trame tramé
definition
Definition of
trame
nom féminin
Ensemble des fils qui se croisent avec les fils de chaîne*, dans le sens de la largeur, pour constituer un tissu. Un tapis usé jusqu'à la trame. ➙ corde.
Technique Film finement quadrillé utilisé en photogravure.
Ensemble des lignes horizontales constituant une image de télévision.
au figuré Ce qui constitue le fond et la liaison (d'une chose organisée). ➙ texture. La trame d'un récit.
synonyms
examples
Sentences with the word trame
Une trame d'entre-aide avec les voisins s'est aussi mise en place au fil de l'eau.Ça m'intéresse, 30/10/2020, « Cinq leçons à tirer du premier confinement »
Et c'est cette singularité havraise qui constitue la trame de mes propos.Annales de Normandie, 2010, Stéphane Henry (Cairn.info)
Côté architecture, en façade, des trames différentes rythmeront le programme immobilier.Ouest-France, Lionel CABIOCH, Patrick CROGUENNEC, 18/04/2025
Elle ouvre sur un ailleurs qui n'est pas sans rapport avec la trame peu tranquille de nos vies.Lumen Vitae, 2016, Paul Scolas (Cairn.info)
Ils déforment tant l'espace-temps (la trame de l'univers) autour d'eux, qu'ils se rapprochent petit à petit.Ça m'intéresse, 08/10/2020, « Les trous noirs expliqués à vos enfants »
Cette question-là est au cœur du retissage nécessaire de la trame sociale.Pour, 2011, Michel Dinet, Louis Marie Voisin (Cairn.info)
Il est blond comme le lin qui compose sa trame.Jean-Jacques Grandville (1803-1847)
La conspiration a été déjouée hier ; mais la perfidie a renoué ses trames cette nuit.Maximilien de Robespierre (1758-1794)
Il était facile de lui faire expier ses trames, mais la partie était perdue ; une exécution n'eût servi à rien : je le laissai aller.Anne-Jean-Marie-René Savary (1774-1833)
D'où l'importance stratégique de ce contact avec la nature – nature en ville, trame verte etc.Mouvements, 2012, Fabrice Flipo (Cairn.info)
Il y a des trames, des mots à employer, d'autres à éviter.Vie sociale et traitements, 2014, Stéphanie Laurans-Gourvenec (Cairn.info)
Comptez entre 30 et 40 heures de jeu pour la trame principale.Ouest-France, Arnaud LE GALL, 30/10/2024
L'événement reprend la même trame, mais s'est recentré.Ouest-France, Clarisse MARION, 09/05/2024
En travaillant par exemple sur la trame brune.Ouest-France, Patrice MOYON, 25/07/2019
Ensuite, changement de plan, dès 2017, il est question de trame paysagère et d'un parc urbain sur des quais.Ouest-France, Philippe GAMBERT, 22/02/2024
Il aurait alors surpris l'homme l'observer par une trame située au-dessus de la porte.Ouest-France, Céline BERGERON, 25/04/2025
Ils constituent la trame verbale mise en musique de cette transmission orale.Revue de littérature comparée, 2015, Katia Légeret (Cairn.info)
Ainsi se tissait entre leurs mains la trame elle-même du roman historique.Louis Maigron (1866-1954)
Je me réjouis à l'idée d'examiner cette trame des discussions et du budget.Europarl
En pratique, plus qu'un contrat type, le nouveau bail est une trame, qui laisse place à l'adaptation par les rédacteurs et par les signataires.Capital, 15/06/2015, « Immobilier : les vraies avancées du nouveau contrat de bail… »
Show allCollapse
Sentences with the word tramé
N'a-t-on pas été jusqu'à accuser ce dernier d'avoir tramé, contre son ministère, une sorte de complot machiavélique ?Paul Thureau-Dangin (1837-1913)
Si elle ne s'est pas enfuie, c'est afin de ne pas s'accuser, et elle a tramé le mensonge.Revue des sciences philosophiques et théologiques, 2005, Jean-Pierre Jossua (Cairn.info)
Mais, bien que tramé de fiction, tout cela ne dépend que de la seule oralisation.Poétique, 2006, Aurélie Barre, Olivier Leplatre (Cairn.info)
Un mode de socialisation tramé par l'écriture scolaire donne forme à l'école et l'école lui donne forme.Les Sciences de l'éducation - Pour l'Ère nouvelle, 2008, Didier Perrier (Cairn.info)
Ces sentiments sont ceux que doit exciter le complot qui avait été tramé contre son gouvernement.Claude de La Poëpe (1814-1886)
La trame, c'est lalangue, le tramé l'usage qu'on en fait.Champ Lacanien, 2013, Luis Izcovich (Cairn.info)
Sans que les voyageurs, encore assoupis à son bord, ne remarquent rien de ce qui s'est tramé quelques heures plus tôt.Ouest-France, Vincent ENJALBERT, 14/08/2020
Plutôt qu'avoir été tramé dans un atelier, ou ajusté sur un établi, cela semblait s'être chiffonné sous une coquille ou élancé hors d'une cosse.Robert de Montesquiou (1855-1921)
C'étoit son fils qui avoit tramé ce complot ; l'événement ne prouvoit que trop la perfidie avec laquelle il avoit été conduit.Joseph Fiévée (1767-1839)
L'excellence ou la médiocrité d'un vin serait donc un produit très complexe tramé au fil de jeux d'interactions permettant d'établir une norme, toujours provisoire.Politiques de communication, 2015, Stéphane Olivesi (Cairn.info)
Si le réel est tramé de signes et de blasons, l'analogiste qui les interprète s'offre lui-même comme un symbole à interpréter.Romantisme, 2005, Loïc Rignol (Cairn.info)
Il défait la tresse métaphorique dont est tramé l'échange social du fait du langage.La Revue Lacanienne, 2007, Pierre-Christophe Cathelineau (Cairn.info)
Travail de l'humain : n'en être plus de part en part tramé.Lignes, 2018, Christian Prigent (Cairn.info)
Comment dès lors le sujet supporte-t-il un monde tramé par le symbolique, et plus encore une institution qui se soutient du langage commun ?Cliniques méditerranéennes, 2017, Claire Annino-Zicot (Cairn.info)
Il n'est pas seulement tramé par sa qualité cérémonielle et symbolique.Le Mouvement Social, 2004, Emmanuel Pedler (Cairn.info)
La honte surgit précisément dans la perte de ce qui a d'abord été tramé et organisé.Revue française de psychanalyse, 2003, Alain Ferrant (Cairn.info)
Cette méfiance est étroitement liée à l'idée d'un complot tramé entre les représentants du syndic et certains copropriétaires, en particulier les membres du conseil syndical.Participations, 2014, Alessio Motta (Cairn.info)
Jacques me donna chaque jour des informations, et enfin m'annonça l'horrible complot tramé pour la nuit suivante.Ann Radcliffe (1764-1823), traduction François Soulès (1748-1809)
Un horrible complot a été tramé contre le prince, contre le ministère et contre moi.Louis Ulbach (1822-1889)
Et cette lutte entre le jour brutal et le suaire tramé sur la route par l'aube !Armand Silvestre (1837-1901)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of TRAME, ou TREME s. f.
Les fils de travers qui font la toile ou l'estoffe, quand on les passe à travers ceux qui composent la chaisne. Dans les moheres la chaisne est de soye, & la treme de laine. Il vient du Latin trama. Menage. Il vient plûtost de tremen, vieux mot Celtique & Bas-Breton qui signifie passage. TRAME, se dit figurément & poëtiquement en Morale, du cours de la vie. Les Parques ont filé, ont couppé la trame de ses jours. Cloton d'or ou de soye en ourdisse la trame, dit le Poëte des Visionnaires. TRAME, se dit aussi d'un complot secret, d'une trahison, d'une conjuration. Il y a bien eu des conjurations, des trames secrettes contre les Empereurs.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
