vulgate
definition
examples
Sentences with the word vulgate
La vulgate est qu'il vaut mieux des impôts indirects et, s'il y en a, des impôts directs pas trop progressifs.Revue Française de Finances Publiques, 2019, Pascal Saint-Amans, Brigitte Alepin (Cairn.info)
Au-delà de l'objet et de l'espace transitionnel qui sont maintenant passés dans la vulgate, l'originalité d'une approche clinique est ici soulignée.Che vuoi ?, 2003, Patrick Chemla (Cairn.info)
Les dirigeants ont accentué certains traits de la vulgate officielle, au détriment de l'orthodoxie marxiste-léniniste.Le Mouvement Social, 2009, Valentine Gauchotte-Mayaud (Cairn.info)
Contrairement à la vulgate qui associe services et activités immatérielles, tout service implique l'intervention d'un support physique.Sciences Humaines, 2009, Alain RALLET (Cairn.info)
Chaque collègue l'interprète selon son lieu d'exercice et des vulgates collectivement partagées.Revue d'Histoire Moderne et Contemporaine, 2017, Anne-Marie Chartier (Cairn.info)
Les opposants souscrivent largement, dans un premier temps, à cette vulgate historique.Les Cahiers d'Outre-Mer, 2022, Tobias Etienne-Greenwood (Cairn.info)
Car, contrairement aux vulgates tenaces, croire est exigeant et n'a d'évidence que dans la recherche éprouvée.Revue d'éthique et de théologie morale, 2007, Raymond Lamboley (Cairn.info)
Sa vulgate veut, elle aussi, que le comportement humain soit le fait de forces infra-individuelles.Commentaire, 2012, Raymond Boudon (Cairn.info)
Le flou dans la vulgate des concepts comme le caractère polysémique des deux mots constituent une cause essentielle de difficulté.Revue Française des Affaires sociales, 2010, Patrick Gibert (Cairn.info)
Mais, pour l'instant, l'élasticité de la vulgate, ses ambiguïtés et ses ambivalences confortent son attractivité.Le débat, 2006, Marc Lazar (Cairn.info)
La vulgate politique se nourrit, au rythme des élections, d'un discours de rupture et de réforme peu propice à la continuité éducative.SpécificitéS, 2011, Hervé Cellier (Cairn.info)
Néanmoins, la fréquentation régulière des communautés de maison et de leurs membres nous laisse entrevoir des références partagées, indicatrices dès lors de cette vulgate biblique.Analecta Bruxellensia, 2022, Bernard Coyault (Cairn.info)
Concernant la reprise de la vulgate plus strictement nationaliste, elle était une réalité de la part de certains militants se réclamant de l'extrême gauche.Vingtième siècle, 2014, Didier Rey (Cairn.info)
Sur ce point, il est clairement opposé à la vulgate structuraliste et post-structuraliste, et défend des positions pragmatiques.Critique, 2004, Nancy Murzilli (Cairn.info)
Pendant longtemps, la vulgate historiographique ne présente guère une image différente.Vingtième siècle, 2013, Benoît Majerus (Cairn.info)
Il a voulu récupérer la vulgate marxiste au moment où le parti communiste l'abandonnait, puis l'a abandonnée aussi.Communications, 2008, Gil Delannoi, Edgar Morin (Cairn.info)
D'une part, opposer une alternative à la vulgate qui verrait le néolibéralisme comme un retour au socle idéologique du libéralisme classique.Revue française de socio-économie, 2011, Pierre Alary (Cairn.info)
Mais ce n'est pas en appliquant la vulgate libérale à la mode depuis trente ans que les pays asiatiques ont réussi leur décollage.Alternatives Economiques, 2009, Guillaume Duval (Cairn.info)
Ces discours participent à la perduration d'une vulgate sur un corps-objet, un corps-artefact, car reconstruit artificiellement.Corps, 2008, Fabienne Martin-Juchat (Cairn.info)
Elle n'est donc en aucun cas reliée à la subjectivité du juge, contrairement à ce qu'une certaine vulgate juridique laisse entendre.Délibérée, 2018, Benoist Hurel (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of VULGATE s. f.
Traduction tres-ancienne de la Bible, dont l'Auteur est inconnu, & qui est receuë dans l'Eglise Catholique comme Canonique. Quand on cite un passage de l'Escriture Sainte, on le prend dans la Vulgate, plustost que dans la Version des LXX. ou de St. Jerôme.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
