au-delà

 

définitions

au-delà ​​​ nom masculin

Ce qui est au-delà de la mort (selon les religions…). Dans l'au-delà. Les au-delàs des diverses religions.
 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Cela nous permettra de voir aussi un peu au-delà de l'année 2013, parce que je crois qu'avec 2013, le problème dans le secteur de la banane n'est pas résolu.Europarl
Toutefois, nous devons envisager d’autres moyens, au-delà de la réglementation, pour favoriser la reconstitution des stocks de cabillaud et se diriger vers une pêche durable pour tous.Europarl
Il s'agit d'une première lecture qui peut déboucher sur un accord immédiat entre les trois institutions, si nous acceptons qu'aucun de nous n'a été poussé au-delà de ses limites.Europarl
Il est désormais largement admis que les effets de la pêche sur le milieu marin vont bien au-delà de la simple capture des espèces cibles, accompagnée de quelques prises accessoires.Europarl
Les représentants du peuple européen avaient tranché bien au-delà des clivages partisans pour que cesse cet archaïsme qui s'appelle l'opt-out.Europarl
Son développement est proposé en quatre étapes, à savoir sa définition en 2000, son développement et sa validation jusqu'en 2005, son déploiement jusqu'en 2007 et son exploitation au-delà.Europarl
L'idée dominante de prolonger la vie active au-delà de 65 ans est certes diversement appréciée par la population, pourtant, un mal pour un bien, d'autres leviers devront nécessairement être actionnés.Europarl
Les préoccupations quant aux effets des changements climatiques sur l'appauvrissement de la biodiversité vont au-delà de la seule protection des espèces menacées de disparition.Europarl
De plus, au-delà de l'aide humanitaire stricte, il nous faut travailler à une meilleure prévention des conflits, car 25 % du territoire africain est toujours « gangrené » par la guerre.Europarl
Mais, au-delà des clivages politiques, les députés européens étaient parfaitement d'accord sur une chose – ce qui est louable : pas de position commune sans caractère juridiquement contraignant.Europarl
Ce qu'il faut, c'est fixer une date butoir au-delà de laquelle il n'y aura plus d'intervention.Europarl
Le document traite de questions qui ne tombent pas dans le concept traditionnel des « droits de l’homme » et vont, en effet, bien au-delà du sens originel.Europarl
Mais au-delà de ces points de divergence, ce qui compte pour moi, c'est ce sur quoi nous sommes tous d'accord.Europarl
Mais notre partenariat et notre coopération doivent aller au-delà et concerner des domaines plus politiques.Europarl
Par conséquent, notre souhait doit être de commencer le plus tôt possible à aller au-delà du cessez-le-feu et à nous diriger vers une possibilité de relation politique qui soit durable.Europarl
Le concept clé de non-équivalence a été défini comme la mise en évidence d'une différence démontrable scientifiquement qui va au-delà des variations naturelles admissibles.Europarl
Les rencontres au-delà de la ligne de démarcation, autrefois hermétiquement scellée, sont de plus en plus fréquentes.Europarl
J’ai déjà dit que l’un des principaux changements introduits concerne le droit de séjour obtenu automatiquement au-delà d’un séjour régulier de cinq ans.Europarl
Le contexte est crucial, il va au-delà de l’animosité française à l’égard des plombiers, des bouchers ou des boulangers polonais.Europarl
Divulguer les pourcentages exacts des ingrédients composant les aliments pour animaux va au-delà des dispositions équivalentes applicables aux aliments destinés à la consommation humaine.Europarl
Afficher toutRéduire
Le dessous des mots Les surnoms donnés aux villes Les surnoms donnés aux villes

« Monaco-PSG : Paris s’impose rarement sur le Rocher » (Le Parisien, 15 janvier 2020).

La périphrase, figure de style qui remplace un mot précis par une expression, permet d’éviter les répétitions, souci stylistique bien français. Les grandes villes du monde, les pays possèdent des surnoms conventionnels. Ces formules figées, fréquemment employées par les journalistes pour désigner les lieux, restent parfois obscures quant à leur motivation.

Marie-Hélène Drivaud 10/06/2020