abattage

 

définitions

abattage ​​​ nom masculin

Action d'abattre. Abattage des arbres.
Action de détacher (le minerai) de la paroi d'une mine.
Action de tuer (un animal de boucherie).
au figuré Avoir de l'abattage : avoir du brio, de l'entrain, tenir le public en haleine.
 

synonymes

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Les animaux destinés à l’abattage ne devraient être conduits que jusqu’à l’abattoir le plus proche, pour un trajet ne pouvant dépasser huit heures.Europarl
La politique ébauchée rendra inutile l'abattage grands nombres d'animaux, étant donné que, sans le transport international, le risque de contamination est nettement inférieur.Europarl
Nous l'avons appris entre-temps à nos dépens, puisque la vaccination aurait permis d'éviter l'abattage de millions d'animaux sains.Europarl
Il est en effet impossible de comprendre pourquoi l'abattage ne peut se dérouler avant le transport au lieu d'après le transport.Europarl
Ce que le gouvernement britannique propose à présent, c'est de cibler de manière beaucoup plus précise cette politique d'abattage.Europarl
En cas d'épidémies futures, l'abattage devrait être limité aux lieux infectés sur la base de tests de laboratoire valables.Europarl
L'abattage des troupeaux infectés, ou sacrifice sanitaire, doit rester la base de la stratégie de lutte.Europarl
Les forêts pourraient être mieux utilisées dans cette lutte, non seulement en empêchant l'abattage, mais aussi par des programmes de boisement et de reboisement.Europarl
Par conséquent, la fin de l'abattage illégal nécessite également de mettre un terme à la pauvreté et au dénuement dans les pays concernés.Europarl
Je remets à nouveau en question le transport sur de longues distances d'animaux vivants destinés à l'abattage, qui augmente le risque de propagation des maladies.Europarl
Après le dernier cas et l'abattage du dernier animal vacciné, il est nécessaire de retrouver un statut exempt de fièvre aphteuse.Europarl
Enfin, les précédentes résolutions sur la question doivent être prises en considération, en particulier en ce qui concerne la lutte contre l’abattage illégal d’arbres et leur commerce.Europarl
L'abattage et la destruction des 114 animaux concernés par le foyer découvert hier ont commencé hier soir et se poursuivent en ce moment même.Europarl
Très clairement, l'abattage et l'élimination rapides des animaux infectés ou sensibles doivent constituer un élément important de notre stratégie de contrôle de la maladie.Europarl
Une nouvelle épizootie de fièvre aphteuse ne peut en tout cas déboucher sur l'abattage systématique d'animaux sains.Europarl
Je me félicite du dévouement de ce rapport à une politique de vaccination sans abattage.Europarl
Je lui conseille de vérifier le nombre d'animaux pour lesquels une indemnisation a été réclamée avant d'avancer ses chiffres totaux en matière d'abattage massif – aussi terribles aient-ils indubitablement été.Europarl
Actuellement, l'abattage d'animaux aux fins d'une consommation privée est autorisé en dehors d'un abattoir (sauf pour le bétail), mais les cochons, moutons et chèvres doivent avoir été préalablement étourdis.Europarl
Il n'en reste pas moins que les conditions d'abattage avec un pistolet spécial provoquent le passage de particules cérébrales ou lymphoïdes dans la veine jugulaire, qui gagnent la masse musculaire.Europarl
Il faut à cet effet accélérer les délais sur l'étiquetage obligatoire pour faire en sorte que les consommateurs sachent, avec précision, les caractéristiques de l'animal, de sa naissance à l'abattage.Europarl
Afficher toutRéduire
Le mot du jour Soin Soin

Le soin que l’on a, que l’on prend et que l’on confie ; celui que l’on donne et que l’on reçoit.

Aurore Vincenti 23/04/2020