vers

relative à certaine personne, à certain temps, à certain lieu, à certaine quantité, dont on entend parler. Je vous iray voir aux champs vers le mois de Septembre, vers le soir. La navigation vers l'Occident est plus facile que vers l'Orient, ou le Midy. Vous trouverez cette question resoluë dans un tel Chapitre vers le milieu. Cet ouvrage tire vers sa fin. Il s'est tourné vers son adversaire pour luy faire ce reproche. Il s'est transporté vers le Juge. Marcher vers l'ennemy. Ce mot & le precedent viennent du Latin versus. Nicod.

Assemblage de paroles, de syllabes mesurées par un certain nombre de pieds, ou qui finissent par des rimes. Les Pseaumes de David en Hebreu sont des vers rimez, comme les vers François. Les vers Grecs & Latins sont faits avec des pieds d'une certaine quantité. Quelques-uns ont voulu faire des vers mesurez François à la maniere des Latins, dont le premier fut Estienne Jodelle en l'an 1553. ensuite Pasquier, Passerat, Rapin & autres, dont les ouvrages n'ont point reüssi. C'est un vice de l'oraison, de faire des vers dans la prose, quoi que Barthius dise qu'il a trouvé 70. vers dans la premiere page des Oraisons de Ciceron contre Vatinius ; & que Vossius ait remarqué un distique entier au commencement du 3. livre de l'Orateur. Il n'y a rien de si commun qu'un faiseur de vers, de si rare qu'un Poëte. Il faut un genie particulier pour faire des vers, pour bien tourner des vers. Les vers galants, tendres & amoureux ont presque banni en France les vers Heroïques & Lyriques. On ne peut gueres exceller en prose & en vers. C'est un grand fleau qu'un Auteur qui recite toûjours ses vers.Les vers sont hexametres, pentametres, Iambiques, endecasyllabes, qui seront expliquez à leur ordre.En France on fait des vers Heroïques, ou Alexandrins, qui sont des vers de 12. à 13. syllabes. Du temps de Ronsard ils n'étoient que de 10. à 11. Des vers Lyriques, qui sont de toutes sortes de mesures, &c.VERS LIBRES, sont des vers qu'on fait de differentes mesures & avec differentes suites de rimes.VERS BURLESQUES, sont des vers où on ne cherche qu'à mettre des plaisanteries aux despens de la raison. Scarron a tourné toute l'Eneïde en vers burlesques à l'imitation de Jean Baptiste Lulli Italien.VERS MASCULINS, sont ceux qui ont la terminaison forte & masle.VERS FEMININS, sont ceux qui ont un e feminin dans la derniere syllabe, laquelle est surabondante, & n'est à rien comptée.Les Anciens ont fait aussi plusieurs sortes de vers, ou jeux poëtiques, comme les vers en centons, écho, monorimes ; des vers equivoques, où les mêmes mots contenus en deux rimes ont un sens different, comme ceux d'une Epistre de Marot fort estimée : En m'esbattant je fais rondeaux en rime, Et en rimant bien souvent je m'enrime. Les vers reciproques sont des vers qui se retournent, & où on trouve les mêmes mots, en les lisant à rebours. Sidonius Apollinaris les appelle recurrents ; d'autres, vers retrogrades : comme, Roma tibi subito motibus ibit amor. Pasquier & des Accords en rapportent plusieurs exemples, tant en Latin, qu'en François.On dit proverbialement & ironiquement, Voilà des vers à vostre loüange, quand on montre à quelqu'un un escrit qui luy est injurieux, quelque exploit, quelque titre qui luy est desavantageux.