version allégée
Examples
Sentences with the word version allégée
Elle relève de la même stratégie éducative que celle qui conduit à donner une version allégée des souffrances enfantines.Réseaux, 2005, Sabine Chalvon-demersay (Cairn.info)
Selon les organisateurs, environ 5.000 spectateurs ont salué le cortège, version allégée de la parade annuelle qui réuni habituellement plusieurs centaines de milliers de personnes.Ouest-France, 27/06/2020
Passée cette petite déception, on découvre un livre foisonnant et passionnant, version allégée et retravaillée d'une thèse, qui reconstitue de façon assez complète la vie musicale d'une ville de province.Histoire urbaine, 2004, Youri Carbonnier (Cairn.info)
On pourrait souhaiter que cet ouvrage connaisse une version allégée pour cette diffusion et/ou une traduction en français.Archives de Philosophie, 2018 (Cairn.info)
Ils ont donc organisé une version allégée de leur festival et se sont creusé les méninges pour proposer, cet été, une autre forme.Ouest-France, Sandrine PELLETIER, 13/08/2021
Nous ne voulons pas d’une version allégée, mais d’une version complète.Europarl
Annulé l'an dernier en raison de la pandémie, il est revenu sur le devant de la scène, samedi, mais, par précaution sanitaire, dans une version allégée.Ouest-France, 14/09/2021
Le récit de ce voyage a été publié dans une version allégée.Multitudes, 2020, Bernard Müller (Cairn.info)
Mais même cette version allégée de leur mariage est suspendue aux annonces gouvernementales.Ouest-France, Delphine VAN HAUWAERT, 21/04/2021
Ces deux filières sont dispensées en horaire de jour (version intensive) ou en horaire décalé (version allégée).Cahiers internationaux de sociolinguistique, 2019, Altay Manço, Andrea Gerstnerova (Cairn.info)
Une version allégée du couscous dans lequel les légumes (navets, carottes, courgettes, céleri) ont la part belle.Ouest-France, 14/02/2019
Une version allégée et matinale qui a redonné le sourire au président de l'organisation.Ouest-France, Jean-Luc LOURY, 12/09/2021
Les pays qui ont adopté la version allégée du ciblage de l'inflation chercheraient principalement à ramener l'inflation à un seul chiffre et à maintenir la stabilité financière.Revue Tiers Monde, 2013, Soumaila Doumbia (Cairn.info)
Il comble ainsi une lacune de l'historiographie et on peut espérer une publication d'une version allégée de ce travail.Entreprises et histoire, 2008 (Cairn.info)
Certes, il s'agit d'une version allégée de la première directive, mais nous devrons nous en accommoder pour des raisons juridiques.Europarl
Il faut se réjouir que désormais un large public puisse accéder, dans une version allégée mais encore considérable, à une œuvre décisive.Revue historique, 2002 (Cairn.info)
Cela étant dit, le cas est sans aucun doute une version allégée de la coproduction, en ce sens que le rôle du citoyen est relativement limité.Revue Internationale des Sciences Administratives, 2016, Peter Thijssen, Wouter Van Dooren (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert. Find out more.
