applicable

 

définitions

applicable ​​​ adjectif

Qui peut être appliqué (à qqn, qqch.).
 

synonymes

applicable adjectif

utilisable, faisable

imputable

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Quatrièmement, cette mesure n'est guère applicable sur le plan technique, engendre une importante charge bureaucratique et administrative et est difficilement contrôlable.Europarl
Nous avons quelques amendements pour rendre le texte plus applicable, en gardant un principe de promotion des alternatives plus sûres et non chimiques.Europarl
Nous avons introduit une valeur paramétrique applicable aux produits chimiques perturbant les fonctions endocrines et nous avons demandé une étude.Europarl
D'une part, nous parlons d'un règlement qui ne sera applicable qu'au 1er janvier 2009, d'autre part, la commission de l'agriculture fait parfaitement son travail.Europarl
Un point important : le règlement est applicable au sens de la libéralisation originelle des télécommunications, c'est-à-dire de manière asymétrique.Europarl
C'est pourquoi, j'ai voté pour la mise en place de ce « permis de moins polluer » applicable dès le 1er janvier 2005 aux principaux secteurs industriels.Europarl
En définitive, cette initiative a pour objectif de mettre au point dans les meilleurs délais un modèle aussi fonctionnel que possible et potentiellement applicable à l’échelle planétaire.Europarl
Lors de la première étape, une référence à la législation applicable devrait nécessairement faire partie de la documentation jointe au contrat.Europarl
Enfin, il y a aussi des mesures relatives à la télévision numérique, notamment une série de prescriptions liées à « l'obligation de diffuser » applicable aux émissions du service public.Europarl
D'après l'expérience de nos autorités vétérinaires, la législation européenne applicable est assez complète, mais quelque peu complexe et difficile à mettre en œuvre.Europarl
Le dialogue entre cultures et entre civilisations doit promouvoir la valeur universelle et généralement applicable des libertés et droits humains et la défense de la dignité humaine.Europarl
Jusqu'à présent, l'incertitude liée au cadre juridique applicable en cas d'insolvabilité avait empêché le développement de tels systèmes.Europarl
Quant à l’article 5, paragraphe 3, sur les annulations, il n’est applicable qu’en cas d’indemnisation, mais pas en cas de problèmes tels que le réacheminement.Europarl
Le règlement relatif à un nouvel instrument des droits de l'homme applicable dans le monde entier a été élaboré dans un laps de temps très court.Europarl
Secundo, des sanctions sont prévues pour ceux qui ne respectent pas les exigences d'ores et déjà en vigueur et qui ressortissent à présent au droit applicable.Europarl
La solution à ce problème consisterait à trouver un tout nouveau paradigme applicable à l'équilibre entre travail et vie familiale.Europarl
Il est capital que ce cadre sensible aux risques soit potentiellement applicable à un large éventail d'établissements de crédit, grands et petits.Europarl
Ils ont immédiatement exploité ces données, en brandissant carrément la menace d'une sanction de 1 000 euros par personne applicable aux compagnies qui ne mettraient pas ces informations à disposition.Europarl
Cette situation est totalement anormale et, en conséquence, j'ai proposé, pour 2004, de supprimer deux sessions additionnelles afin de rétablir, conformément au droit applicable, la douzième session strasbourgeoise.Europarl
Une année et demie d'application « de facto » avec différents organes se comportant « comme si » la charte était directement applicable montre bien le danger.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « APPLICABLE » adj. masc. & fem.

Ce qu'on destine, qu'on doit appliquer à quelque chose. Dans les deffenses des Lettres de Chancelerie on met toûjours, A peine d'amende applicable un tiers à nous, un tiers à l'exposant, & un tiers à l'Hostel-Dieu. il faut blanchir & preparer une bordure avant que l'or soit applicable dessus.
Les mots de l’époque Féminicide Féminicide

Féminicide a été élu mot de l’année 2019 par les internautes, fidèles des Éditions Le Robert. Le mot n’était entré dans Le Petit Robert que quelques années auparavant, en 2015, et il témoigne d’une urgence de nommer des crimes jusque-là maintenus dans l’ombre. 

 

Aurore Vincenti 05/03/2020