trame

 

définitions

trame ​​​ nom féminin

Ensemble des fils qui se croisent avec les fils de chaîne*, dans le sens de la largeur, pour constituer un tissu. Un tapis usé jusqu'à la trame. ➙ corde.
Technique Film finement quadrillé utilisé en photogravure. —  Ensemble des lignes horizontales constituant une image de télévision.
au figuré Ce qui constitue le fond et la liaison (d'une chose organisée). ➙ texture. La trame d'un récit.

tramé ​​​ , tramée ​​​ adjectif

Tissé. Étoffe tramée (de) coton. —  Tiré avec une trame. Cliché tramé.
 

synonymes

trame nom féminin

texture, enchevêtrement

[d'une histoire] canevas, intrigue, plan, ossature, scénario, squelette, synopsis

[vieux ou littéraire] complot, manigance, ruse

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.

Exemples de « trame »

La volonté se levait contre la destinée, le jeune homme dominait la femme, son avenir, l'obscure trame de son sort : ses dents serrées, ses yeux, ses poings menaçaient, ordonnaient, défendaient.Ernest La Jeunesse (1874-1917)
Les étoffes communes se changent en tissu précieux de chaîne et de trame, de couleur et de dessin.André Gouirand (1855-1918)
Mais elle n'en a point la structure : nulle trame, nulle fibre ne s'y peut reconnaître.Jean Pérez (1833-1914)
Ma chère nourrice, lui dit la princesse, on trame quelque chose contre nous ; qu'allons-nous devenir ?Anne Marie de Beaufort d'Hautpoul (1763-1837)
Je demandai en grâce de savoir ce qu'on me préparait ; je n'avais pas besoin alors de demander qui était l'auteur de cette trame.Ann Radcliffe (1764-1823), traduction François Soulès (1748-1809)
Cette double trame resta d'abord couverte d'un voile épais, tant les regards, l'attention et les soupçons se portaient uniquement sur les anarchistes.Joseph Fouché (1759-1820)
Elle le considérait comme un bas intrigant, comme l'artisan maudit de l'affreuse trame où elle se débattait.Daniel Lesueur (1854-1921)
Quelle trame sournoise, quelles accointances mystérieuses les relient donc l'un à l'autre et les font ainsi voisiner ?Fernand Kolney (1868-1930)
Les événements extérieurs ne sont que la surface apparente de la trame cachée qui les détermine.Gustave Le Bon (1841-1931)
Chaque alinéa doit servir de trame à une véritable politique communautaire à l'encontre de la junte militaire, et donc en faveur de la société civile birmane.Europarl
La plus grande difficulté consiste donc à retourner dans le tableau à cet effacement des détails, lesquels pourtant sont la composition, la trame même du tableau.Eugène Delacroix (1798-1863)
C'était probablement un des fils de la trame ourdie par la marquise ; mais les tenants et les aboutissants m'échappent.Paul Féval (1816-1887)
La nuit s'achevait, les grisailles de l'aube blêmissaient déjà dans la trame des rideaux fermés et la dame valsait toujours, toujours, toujours....Louis Mullem (1836-1908)
D'ailleurs, la trame avait été si adroitement ourdie, les preuves paraissaient si évidentes, si bien combinées contre l'un et contre l'autre, que tous deux furent renvoyés sans être entendus.Eugène-François Vidocq (1775-1857)
Sa vie, désordonnée au commencement, tragique à la fin, commença comme un scandale, se poursuivit comme une trame, et finit comme un acte de résignation.Alphonse de Lamartine (1790-1869)
Universelle, suivie, elle enveloppe tous les faits dans sa vaste trame sans la diviser ni la rompre.Hippolyte Taine (1828-1893)
Puisque notre héros mêle la trame de son humble vie à la destinée des grands, il faut bien que nous nous occupions aussi des grands.Harriet Beecher Stowe (1811-1896), traduction Louis Énault (1824-1900)
Évidemment, perdu lui-même dans la trame de son récit, qu'il compliquait à plaisir, il avait quelque peine à se retrouver.Ferdinand Fabre (1827-1898)
Et d'autres plantes, plus frêles, s'enlaçaient encore à celles-ci, les liaient davantage, les tissaient d'une trame odorante.Émile Zola (1840-1902)
C'était en vers, sous forme de longs poèmes, qu'ils donnaient leur enseignement ; il se présentait dans la trame continue de périodes cadencées.Camille Jullian (1859-1933)
Afficher toutRéduire

Exemples de « tramé »

N'a-t-on pas été jusqu'à accuser ce dernier d'avoir tramé, contre son ministère, une sorte de complot machiavélique ?Paul Thureau-Dangin (1837-1913)
Talleyrand, qui avait si bassement tramé le déshonneur du maréchal, mit tous ses soins à le publier.Anne-Jean-Marie-René Savary (1774-1833)
Et cette lutte entre le jour brutal et le suaire tramé sur la route par l'aube !Armand Silvestre (1837-1901)
Et si je flanque du balai dans vos toiles d'araignée en le prévenant de ce qui est tramé !...Paul Mahalin (1838-1899)
Comment ai-je pu m'attirer sa haine, je l'ignore ; mais tout ceci n'est qu'un complot tramé pour ma ruine.Charles Dickens (1812-1870), traduction Alfred des Essarts (1811-1893)
Ces sentiments sont ceux que doit exciter le complot qui avait été tramé contre son gouvernement.Claude de La Poëpe (1814-1886)
Tout s'est tramé à huis clos de sorte que les députés européens ne sont même pas conscients des conséquences réelles du corpus juris .Europarl
C'étoit son fils qui avoit tramé ce complot ; l'événement ne prouvoit que trop la perfidie avec laquelle il avoit été conduit.Joseph Fiévée (1767-1839)
Jacques me donna chaque jour des informations, et enfin m'annonça l'horrible complot tramé pour la nuit suivante.Ann Radcliffe (1764-1823), traduction François Soulès (1748-1809)
Elle a pressenti qu'il ne lui pardonnerait pas cet amour tramé sans lui, à la dérobée du conseil fraternel.Hector Bernier (1886-1947)
Un horrible complot a été tramé contre le prince, contre le ministère et contre moi.Louis Ulbach (1822-1889)
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « TRAME, ou TREME » s. f.

Les fils de travers qui font la toile ou l'estoffe, quand on les passe à travers ceux qui composent la chaisne. Dans les moheres la chaisne est de soye, & la treme de laine. Il vient du Latin trama. Menage. Il vient plûtost de tremen, vieux mot Celtique & Bas-Breton qui signifie passage.
 
TRAME, se dit figurément & poëtiquement en Morale, du cours de la vie. Les Parques ont filé, ont couppé la trame de ses jours.
 
Cloton d'or ou de soye en ourdisse la trame,
 
dit le Poëte des Visionnaires.
 
TRAME, se dit aussi d'un complot secret, d'une trahison, d'une conjuration. Il y a bien eu des conjurations, des trames secrettes contre les Empereurs.
Vidéos Interloqué, par Karim Duval Interloqué, par Karim Duval

Découvrez une mini-série exclusive pour Le Robert, par l'humoriste Karim Duval.

15/04/2020