variante
Definition
Definition of
variante
nom féminin
Élément d'un texte qui présente des différences par rapport à la version éditée ; différence selon les versions. Édition critique accompagnée de variantes.
Forme ou solution légèrement différente.
Moyen d'expression qui s'écarte d'une référence, d'un type. Variante dialectale d'un mot.
Forme différente d'une forme de référence, de même nature. Variantes graphiques.
Synonyms
Examples
Sentences with the word variante
La cheffe donne des variantes et des conseils pour chaque recette qui est équilibrée.Ouest-France, 15/08/2021
Diverses variantes, reposant sur différents jeux de pondération, ont été proposées par la commission (2008 : 91-92).Reflets et perspectives de la vie économique, 2008, Jean-François Husson (Cairn.info)
Ce qui nous renvoie au débat déjà ancien sur les aménagements et les variantes de la cure-type.Enfances & PSY, 2006, Didier Lauru (Cairn.info)
En travaillant sur cette pièce, j'ai utilisé la dernière variante pour la conclusion de l'œuvre.Nikolai Rimsky-Korsakov (1844-1908), traduction Ely Halpérine-Kaminsky (1858-1936)
Deux questions se posent alors : comment présenter les variantes entre les versions et quelle version de base choisir pour l'édition ?Cahiers d'économie politique, 2011 (Cairn.info)
D'autre part, des expériences en laboratoire ont montré que la variante était en revanche trois à six fois plus capable d'infecter des cellules humaines.Ouest-France, 03/07/2020
Une variante consiste, dans les films mettant en scène des loups-garous, à attendre précisément que ce soit la pleine lune pour décider d'aller baguenauder de nuit dans les bois.Ça m'intéresse, 18/05/2017, « Cinéma : quels sont les stéréotypes les plus répandus ? »
Cette variante est plus stricte : toute opération bancaire nécessite l'accord (et donc la signature) des deux cotitulaires.Capital, 17/06/2019, « Compte joint : ouverture et clôture »
Cette opération d'extraction, c'est l'interprétation, en ses différentes variantes que nous présentons dans ce numéro, qui la rend possible.La Cause du Désir, 2021, Laura Sokolowsky (Cairn.info)
Pourtant, la variante nord est préférable, malgré un massif forestier.Ouest-France, Maxime TURBERVILLE, 03/11/2014
Nouvelle variante, les cours parents-enfants font de plus en plus d'adeptes.Capital, 10/10/2013, « Les cours de cuisine aux particuliers ne désemplissent pas »
Cette dernière variante avait le soutien de la communauté internationale à la mi-juillet 2006.Le Courrier des Pays de l'Est, 2006, Nadège Ragaru, Assen Slim (Cairn.info)
S'il en existe de nombreuses variantes, le majoritaire et le proportionnel sont ceux qui sont le plus utilisés.Ça m'intéresse, 23/06/2021, « Quelle est la différence entre le scrutin majoritaire et le… »
Les années bissextiles sont conservées, avec toutefois une petite variante.Géo, 24/12/2021, « Quelles sont les différence entre le calendrier lunaire et le… »
La recherche sur l’émergence de nouvelles variantes de la grippe a fait l’objet d’une attention limitée.Europarl
D'un auteur à l'autre, s'ouvre tout un éventail de variantes du millénarisme dont il s'agit de comprendre l'évolution.Annales. Histoire, Sciences Sociales, 2008, Catherine Maire (Cairn.info)
Quatre personnes se sont exprimées pour le maintien de la situation actuelle et 11 variantes ont été présentées.Ouest-France, 25/06/2021
Ils ont voté à l'unanimité l'abandon du projet tél qu'il est présenté, daté de 2021 et sont favorables à la proposition d'une variante, après concertation.Ouest-France, 31/05/2021
On trouve aujourd'hui de nombreuses variantes de l'hydroponie, comme le goutte à goutte ou l'aquaponie.Géo, 27/01/2017, « Culture hors sol : faire pousser sans terre, c'est possible… »
Quatre variantes sont soumises, pour un coût de 92 à 213 millions d'euros.Ouest-France, Michel TANNEAU, 30/05/2016
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
