Email catcher

transiter

definition

Definition of transiter ​​​ verbe

verbe transitif Faire passer (des marchandises, etc.) en transit.
verbe intransitif Passer, voyager en transit. Marchandises qui transitent par la Belgique.

conjugation

Conjugation of the verb transiter

actif

indicatif
présent

je transite

tu transites

il transite / elle transite

nous transitons

vous transitez

ils transitent / elles transitent

imparfait

je transitais

tu transitais

il transitait / elle transitait

nous transitions

vous transitiez

ils transitaient / elles transitaient

passé simple

je transitai

tu transitas

il transita / elle transita

nous transitâmes

vous transitâtes

ils transitèrent / elles transitèrent

futur simple

je transiterai

tu transiteras

il transitera / elle transitera

nous transiterons

vous transiterez

ils transiteront / elles transiteront

synonyms

Synonyms of transiter verbe intransitif

passer, entrer et sortir, traverser

examples

Sentences with the word transiter

Cependant, en ce moment, seuls les biens sont autorisés à transiter par ces points de passage et non les personnes.Europarl
De par leur nature, certaines informations ne peuvent pas transiter par des échanges marchands, les acteurs économiques utilisent donc des modalités spécifiques d'échange.Cahiers internationaux de sociologie, 2001, Michel Ferrarry (Cairn.info)
Or, pour faire transiter les données, il faut un réseau moins coûteux que celui des télécoms.Capital, 15/12/2014, « Les innovations technologiques françaises font rêver les labos étrangers »
L'enjeu pour le chercheur en humanités digitales est de pouvoir passer d'une application à l'autre pour faire transiter les informations et données recueillies.Communication et Management, 2017, Olivier Le Deuff (Cairn.info)
Dans la grande majorité des banques, l'argent doit tout d'abord transiter par le compte du bénéficiaire ou celui d'un représentant légal du mineur.Capital, 24/02/2021, « Comment virer de l'argent sur le livret d'épargne d'un enfant… »
C'est de là qu'ils prévoient de faire transiter hommes, matériels et marchandises diverses destinées à alimenter le front.Ouest-France, Olivier CLERC, Maxence DAGUIER, 06/06/2024
Les crédits destinés aux activités juridiques sont également appelés à transiter par les agences.Europarl
Les fonds mettent trois à six jours pour transiter d'une banque à une autre et ce mouvement engendre des frais importants.Capital, 15/12/2017, « Ripple : la nouvelle folie des spéculateurs en monnaies virtuelles »
Comme celle, très courante, qui prévoit de faire transiter les fonds de l'héritier du notaire vers le compte du généalogiste.Capital, 11/03/2020, « Succession : comment réagir si un généalogiste vous contacte ? »
La cité maritime ne possède que deux raffineries, mais fait transiter la majorité des sucres bruts consommés dans la région.Revue du Nord, 2001, Alexis Cordonnier (Cairn.info)
Douze tonnes à faire transiter du portique de manutention à la remorque, l'opération est délicate.Ouest-France, François SCHOCKWEILLER, 11/03/2024
Il transiterait via ces réseaux pour un peu plus de 5 milliards d'euros par an, soit plus de 85 % des invendus.Capital, 14/10/2019, « Interdiction de détruire les invendus : comment les marques s'organisent »
La loi fait obligation absolue au président-syndic d'ouvrir un compte bancaire au nom du syndicat, sur lequel devront transiter toutes les sommes perçues ou payées par le syndicat.Capital, 05/02/2021, « Une copropriété peut-elle être gérée sans syndic ? »
En fait, les dons ne devraient pas transiter uniquement par des programmes européens.Europarl
Ces personnes ne peuvent ni voyager légalement vers un autre pays ni transiter par le territoire d'un autre pays lorsqu'ils veulent rejoindre leur pays d'origine.Europarl
Les paiements en liquide transiteraient par la valise diplomatique.Ouest-France, Patrick ANGEVIN, 04/10/2021
Une période pendant laquelle le personnel a dû faire transiter matériel de soin, repas, et déplacement de certains résidents par l'escalier.Ouest-France, Emeric EVAIN, 01/08/2024
L'opération doit dans un premier temps transiter par le compte du titulaire, ou à défaut celui d'un de ses représentants légaux, pour atterrir ensuite sur le livret concerné.Capital, 24/02/2021, « Comment virer de l'argent sur le livret d'épargne d'un enfant… »
En faisant transiter 9 infos sur 10 entre ces deux organes, il joue un rôle essentiel dans notre santé.Ça m'intéresse, 12/01/2021, « L'intestin, notre deuxième cerveau »
Reste à voir dans quelle mesure cette aide peut transiter par une autorité autonome.Europarl
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Games Le Décodeur Le Décodeur

Saurez-vous deviner le mot mystère en moins de 6 essais ? Chaque jour, trois nouveaux mots à décoder !

Poll of the week