translation
definition
synonyms
Synonyms of translation nom féminin
examples
Sentences with the word translation
Sa force de translation serait incalculable, si elle n'avait en elle-même une oscillation sous la lutte des vents du dedans, du dehors.Jules Michelet (1798-1874)
Un passage (trépas), un transfert, une translation de quelque chose vers un dépositaire ponctuel peut s'opérer.Cahiers de psychologie clinique, 2008, Benoît Maillard (Cairn.info)
Cette translation est effectuée au cours des révolutions anglaises du 17e siècle, puis américaine et française au 18e siècle.Cahiers Sens public, 2009, Philippe Dujardin (Cairn.info)
Une manipulation de données est dite translation de schémas lorsque la sémantique du ou des schémas sources est la même que celle du schéma cible.Document numérique, 2008, Arnaud Blouin, Olivier Beaudoux, Stéphane Loiseau (Cairn.info)
Cette translation m'était si pénible, que je l'ajournai jusqu'à l'époque encore incertaine où cette maison serait vendue.Louis Constant Wairy (1778-1845)
Avec une translation possible des équipes de l'un à l'autre ?Géographie Économie Société, 2008, Jacques Fache (Cairn.info)
Dès lors, une recommandation semble plus appropriée pour faciliter la translation des contenus créatifs vers un environnement en ligne.Europarl
La direction identique de tous les mouvemens, tant de rotation que de translation, en dérive immédiatement.Auguste Comte (1798-1857)
La translation de leur corps, par le même.Jacques Bins de Saint-Victor (1772-1858)
Si on veut passer de la traduction linguistique aux transferts et échanges culturels, le terme anglais translation est beaucoup plus apte à le faire.Diogène, 2017, Susan Baddeley (Cairn.info)
C'est même une sorte particulière de déplacement, puisqu'il s'agit ici d'une translation de 90 degrés.Le Coq-héron, 2005, Michel Herrouin (Cairn.info)
Persuadés que cette translation va attirer moult pèlerins, des colporteurs et de petits marchands ont installé leurs échoppes de toile dans la cour du manoir.Ouest-France, Olivier BOTTIN, 06/04/2019
Ou une translation du fait de l'accroissement de leur population ?Ouest-France, Emmanuelle MÉTIVIER, 02/11/2019
Les transferts administratifs (décidés par l'administration pénitentiaire) et les translations (sur réquisition de l'autorité judiciaire).Ouest-France, Thierry SOUFFLARD, 06/05/2024
Toute hybridation, toute translation géographique induisent nécessairement son déclin.Études Germaniques, 2009, Élisabeth Décultot (Cairn.info)
Au cours du xixe siècle, la tendance à une translation orientale de la monarchie va se confirmer tout en limitant sa marge de manœuvre internationale.Bulletin de l'Institut Pierre Renouvin, 2015, Catherine Horel (Cairn.info)
La translation de schémas a pour but l'homogénéisation d'un ensemble de données sources hétérogènes.Document numérique, 2008, Arnaud Blouin, Olivier Beaudoux, Stéphane Loiseau (Cairn.info)
Soit intention, soit effet du hasard, on choisit ce moment pour leur translation.Adolphe Thiers (1797-1877)
Il y avait là de grands avantages - supérieurs même à ceux des aérostats soumis à un mouvement de translation.Jules Verne (1828-1905)
Son mouvement de translation, combiné avec l'attraction terrestre, en fait un mobile destiné à toujours circuler autour de notre globe.Jules Verne (1828-1905)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of TRANSLATION s. f.
Action par laquelle on transfere une chose d'un lieu en un autre ; & se dit dans les mêmes phrases que le verbe transferer, d'où il vient. La translation d'un prisonnier, d'un Evêque, d'un Religieux, d'un Siege de Justice, d'un Parlement, d'un Empire, &c. Les translations des Evêques ont esté deffenduës dans les Canons des Apostres, dans le Concile de Sardis & autres. TRANSLATION, se dit particulierement des Festes que l'Eglise celebre en memoire du transport des reliques de quelque Saint d'un lieu à un autre. La translation de St. Nicolas se fait le neuviéme de May. La chaire de St. Pierre à Rome, à Antioche, sont faites en memoire des translations du St. Siege en ces lieux-là.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
