Email catcher

volant

definition

Definition of volant ​​​ , volante ​​​ adjectif

Capable de s'élever, de se déplacer dans les airs (pour un être ou un objet qui n'en est pas capable, en règle générale). Poisson volant. ➙ exocet. Soucoupe volante. Objet volant non identifié. ➙ ovni. Personnel volant (opposé à rampant). ➙ navigant.
Qui n'est pas à un poste fixe, intervient en fonction des besoins. Brigade volante.
Qui peut être déplacé facilement. Pont volant. ➙ mobile.
Feuille (de papier) volante, détachée.

Definition of volant ​​​ nom masculin

Petit morceau de liège, de bois léger, de plastique, muni de plumes en couronne, destiné à être lancé et renvoyé à l'aide d'une raquette. Jouer au volant.
Bande de tissu, souvent froncé, libre à un bord et formant une garniture rapportée. Une robe à volants.
Dispositif circulaire avec lequel le conducteur oriente les roues directrices d'un véhicule automobile. Tenir le volant, être, se mettre au volant, conduire.

synonyms

Synonyms of volant, volante adjectif

in the sense of aérien
in the sense of navigant

examples

Sentences with the word volant

Objectif du constructeur : assurer la sécurité au volant des automobilistes.Capital, 23/04/2021, « Renault va brider la vitesse de certains véhicules »
La persistance d'un volant de ressources inutilisées maintiendra l'inflation à un faible niveau.Perspectives économiques de l'OCDE, 2015 (Cairn.info)
Dans le dictionnaire, le synonyme de volant est falbala.Ouest-France, Bernadette BOURVON, 21/10/2016
La persistance du volant de ressources inemployées dans l'économie ces deux dernières années est également directement liée à la modération de l'inflation (encadré 1.2).Perspectives économiques de l'OCDE, 2014 (Cairn.info)
A l'instar des opossums et des écureuils volants, les ornithorynques sont principalement actifs la nuit, à l'aube et au crépuscule.Géo, 12/11/2020, « L'ornithorynque n'a pas seulement une étrange apparence, il est aussi… »
Que voit-on quand il fait nuit et qu'on est au volant d'une puissante voiture ?La clinique lacanienne, 2009, Claude-Noële Pickmann (Cairn.info)
Parfait, nous leur avons cédé le volant, mais prenons au moins les commandes des freins, afin de servir à quelque chose !Europarl
Cela peut affecter les avions volant les uns derrière les autres.Capital, 25/08/2019, « Voici pourquoi les turbulences ne sont pas si graves en… »
Comment se débarrasser des fourmis volantes à l'intérieur de la maison ?Ça m'intéresse, 19/07/2021, « D’où viennent les fourmis volantes ? »
Certains sports, et certains spectacles jouent, entre le parachutisme, le saut à l'élastique et le trapèze volant, sur cette fascination du vide.Imaginaire Inconscient, 2010, Bernard Montaclair (Cairn.info)
La hausse des salaires et celle des prix devraient s'accélérer parallèlement à la résorption du volant de ressources inemployées dans l'économie.Perspectives économiques de l'OCDE, 2018 (Cairn.info)
La police interpelle la voiture deux heures plus tard et trouve au volant, l'homme qui se trouve devant les juges aujourd'hui.Ouest-France, Jules DERENNE, 13/09/2024
Mais dès qu'il prend le volant, la houppette se rabat en arrière sous l'effet du vent.Ouest-France, Laurent BEAUVALLET, 25/09/2016
Des grands musées aux hôtels parisiens, l'homme volant laisse son empreinte partout.Ouest-France, Julie KERMARREC, 10/06/2024
En clair, il va tout casser sur sa route, que ce soit au volant d'un camion poubelle ou d'un hélico !Ouest-France, Charles MARTIN, 14/07/2024
Ensuite, parce qu'il aime les longs rallyes lorsqu'il se retrouve raquette à la main à frapper le volant.Ouest-France, Quentin BURBAN, 22/06/2024
C'est après, au volant, ne trouvant plus son chemin, qu'elle a eu la première de ses si nombreuses crises d'angoisse.Revue française de psychosomatique, 2005, Béatrice Le FranÇois (Cairn.info)
Une plante anti-moustique tigre pourra également éloigner une partie de ces insectes volants.Géo, 12/01/2021, « Faut-il avoir peur du moustique tigre ? »
Il y a des officiers pour composer un camp volant, dont cent un n'ont pas servi, à ce que tout le monde me dit.Robert Du Casse (1849-1922)
On comprend alors mieux pourquoi c'est souvent autour des fruits et légumes périmés que l'on retrouve ces insectes volants !Ça m'intéresse, 30/03/2021, « Comment se débarrasser des moucherons ? »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of VOLANT, ANTE adj.

Qui s'eleve, qui se soûtient en l'air. Les oiseaux volants. Des poissons volants, dont on voit grande quantité en navigeant vers la Ligne. On s'est imaginé, & on a écrit qu'il y avoit des dragons volants ; mais c'est une fable, aussi-bien que celle du Pegase, que les Poëtes ont appellé le cheval volant, qui n'étoit autre chose qu'un navire bon voilier qui s'appelloit Pegase. Les insectes volants sont les mouches, papillons, sauterelles, hannetons, &c.
 
Cerfs-volants, sont de petits insectes qui volent, & qui ont de grandes cornes.
 
Cerf volant, est aussi du papier étendu sur des osiers, que des enfants font elever en l'air pour se joüer.
 
VOLANT, se dit aussi des choses legeres ou detachées, qui se meuvent aisément au gré du vent. On dit des estendarts, des drapeaux volants. Une juppe volante, c'est une juppe d'esté faite de taffetas fort leger. Un mouchoir volant, est un petit mouchoir pour couvrir la gorge, fait de toile, de soye ou d'autre estoffe fort legere. Casaque volante, est une casaque à porter l'esté.
 
On dit en ce sens, Escrire sur un papier volant, sur une feuille volante, quand on écrit sur une feuille qui n'est point reliée, que le vent peut emporter.
 
VOLANT, se dit aussi de ce qui n'est pas fixé, attaché, qu'on oste & qu'on remet, quand on veut. Un pont volant, c'est un pont portatif, qu'on porte à l'armée pour passer les petites rivieres ou ruisseaux. Un cachet volant, est un cachet qui n'est point attaché à une lettre, qui n'empesche point de l'ouvrir, qu'on peut appliquer à une autre. Une assiette volante, une assiette d'entremets ou de ragousts, qu'on met ou qu'on oste sans changer le service de la table. On dit aussi un camp volant, pour dire, une petite armée forte de cavalerie legere, avec peu d'equippage & sans artillerie, dont les mouvements sont faciles, & qui est propre à aller joindre une armée promptement, ou à secourir une place. On appelle aussi à Rome un escadron volant, un nombre de Cardinaux qui ne sont d'aucun parti dans l'élection du Pape, & qui est souvent celuy qui le fait, quand il se joint aux autres.
 
VOLANT, se dit encore de ce qui se fait avec telle diligence, qu'il semble voler. On appelle les coches d'eau, les coches volants, lors qu'ils sont tirez par bon nombre de chevaux, & qu'ils font grande diligence.
 
On appelle aussi feux volants, des meteores, de certains feux qui s'elevent, & se dissipent un peu aprés, comme les ardents. On le dit aussi des feux artificiels qui s'elevent en l'air, comme une fusée volante. Et generalement dans la Pyrotechnie on appelle feux volants, tous les feux d'artifice qu'on jette dans les attaques des vaisseaux, ou des breches, comme bombes, grenades, carcasses, &c.
 
VOLANT. s. m. est aussi un jeu d'enfants, qui se fait avec des plumes attachées à un petit tuyau de bois ou d'yvoire, qu'ils se repoussent les uns aux autres comme une balle avec des palettes ou des raquettes.
 
VOLANT, se dit aussi des ailes d'un moulin à vent. Ce sont de grosses pieces de bois assemblées dans la teste de l'arbre tournant, qui ont chacune six toises de long, & douze pouces de gros. Elles sont garnies de lattes & de cotrets, sur lesquels on étend les toiles pour les faire tourner. Elles ont des entes au milieu pour y mettre des allonges.
 
VOLANT, en termes d'Horloger, est une piece de leton qui retarde la sonnerie d'une horloge, & qui fait le même effet que le balancier dans les montres simples. On l'appelle plus communément delay.
 
On appelle aussi en Chymie le sel armoniac, l'aigle volant.
 
On appelle un passevolant, un escornifleur qui vient à un repas sans en estre prié ; ou un faux soldat qui paroist à la monstre sans estre enrollé.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
In the classroom Améliorez votre orthographe en 10 min par jour Améliorez votre orthographe en 10 min par jour

Le Robert présente Frantastique Ortho : un épisode de 10 minutes par jour sur mesure pour maîtriser l’orthographe française. Humour inclus. ...

26/11/2024
Games Chronomots : retrouvez le plus de mots en 2 minutes chrono ! Chronomots : retrouvez le plus de mots en 2 minutes chrono !

Retrouvez un maximum de mots dans la grille en 2 minutes chrono ! Tentez d’obtenir le meilleur score sur la grille quotidienne ou choisissez le mode...

15/05/2025