoiles autour d'instants délicats et magiques.Ouest-France, 18/03/2014
Pendant la partie chaotique de criquet, l'orchestre semble filer et tournoyer avec une régularité toute mécanique au-dessus d'un ostinato des basses.Po&sie, 2012, Barbara Zuber, Hans Hartje (Cairn.info)
Il tomba sur la montgolfière, la fit tournoyer et entraîna les infortunés, qui se brisèrent en quelques secondes.Jules Verne (1828-1905)
Plus besoin de prendre sa voiture et de tournoyer sans fin pour dégoter une place de stationnement !Ouest-France, 03/07/2021
Puis il commencera à jouer avec la règle qu'il fait tournoyer sur le sol sans discontinuer et sans émettre la moindre parole.Journal Français de Psychiatrie, 2005, Gilbert Letuffe (Cairn.info)
Je gagnais toujours sur lui, et enfin je n'avais plus qu'à étendre le bras, et je faisais déjà tournoyer mon épée pour le frapper.Arthur Conan Doyle (1859-1930), traduction Albert Savine (1859-1927)
Au milieu de la foule, les participants font tournoyer une lourde corde puis assomment leurs adversaires.Ouest-France, 20/05/2016
Ils l'ont pendu devant nous et ils l'ont laissé tournoyer là pendant deux jours.Le monde juif, 1993, Maxi Librati, Georges Bensoussan, Marcel Jabelot (Cairn.info)
Pour ce faire, il est important d'avoir fait tournoyer le vin dans le verre, afin qu'au contact de l'oxygène il puisse libérer ses arômes.Ouest-France, 04/04/2017
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of TOURNOYER v. n.
Roder, tourner plusieurs fois autour de quelque lieu. Les chemins tournoyent dans les pays de montagne. La vis d'Archimede est un tuyau qui tournoye autour d'un cylindre. Le vin tournoye dans un entonnoir. On tournoye long-temps dans un labyrinthe, avant que d'en trouver l'issuë. TOURNOYER, se dit aussi des gens qui vont en plusieurs endroits, qui marchent beaucoup. Il y a huit jours que je tournoye pour trouver le logis d'un tel. Ce valet ne fait que tournoyer tout le jour, & ne fait point de besogne. TOURNOYER, signifie aussi, Espier, guetter, estre aux environs pour attraper quelqu'un. Les Sergents ont bien tournoyé autour de cette maison, le loup autour de cette bergerie. TOURNOYER, signifie figur. Hesiter à declarer quelque chose, chercher plusieurs détours pour en differer l'execution. Celuy qui est honteux d'emprunter, tournoye long-temps avant que de faire sa demande. Une fille à qui on veut donner un mary qui ne luy plaist pas, tournoye long-temps avant que de se resoudre à le prendre.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
