Email catcher

transiter

Définition

Définition de transiter ​​​ verbe

verbe transitif Faire passer (des marchandises, etc.) en transit.
verbe intransitif Passer, voyager en transit. Marchandises qui transitent par la Belgique.

Conjugaison

Conjugaison du verbe transiter

actif

indicatif
présent

je transite

tu transites

il transite / elle transite

nous transitons

vous transitez

ils transitent / elles transitent

imparfait

je transitais

tu transitais

il transitait / elle transitait

nous transitions

vous transitiez

ils transitaient / elles transitaient

passé simple

je transitai

tu transitas

il transita / elle transita

nous transitâmes

vous transitâtes

ils transitèrent / elles transitèrent

futur simple

je transiterai

tu transiteras

il transitera / elle transitera

nous transiterons

vous transiterez

ils transiteront / elles transiteront

Synonymes

Synonymes de transiter verbe intransitif

passer, entrer et sortir, traverser

Exemples

Phrases avec le mot transiter

La construction processuelle d'une solidarité internationale ne doit pas nécessairement transiter par la création d'une identité ou d'une communauté universelle.Revue du MAUSS, 2019, Martin Deleixhe (Cairn.info)
Ces personnes ne peuvent ni voyager légalement vers un autre pays ni transiter par le territoire d'un autre pays lorsqu'ils veulent rejoindre leur pays d'origine.Europarl
Reste à voir dans quelle mesure cette aide peut transiter par une autorité autonome.Europarl
En fait, les dons ne devraient pas transiter uniquement par des programmes européens.Europarl
Dans la grande majorité des banques, l'argent doit tout d'abord transiter par le compte du bénéficiaire ou celui d'un représentant légal du mineur.Capital, 24/02/2021, « Comment virer de l'argent sur le livret d'épargne d'un enfant… »
L'accès direct au logement, accompagné si besoin, doit devenir une réalité pour tous ceux qui ne souhaitent pas transiter par l'hébergement.Après-demain, 2015, Anne Joubert (Cairn.info)
Chacun peut transiter de la classe des proies à celle des prédateurs.Poésie, 2018, Sébastien Heiniger (Cairn.info)
Pour transiter des oiseaux, il faut d'abord contacter un transiteur aérien.Ouest-France, Jeanne HUTIN, 11/09/2021
Les fonds mettent trois à six jours pour transiter d'une banque à une autre et ce mouvement engendre des frais importants.Capital, 15/12/2017, « Ripple : la nouvelle folie des spéculateurs en monnaies virtuelles »
Or, pour faire transiter les données, il faut un réseau moins coûteux que celui des télécoms.Capital, 15/12/2014, « Les innovations technologiques françaises font rêver les labos étrangers »
Il transiterait via ces réseaux pour un peu plus de 5 milliards d'euros par an, soit plus de 85 % des invendus.Capital, 14/10/2019, « Interdiction de détruire les invendus : comment les marques s'organisent »
En faisant transiter 9 infos sur 10 entre ces deux organes, il joue un rôle essentiel dans notre santé.Ça m'intéresse, 12/01/2021, « L'intestin, notre deuxième cerveau »
Difficile, dans ces conditions, de savoir combien ne font que transiter par la péninsule ibérique.Ouest-France, Pierre CHAPERON, Pierrick BAUDAIS, 01/03/2021
Cependant, en ce moment, seuls les biens sont autorisés à transiter par ces points de passage et non les personnes.Europarl
L'opération doit dans un premier temps transiter par le compte du titulaire, ou à défaut celui d'un de ses représentants légaux, pour atterrir ensuite sur le livret concerné.Capital, 24/02/2021, « Comment virer de l'argent sur le livret d'épargne d'un enfant… »
Les crédits destinés aux activités juridiques sont également appelés à transiter par les agences.Europarl
La loi fait obligation absolue au président-syndic d'ouvrir un compte bancaire au nom du syndicat, sur lequel devront transiter toutes les sommes perçues ou payées par le syndicat.Capital, 05/02/2021, « Une copropriété peut-elle être gérée sans syndic ? »
Ensuite, sachant que l'individu est actif mais pas indépendant, on calcule sa probabilité de transiter vers l'emploi public, puis on détermine ce statut.Économie et Prévision, 2017, Pierre Courtioux, Vincent Lignon (Cairn.info)
Elle ne fait que passer, transiter, ne s'inscrivant pas dans la psyché mais dans le corps.Psychologie clinique et projective, 2018, Patrice Cuynet, Marie Anne Schwailbold (Cairn.info)
Comme celle, très courante, qui prévoit de faire transiter les fonds de l'héritier du notaire vers le compte du généalogiste.Capital, 11/03/2020, « Succession : comment réagir si un généalogiste vous contacte ? »
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l’objet d’une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.