végéter
definition
conjugation
Conjugation of the verb végéter
actif
indicatif
présent
je végète
tu végètes
il végète / elle végète
nous végétons
vous végétez
ils végètent / elles végètent
imparfait
je végétais
tu végétais
il végétait / elle végétait
nous végétions
vous végétiez
ils végétaient / elles végétaient
passé simple
je végétai
tu végétas
il végéta / elle végéta
nous végétâmes
vous végétâtes
ils végétèrent / elles végétèrent
synonyms
Synonyms of végéter verbe intransitif
in the sense of dépérir
in the sense of vivoter
examples
Sentences with the word végéter
Les plantes sont faites pour végéter sur place, et les hommes pour se mouvoir et se fréquenter.George Sand (1804-1876)
En effet, l'impression de végéter génère chez les employés en situation de bore-out un sentiment de stagnation mentale à l'origine de leur souffrance.GRH, 2022, Aziz Chtioui, Lamia Hechiche Salah, Sandra Ben Othmane (Cairn.info)
L'arbuste végétera dans la serre une vingtaine d'années.Ouest-France, Philippe GAMBERT, 09/11/2012
Il peut le cultiver comme outil très performant, gracieux, beau, ou le laisser végéter au rythme biologique indispensable.Revue de psychothérapie psychanalytique de groupe, 2010, Bernard Robinson (Cairn.info)
Le pauvre est condamné, à moins d'être doué d'un génie exceptionnel, à végéter, privé de sagesse et d'instruction.George Sand (1804-1876)
Les unes portées par l'histoire, les autres condamnées à disparaître, au mieux à végéter.Histoire et Sociétés Rurales, 2011, Laurent Herment (Cairn.info)
Ce seroit donc une erreur grossière, que de nous regarder come des espèces d'automates destinés à végéter dans le monde.Pierre Desloges (1747-?)
Mais que voulez-vous quand on persiste à végéter dans ce monde-ci, on n'apprend rien, on reste ignorant comme un marsouin.Jules Verne (1828-1905)
Les combats continus ont entraîné l'interruption des livraisons de nourriture aux camps et les réfugiés sont condamnés à végéter dans des conditions exécrables.Europarl
Elle ne voulait pas végéter derrière un bureau, elle a été servie.Ouest-France, Fabienne GÉRAULT, 01/12/2022
Nous ne sommes donc pas condamnés à la voir végéter dans son lit.Contraste, 2013, Nathalie Jacquillat (Cairn.info)
Dans les moins filtrants, encore gorgés d'eau, le risque de voir les céréales végéter persiste.Ouest-France, Emmanuel ESSEUL, 05/12/2023
Il rattrapera très vite son retard par rapport à un autre planté trop tôt qui risque de végéter.Ouest-France, Thomas Alamy, 03/05/2023
Cette station innovante devrait y contribuer : un local a d'ores et déjà été acquis pour y héberger la fabrication de ces pré6-fermentateurs qui ne devrait pas végéter.Ouest-France, Céline MARTIN, 02/12/2019
Après c'est le lot de beaucoup de clubs qui ont connu l'élite, qui sont descendus et qui sont toujours en train de végéter aux étages inférieurs.Ouest-France, Dylan LE MÉE, 07/05/2020
Et puis, les objets, œuvres, espèces ou revues ne sont pas tous voués à végéter dans ce grand hangar interdit à quelconque parasite susceptible de perturber la conservation.Ouest-France, Ulysse LLAMAS, 09/08/2023
Des gens enfermés dans des maisons en ruines qui reçoivent juste une ration d'air suffisante pour végéter.Revue d'Histoire de la Shoah, 2014, Hélène Camarade (Cairn.info)
Il fallait vivre là, ou s'abaisser aux plus vulgaires occupations de la vie pour végéter ailleurs.Alphonse de Lamartine (1790-1869)
Quant aux centaines de milliers de micro-entreprises essentiellement de caractère familial, elles se contentent de végéter en tentant de résister à la concurrence sans cesse accrue des grands groupes.Europarl
Là, elle cesse complètement, car presque aucune plante ne semble pouvoir végéter à une température constamment inférieure à zéro degré.Émile Bouant (1847-1926)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of VEGETATION s. f.
Action par laquelle les arbres & les plantes se nourrissent ou croissent. On a découvert qu'il se faisoit dans la vegetation une circulation du suc de la terre ou de l'aliment des plantes, comme une circulation du sang dans les animaux : ce qui est assez visible dans le tithymalus, sur lequel on en a fait l'observation.
Historical definition of VEGETER v. n.
Prendre nourriture & accroissement par la racine. Il ne se dit que des arbres & des plantes. Ce mot vient du Latin vegetare, qui signifie avoir de la force & de la vigueur. On a vû à Paris vegeter les metaux, l'or, l'argent, le fer & le cuivre preparez avec l'eau forte, dans laquelle on a vû s'elever une espece d'arbre qui croist à veuë d'oeuil, & se divise en plusieurs branches dans toute la hauteur de l'eau, tant qu'il y a de la matiere. On appelle cette eau, eau de caillou, dont le secret a été donné par Rhodes Canasses Chymiste Grec, dont parle le Journal des Sçavans de 1677.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
