antiphrase
définition
Définition de
antiphrase
nom féminin
Utilisation d'un mot, d'une locution dans un sens contraire au sens véritable par ironie ou euphémisme (ex. c'est du joli ! ; charmante soirée !).
Voir aussi :Antiphrase
exemples
Phrases avec le mot antiphrase
Cette antiphrase ironique illustre une action plutôt détestable.Ouest-France, Jean MAILLET, Bénédicte MAILLARD, 21/03/2025
L'antiphrase ironique serait claire en cas de formulation assertive.Langage et société, 2013, Catherine Kerbrat-Orecchioni (Cairn.info)
Peuples floutés : on ose — antiphrase cynique ou inconsciente ?Chimères, 2007, Georges Didi-Huberman (Cairn.info)
À l'instar de l'antiphrase, elle permet d'exprimer son opinion en tournant les choses en dérision.Journal de la société des océanistes, 2014, Alexandre Djoupa (Cairn.info)
On a dit, un jour, qu'il était paradoxal, et il semblait bien que ce fût par antiphrase, tant sa réputation de bon raisonneur était solidement établie.Anatole France (1844-1924)
En lisant l'assertion sur le mode de l'antiphrase.Roman 20-50, 2010, Frank Wagner (Cairn.info)
Le titre est donc faux qui ne parle de richesse franciscaine que par antiphrase.Études, 2009, Etienne Perrot (Cairn.info)
Tout ce qu'on avait imaginé pour trouver de l'argent, c'était un contrôle des actes des notaires, et le renouvellement du vieux droit féodal nommé, par antiphrase, droit de joyeux avénement.Jules Michelet (1798-1874)
On dit les jeux innocents par antiphrase.Arsène Houssaye (1815-1896)
Cela dit, l'antiphrase ironique peut également se situer entre un énoncé et son contexte plus lointain.Sigila, 2011, Georges da Costa (Cairn.info)
L'antiphrase se fait la formule de l'irreprésentable : il y a bien un théâtre de l'horreur.Orages, 2015, Pierre Loubier (Cairn.info)
Du plus raffiné au plus grossier, du plus épais calembour à la plus fine antiphrase, du plus délicat au plus gras.Medium, 2017, Pierre d'Huy (Cairn.info)
L'ironie, ici, repose sur la connivence : allusions, références implicites, antiphrases constituent autant de tests, destinés à inclure les uns, exclure les autres.Esprit, 2013, Benoît Peeters, Ève Charrin (Cairn.info)
Un chapitre très intéressant est consacré à l'ironie (et l'antiphrase).Littérature, 2008, Jean - Robert Armogathe (Cairn.info)
Lesquels, sous leur banalité codée, restent exemplaires : double sens, double négation, double jeu, ironie, antiphrase, faux dédain, déni, ça colle.Littérature, 2008, Francis Marmande (Cairn.info)
L'ironie s'appuie principalement sur l'antiphrase et sur des figures telles que l'hyperbole, la litote ou la métaphore.Vie sociale, 2010, Brigitte Bouquet, Jacques Riffault (Cairn.info)
Version sombre : employé par antiphrase à l'époque de la guerre civile, le terme désigne une promenade d'un genre bien différent.Nord', 2016, Aurélie Renaud (Cairn.info)
Tropes rapprochant deux idées ou deux pensées par inversion de la relation attendue (antiphrase, ironie).L'information Littéraire, 2004, Hélène Fuzier (Cairn.info)
Que de noms gracieux, à ne considérer que les sujets qui les portent, ne sont que des antiphrases !Antoine-Vincent Arnault (1766-1834)
Mais par antiphrase, elle prend la valeur opposée qui suppose au contraire que ce dont on parle manifeste un total manque de décence.Libres cahiers pour la psychanalyse, 2013, Laurent Danon-Boileau (Cairn.info)
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l'objet d'une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Définition ancienne de ANTIPHRASE subst. fem.
Terme de Grammaire. Contre-verité, figure ironique par laquelle en disant une chose on entend tout le contraire. Ce mot vient d'anti, & phrasis, qui vient de phrasso, loquor, je parle.
Ces définitions du XVIIe siècle, qui montrent l'évolution de la langue et de l'orthographe françaises au cours des siècles, doivent être replacées dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. Elles ne reflètent pas l'opinion du Robert ni de ses équipes. En savoir plus.
