arrimage

 

définitions

arrimage ​​​ nom masculin

Action d'arrimer.
 

synonymes

arrimage nom masculin

amarrage, fixation

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
C'est pourquoi, en ce qui concerne le pilotage, l'amarrage, dans tous ces domaines apparentés, des précautions spécifiques et spéciales sont prises, même dans le domaine de l'arrimage.Europarl
Probablement que, dans l'arrimage, une secousse violente avait préparé la besogne.Mayne Reid (1818-1883), traduction Henriette Loreau (1815-1883)
L'arrimage du chargement dans la cale fut promptement exécuté, le moment de prendre le large arriva.Victor Hugo (1802-1885)
Le temps du radoub, de l'arrimage, de l'armement, ne permit pas à l'expédition de partir avant le 11 août 1822.Jules Verne (1828-1905)
Dès que la réparation a été faite, nous avons été employés à refaire son arrimage, car nous sommes tous de pauvres arrimeurs à une gourde par jour.Édouard Corbière (1793-1875)
Ce n'étaient point de lourds ballots, dont le déplacement eût été difficile, mais de simples colis, dont l'arrimage, d'ailleurs, n'était plus reconnaissable.Jules Verne (1828-1905)
Voilà une besogne qui nous a donné bien du mal, mais enfin ça a pris la tournure d'un arrimage.Arthur Conan Doyle (1859-1930), traduction Albert Savine (1859-1927)
Tout se brise, tout craque à bord, et les pièces dont le navire est composé, et les objets d'arrimage qui jouent avec effort.Édouard Corbière (1793-1875)
Comme l'a fait observer le docteur au capitaine, les marins s'emploient de si bon cœur, que l'arrimage est terminé au bout de six heures.Louis Boussenard (1847-1910)
Quelques changements à l'arrimage, c'est-à-dire au chargement, devaient améliorer leurs qualités navigantes.Adolphe Thiers (1797-1877)
On changea cette disposition quand on eut éprouvé la stabilité de ces bâtiments, et qu'on l'eut assurée par un système d'arrimage mieux calculé.Adolphe Thiers (1797-1877)
L'arrimage devait toucher à sa fin ; car le pont du navire était presque au niveau du quai, preuve que son chargement était à peu près complet.Mayne Reid (1818-1883), traduction Henriette Loreau (1815-1883)
L'arrimage avait continué pendant deux jours, à dater du moment où je m'étais glissé dans le vaisseau ; toute la cargaison était donc au-dessus du vide qui m'avait permis de descendre.Mayne Reid (1818-1883), traduction Henriette Loreau (1815-1883)
Quelques forts coups de roulis essuyés en courant vent arrière m'avaient fait craindre que notre arrimage, exécuté un peu à la hâte, n'eût éprouvé quelques vicissitudes depuis notre départ.Édouard Corbière (1793-1875)
Ici l'arrimage est une des plus importantes manœuvres du plan de campagne, pour que rien ne soit oublié, et que tout soit également réparti.Adolphe Thiers (1797-1877)
Je n'en fus pas très-surpris : le capitaine faisait terminer l'arrimage afin de pouvoir profiter du vent ou de la marée.Mayne Reid (1818-1883), traduction Henriette Loreau (1815-1883)
Je me rendis sur le grab pour y déposer le butin, car nous n'avions que peu d'arrimage à bord du schooner.Edward John Trelawney (1792-1881), traduction Victor Perceval (1835-1887)
Cela réglé, on s'occupa d'un autre soin non moins important, celui de l'arrimage des navires.Adolphe Thiers (1797-1877)
Avec la cargaison de ce trois-mâts, répétaient les mieux avisés, et le chargement que nous pouvons lui donner en supplément, on ne ferait peut-être pas encore un si mauvais arrimage.Édouard Corbière (1793-1875)
Il estime que le problème n'est pas seulement lié à l'arrimage des conteneurs mais également à leur surcharge.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « ARRIMAGE » subst. masc.

Terme de Marine. C'est la disposition, l'ordre, ou l'arrangement de la cargaison du vaisseau. On dit aussi Arrunage.
Déjouez les pièges ! « Des yeux marron », ou « marrons » ? « Des yeux marron », ou « marrons » ?

Consultez la règle complète de l'accord des adjectifs de couleur.

10/06/2020