vers

 

définitions

vers ​​​ préposition

En direction de. ➙ à, sur. Courir vers la sortie. —  Tourner la tête vers qqn.
au figuré (pour marquer le terme d'une évolution ou d'une tendance) C'est un pas vers la découverte de la vérité. —  elliptiquement (dans les titres de journaux) Vers la résolution du conflit.
Du côté de (sans mouvement). Vers le nord, il y a un village. —  Aux environs de. Nous nous sommes arrêtés vers Fontainebleau.
À peu près (à telle époque). ➙ environ, sur. Vers (les) cinq heures.

vers ​​​ nom masculin

Un vers, fragment d'énoncé formant une unité rythmique définie par des règles concernant la longueur, l'accentuation, ou le nombre des syllabes. L'alexandrin, vers de douze syllabes. Vers réguliers, conformes aux règles de la versification traditionnelle. Vers blancs, sans rimes. Vers libres, non rimés et irréguliers. ➙ vers-librisme. —  Suite de vers. ➙ quatrain, strophe, tercet ; poème.
Les vers, l'écriture en vers. Composer, écrire, faire des vers, de la poésie versifiée.
 

synonymes

vers nom masculin pluriel

poème, poésie

écrire des vers

[en amateur] taquiner la muse, [mauvais] rimailler (vieilli)

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Je suis pour le principe de décentraliser autant que faire se peut la prise de décisions vers les régions.Europarl
Jusqu'à présent, de très nombreuses petites et moyennes entreprises, plus particulièrement celles qui sont orientées vers les marchés locaux, ne perçoivent que les désavantages de la situation.Europarl
Pour cela, il faut intensifier l'utilisation des sources d'énergie renouvelables et tendre vers les objectifs d'efficacité énergétique que nous nous sommes à nouveau fixés ici.Europarl
Ils ouvrent la voie vers des relations plus étroites et, je l'espère, vers une intégration plus grande.Europarl
Il pourrait s'avérer un jour qu'elle menait vers l'extrême inverse des promesses qui auront été faites au début du voyage.Europarl
Tout le monde ignore ce que nous transportons, de quelle manière, vers où et dans quelles quantités.Europarl
La migration d’entreprises vers des régions plus avantageuses sur le plan fiscal déstabilise les sociétés développées.Europarl
Il vaudrait mieux que les choses n'en arrivent pas là, car nous tendrions alors vers une guerre balkanique.Europarl
Une telle dotation pour l’année 2006 aurait pourtant permis d’assurer une meilleure transition vers la période de nouvelles perspectives financières.Europarl
La meilleure voie vers la paix est la solution pacifique du problème kurde et le respect des droits de l'homme.Europarl
J'applaudis certainement à une évolution vers des carburants moins toxiques pour l'environnement, mais pas de la manière proposée dans le rapport.Europarl
Cela aiderait à enrayer la progression vers un système de parti unique, qui constitue une menace au respect des droits de l'homme.Europarl
Il faudra, dans le cadre des prochains budgets, adopter une approche constructive, tournée vers l'avenir, et non plus une démarche défensive, visant à endiguer les égoïsmes nationaux.Europarl
De cette manière, nous pouvons nous épanouir et, en même temps, pousser vers la sortie les nouveaux extrémistes et les dictateurs.Europarl
Nous pensons que le règlement reflété dans le texte de compromis est orienté vers le citoyen et ne crée pas d'obligations pesantes pour les organisateurs ni de frustration parmi eux.Europarl
Il faut défendre l'idée d'une orientation du projet de libre-échange vers la constitution à terme d'un véritable marché commun intégrant l'ensemble des biens.Europarl
D'abord abandonner, vers 2015, notre viticulture exportatrice à l'hémisphère sud en échange de son marché des services.Europarl
Dans tous les cas, les votes devraient débuter plus tôt, selon moi vers 11 heures.Europarl
En conséquence, nous ne pouvons que soutenir les propositions du rapporteur visant à conforter les industries de la conserve et à enrayer les délocalisations vers les pays à bas salaires.Europarl
Cela nous entraînerait vers un nombre de représentants ou de mandataires dans la convention qui serait défavorable au bon travail de cette convention.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « VERS » Preposition

relative à certaine personne, à certain temps, à certain lieu, à certaine quantité, dont on entend parler. Je vous iray voir aux champs vers le mois de Septembre, vers le soir. La navigation vers l'Occident est plus facile que vers l'Orient, ou le Midy. Vous trouverez cette question resoluë dans un tel Chapitre vers le milieu. Cet ouvrage tire vers sa fin. Il s'est tourné vers son adversaire pour luy faire ce reproche. Il s'est transporté vers le Juge. Marcher vers l'ennemy. Ce mot & le precedent viennent du Latin versus. Nicod.

Définition de « VERS » s. m.

Assemblage de paroles, de syllabes mesurées par un certain nombre de pieds, ou qui finissent par des rimes. Les Pseaumes de David en Hebreu sont des vers rimez, comme les vers François. Les vers Grecs & Latins sont faits avec des pieds d'une certaine quantité. Quelques-uns ont voulu faire des vers mesurez François à la maniere des Latins, dont le premier fut Estienne Jodelle en l'an 1553. ensuite Pasquier, Passerat, Rapin & autres, dont les ouvrages n'ont point reüssi. C'est un vice de l'oraison, de faire des vers dans la prose, quoi que Barthius dise qu'il a trouvé 70. vers dans la premiere page des Oraisons de Ciceron contre Vatinius ; & que Vossius ait remarqué un distique entier au commencement du 3. livre de l'Orateur. Il n'y a rien de si commun qu'un faiseur de vers, de si rare qu'un Poëte. Il faut un genie particulier pour faire des vers, pour bien tourner des vers. Les vers galants, tendres & amoureux ont presque banni en France les vers Heroïques & Lyriques. On ne peut gueres exceller en prose & en vers. C'est un grand fleau qu'un Auteur qui recite toûjours ses vers.
 
Les vers sont hexametres, pentametres, Iambiques, endecasyllabes, qui seront expliquez à leur ordre.
 
En France on fait des vers Heroïques, ou Alexandrins, qui sont des vers de 12. à 13. syllabes. Du temps de Ronsard ils n'étoient que de 10. à 11. Des vers Lyriques, qui sont de toutes sortes de mesures, &c.
 
VERS LIBRES, sont des vers qu'on fait de differentes mesures & avec differentes suites de rimes.
 
VERS BURLESQUES, sont des vers où on ne cherche qu'à mettre des plaisanteries aux despens de la raison. Scarron a tourné toute l'Eneïde en vers burlesques à l'imitation de Jean Baptiste Lulli Italien.
 
VERS MASCULINS, sont ceux qui ont la terminaison forte & masle.
 
VERS FEMININS, sont ceux qui ont un e feminin dans la derniere syllabe, laquelle est surabondante, & n'est à rien comptée.
 
Les Anciens ont fait aussi plusieurs sortes de vers, ou jeux poëtiques, comme les vers en centons, écho, monorimes ; des vers equivoques, où les mêmes mots contenus en deux rimes ont un sens different, comme ceux d'une Epistre de Marot fort estimée :
 
En m'esbattant je fais rondeaux en rime,
 
Et en rimant bien souvent je m'enrime.
 
Les vers reciproques sont des vers qui se retournent, & où on trouve les mêmes mots, en les lisant à rebours. Sidonius Apollinaris les appelle recurrents ; d'autres, vers retrogrades : comme,
 
Roma tibi subito motibus ibit amor.
 
Pasquier & des Accords en rapportent plusieurs exemples, tant en Latin, qu'en François.
 
On dit proverbialement & ironiquement, Voilà des vers à vostre loüange, quand on montre à quelqu'un un escrit qui luy est injurieux, quelque exploit, quelque titre qui luy est desavantageux.
Vidéos La redingote, par Karim Duval La redingote, par Karim Duval

Découvrez une mini-série exclusive pour Le Robert, par l'humoriste Karim Duval.

05/03/2020