vulgate
definition
examples
Sentences with the word vulgate
Sa vulgate veut, elle aussi, que le comportement humain soit le fait de forces infra-individuelles.Commentaire, 2012, Raymond Boudon (Cairn.info)
Au regard de la vulgate marxiste, elle ne pouvait qu'être entachée de la compromission avec un pouvoir bourgeois.Cahiers Jaurès, 2008, Vincent Duclert (Cairn.info)
Cette vulgate s'inscrit cependant mal dans le cadre renouvelé de nos connaissances sur l'aristocratie grecque.Annales, 2014, Alain Duplouy (Cairn.info)
Voici donc la vulgate : le corps parle, nous parle, parle de nous, parle malgré nous.Études, 2014 (Cairn.info)
Sortant de la vulgate trotskiste, puis marxiste, les thèses portées par la revue vont permettre une analyse précoce du phénomène totalitaire.Le débat, 2012, François Dosse (Cairn.info)
Il s'exprime avec le maximum de virulence rhétorique et de légitimité médiatique dans l'anti-américanisme de ressentiment qui s'est constitué en vulgate.Outre - Terre, 2003, Pierre-André Taguieff (Cairn.info)
Sur ce point, il est clairement opposé à la vulgate structuraliste et post-structuraliste, et défend des positions pragmatiques.Critique, 2004, Nancy Murzilli (Cairn.info)
Elle n'est donc en aucun cas reliée à la subjectivité du juge, contrairement à ce qu'une certaine vulgate juridique laisse entendre.Délibérée, 2018, Benoist Hurel (Cairn.info)
Les opposants souscrivent largement, dans un premier temps, à cette vulgate historique.Les Cahiers d'Outre-Mer, 2022, Tobias Etienne-Greenwood (Cairn.info)
La chape de plomb de la vulgate sur la faillite d'août 1914 est retombée, frappant d'obsolescence l'histoire d'un monde riche en débats.Cahiers Jaurès, 2012, Claudie Weill (Cairn.info)
Une certaine vulgate scientiste considère le plus sérieusement du monde que l'homme est une machine.Medium, 2013, Paul Soriano (Cairn.info)
Il devient alors possible de suivre le mouvement d'une réflexion incommensurable à la vulgate bien-pensante à laquelle elle est souvent réduite.Cités, 2006, Marie-Anne Lescourret (Cairn.info)
Au-delà de l'objet et de l'espace transitionnel qui sont maintenant passés dans la vulgate, l'originalité d'une approche clinique est ici soulignée.Che vuoi ?, 2003, Patrick Chemla (Cairn.info)
Tous ces aspects participent à la construction progressive d'une vulgate, et chacun est contestable.Commentaire, 2013, Donatien Grau (Cairn.info)
Mais, pour l'instant, l'élasticité de la vulgate, ses ambiguïtés et ses ambivalences confortent son attractivité.Le débat, 2006, Marc Lazar (Cairn.info)
Le premier implique une mise en cause de la vulgate marxiste.Problèmes d'Amérique latine, 2016, Daniel Pécaut (Cairn.info)
Il a voulu récupérer la vulgate marxiste au moment où le parti communiste l'abandonnait, puis l'a abandonnée aussi.Communications, 2008, Gil Delannoi, Edgar Morin (Cairn.info)
Ces discours participent à la perduration d'une vulgate sur un corps-objet, un corps-artefact, car reconstruit artificiellement.Corps, 2008, Fabienne Martin-Juchat (Cairn.info)
Les dirigeants ont accentué certains traits de la vulgate officielle, au détriment de l'orthodoxie marxiste-léniniste.Le Mouvement Social, 2009, Valentine Gauchotte-Mayaud (Cairn.info)
Ensuite, la transmission et la circulation du texte, avec les processus de réécriture, transcodification, compilation, cyclisation, formation des vulgates, etc.Le Moyen Age, 2018 (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of VULGATE s. f.
Traduction tres-ancienne de la Bible, dont l'Auteur est inconnu, & qui est receuë dans l'Eglise Catholique comme Canonique. Quand on cite un passage de l'Escriture Sainte, on le prend dans la Vulgate, plustost que dans la Version des LXX. ou de St. Jerôme.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
