valise
definition
Definition of
valise
nom féminin
Bagage de forme rectangulaire, relativement plat et pouvant être porté à la main. ➙ familier valoche. Petite valise. ➙ mallette. Faire sa valise, ses valises, y disposer ce qu'on emporte ; s'apprêter à partir. ➙ malle.
Valise diplomatique : correspondance, objets transportés, couverts par l'immunité diplomatique.
au figuré, familier Poche sous les yeux.
synonyms
Synonyms of valise nom féminin
bagage, paquetage, balluchon (familier), valoche (familier), [petite] attaché-case, mallette, vanity-case
examples
Sentences with the word valise
Et, bien sûr, éviter de voyager avec des extraits de comptes cachés dans sa valise.Capital, 03/05/2013, « Fraude fiscale : les techniques sophistiquées des gros contribuables »
Quand on a bien préparé sa valise, il serait dommage de la laisser chez soi !Cahiers pedagogiques, 2020, Esther Czuk Vel Ciuk (Cairn.info)
Boucler ses valises pour découvrir le vaste monde est devenu une évidence.Ouest-France, Laurent LE GOFF, 21/01/2021
C'est le temps de l'arrivée où chaque adolescent va pouvoir poser ses valises.Cahiers de l'enfance et de l'adolescence, 2021, Vanessa Salvador (Cairn.info)
Il est déjà possible de produire ce que l’on appelle des valises piégées.Europarl
La difficulté à remonter la valise à la surface de l'eau évoque les résistances et le travail analytique laborieux pour accéder à la compréhension.Cahiers de psychologie jungienne, 2013, Csilla Kemenczei (Cairn.info)
C'est-à-dire qu'il est possible de distinguer des silhouettes humaines et des objets aussi petits qu'une valise.Ça m'intéresse, 12/09/2020, « Que peuvent voir les satellites ? »
De sa valise, elle sort un appareil pour mesurer la température, l'humidité et la concentration en gaz carbonique.Ça m'intéresse, 03/09/2020, « Conseiller médical en environnement : mission, dépollution ! »
Il vous suffira alors de faire votre valise et de vous laisser guider par le destin.Géo, 14/03/2022, « Week-ends à destination mystère : quand le voyage devient une… »
C'est en tout cas ce que suggère l'origine du terme, mot-valise issu de la contraction entre fanatics et magazine.Sociétés & Représentations, 2020, Olivier Belin (Cairn.info)
Celle-ci a voulu retourner chercher une valise qu'épuisée elle avait laissée sur le bord de la route.ADEN, 2010, Anne Mathieu, Anne Renoult (Cairn.info)
On hume toutefois dans l'ambiance les valises des aoûtiens qui se préparent.Ouest-France, Anne DONADINI, 29/07/2012
Au fond de la valise qui les contenait, ils trouvent des coupures de journaux américains et français ainsi qu'un carnet de notes manuscrites.Ouest-France, Dominique LABARRIERE, 30/07/2017
Lorsqu'elle voyage, cette équipe va devoir mettre plus d'arguments dans ses valises.Ouest-France, Alvin KOUALEF, 21/11/2016
Les propriétaires de ces biens qui prennent la poussière et privent de potentiels locataires d'y poser leur valise.Ouest-France, Mathilde LECLERC, 03/04/2024
Quand la réceptionniste est venue frapper à nos portes, on est partis en courant avec nos valises.Ouest-France, Victor GUILLAUD-LUCET, 05/05/2025
C'est aussi grâce à la valise que circulent les livres et une partie des correspondances.Dialogues d'Histoire Ancienne, 2017, Hervé Duchêne (Cairn.info)
J'étais comme étourdie, je n'ai pensé d'abord qu'à notre valise : de quelle façon la ravoir ?Émile Zola (1840-1902)
Avouez-le, voilà des petites lignes que vous n'avez jamais véritablement épluchées, même avant de boucler votre valise pour l'été.Capital, 30/07/2018, « Frais bancaires à l'étranger : nos conseils pour éviter de… »
Attention, sur la péninsule, tout dépend où l'on pose ses valises.Capital, 14/03/2016, « Vacances de crise : où partir pour dépenser moins ? »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of VALISE s. f.
Vaisseau de cuir de figure ronde & oblongue, qui se ferme avec une chaisne ou un cadenas, & qui sert à transporter les habits & les hardes d'un cavalier sur la crouppe d'un cheval. Les lettres qu'on envoye par la poste sont enfermées dans une valise. C'est le cheval du valet qui porte en crouppe la valise du maistre. Menage le derive de l'Arabe bilas.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
