Email catcher

alléger

definition

Definition of alléger ​​​ verbe transitif

Rendre moins lourd, plus léger.
Rendre plus léger (un aliment). au participe passé Fromage allégé.
familier Alléger qqn de son portefeuille, lui dérober son argent.
Rendre moins pénible (une charge, une peine).

conjugation

Conjugation of the verb alléger

actif

indicatif
présent

j'allège

tu allèges

il allège / elle allège

nous allégeons

vous allégez

ils allègent / elles allègent

imparfait

j'allégeais

tu allégeais

il allégeait / elle allégeait

nous allégions

vous allégiez

ils allégeaient / elles allégeaient

passé simple

j'allégeai

tu allégeas

il allégea / elle allégea

nous allégeâmes

vous allégeâtes

ils allégèrent / elles allégèrent

futur simple

j'allégerai / ro j'allègerai

tu allégeras / ro tu allègeras

il allégera / ro il allègera / elle allégera / ro elle allègera

nous allégerons / ro nous allègerons

vous allégerez / ro vous allègerez

ils allégeront / ro ils allègeront / elles allégeront / ro elles allègeront

synonyms

Synonyms of allégé, allégée adjectif

examples

Sentences with the word alléger

Enfin, il permet d'alléger le poids de la fiscalité puisque les loyers sont entièrement déductibles du bénéfice imposable selon les règles fiscales en usage.Capital, 25/08/2021, « Cession-bail : définition et fonctionnement »
En effet, le novlangue est une transformation de la langue afin de l'alléger, de la rendre plus simple en supprimant des syllabes ou des mots.Empan, 2018, Alexandre Bigeard (Cairn.info)
Une manière, dit-elle, d'alléger le poids de l'exil.Ouest-France, Kate STENT, 22/01/2024
Ces mesures qui ont pour objectif d'alléger la charge de travail des tribunaux sont une bonne chose.Études économiques de l'OCDE, 2015 (Cairn.info)
Le système du quotient permet d'alléger l'imposition de revenus exceptionnels.Capital, 23/11/2021, « Indemnité de licenciement imposable »
Il faut des soupapes qui permettent aux hommes d'alléger le poids de l'existence.Revue Projet, 2016, Gilles Lipovetsky, Marie Drique, Jean Merckaert (Cairn.info)
Lorsque l'on souhaite nettoyer son foie, on commence par alléger son alimentation.Ça m'intéresse, 20/12/2021, « Détox' du foie : comment faire et pourquoi ? »
La science décuplerait les richesses territoriales et allégerait la fatigue de l'homme.George Sand (1804-1876)
L'optimisme et la positivité permettent en effet d'alléger considérablement le quotidien et engendrent d'immenses bénéfices sur le mental et la santé physique.Ça m'intéresse, 22/01/2021, « Comment être optimiste et rester positif ? »
Il faudrait alléger les procédures d'autorisation professionnelle et assouplir les règles restrictives d'occupation des sols, car elles empêchent certaines personnes d'exercer des emplois plus productifs.Études économiques de l'OCDE, 2020 (Cairn.info)
En effet, le capital social dont dispose l'entreprise en besoin de financement peut alléger, à défaut de remplacer, la garantie réelle exigée par la banque.La Revue des Sciences de Gestion, 2013, Henri Wamba (Cairn.info)
Le conseil départemental va ouvrir deux nouveaux lieux pour alléger l'existant.Ouest-France, Karin CHERLONEIX, 18/05/2021
Des manchons pneumatiques entourent les jambes et émettent une pression pour faire remonter les liquides et alléger les jambes.Ouest-France, Youenn GOUZERH, 03/03/2024
Serait-ce blesser le génie français que d'alléger les uns ?Ouest-France, Sébastien BRÊTEAU, 23/02/2013
Ce jeudi encore, les étudiants précaires sont nombreux à patienter dans le froid automnal, pour obtenir un colis qui allégera leurs charges.Ouest-France, Louis MADELAINE, 07/11/2024
Cette opération peut alléger vos charges mensuelles jusqu'à 60 %.Ouest-France, Sébastien JENSONNY, 22/03/2017
La chirurgie assistée par informatique et l'apparition de nouvelles thérapeutiques ont déjà permis d'alléger les modalités d'intervention et de prise en charge.Revue française d'administration publique, 2005, Gérard Vincent (Cairn.info)
On doit certes alléger les contraintes imposées aux producteurs européens et permettre une adaptation à la demande et une meilleure compétitivité.Europarl
Il existe plusieurs façons d'alléger notre empreinte carbone liée au télétravail.Géo, 21/02/2022, « Le télétravail : une source de pollution ? »
Pour ne pas abîmer l'extrémité des branches, très fragile, les grimpeurs sont en tension permanente sur la corde afin d'alléger leur poids.Géo, 05/03/2020, « Les bons gestes pour grimper aux arbres sans les abîmer »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of ALLEGER v. act.

Rendre moins pesant, moins chargé, moins douloureux. Les Marchands dans la tempeste jettent une partie de leurs marchandises dans la mer pour alleger le vaisseau. je me sens tout allegé d'avoir quitté mon manteau. un lavement allege beaucoup ceux qui sont tourmentez de la colique.
 
ALLEGER, se dit en termes de Marine, pour dire, Aider à quelque mouvement qui sert à faire souslever, ou pousser en avant quelque chose, ou parer quelque manoeuvre. Ainsi on dit, Alleger la tournevire, quand on soûleve un cable du capestan qui aide à lever l'ancre : Alleger le cable, quand on y attache plusieurs morceaux de bois qui le font flotter sur l'eau, & empêchent qu'il ne s'arreste sur les roches. Alleger les carguefonds, ou les cargueboulines, c'est les mettre en estat de se pouvoir servir de ses manoeuvres.
 
Ce mot vient de alleviare, comme leger de leviarius. Menage.
 
ALLEGER, se dit figurément en Morale du soûlagement des chagrins, des afflictions d'esprit. Il est allé philosopher à la campagne pour alleger ses ennuis. Malherbe a dit élegamment :
 
C'est bien, je le confesse, une juste coustume,
 
Que le coeur affligé
 
Par le canal des yeux vuidant son amertume,
 
Cherche d'être allegé.
 
ALLEGÉ, ÉE. part. pass. & adj.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
In the classroom Améliorez votre orthographe en 10 min par jour Améliorez votre orthographe en 10 min par jour

Le Robert présente Frantastique Ortho : un épisode de 10 minutes par jour sur mesure pour maîtriser l’orthographe française. Humour inclus. ...

26/11/2024
Games Chronomots : retrouvez le plus de mots en 2 minutes chrono ! Chronomots : retrouvez le plus de mots en 2 minutes chrono !

Retrouvez un maximum de mots dans la grille en 2 minutes chrono ! Tentez d’obtenir le meilleur score sur la grille quotidienne ou choisissez le mode...

15/05/2025