paradis

 

définitions

paradis ​​​ nom masculin

Religion Lieu où les âmes des justes jouissent de la béatitude éternelle. ➙ ciel; s'oppose à enfer.
au figuré Séjour enchanteur. Cette île est un paradis.
locution Paradis fiscal : lieu, pays où l'on paie peu d'impôts.
Le paradis terrestre, jardin où, dans la Genèse, Dieu plaça Adam et Ève. ➙ éden.
Galerie supérieure d'un théâtre. ➙ poulailler.
Graine de paradis. ➙ maniguette.
Oiseau de paradis. ➙ paradisier.
 

synonymes

paradis nom masculin

ciel, cieux, cité céleste, cour céleste, céleste demeure, royaume de Dieu, le royaume éternel

(lieu de) délice(s), éden, nirvana, Élysée (poétique)

eldorado, pays de cocagne

nirvana

[Théâtre] galerie, poulailler (familier)

oiseau de paradis

paradisier

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Sur les paradis fiscaux – vous étiez ministre des finances – il faut inverser le devoir de déclaration.Europarl
Si vous menez des batailles, je pense que la bataille contre les paradis fiscaux doit en faire partie.Europarl
D'abord, il faut se féliciter que le texte prenne acte des limites considérables de la lutte contre les paradis fiscaux telle qu'elle a été menée jusqu'aujourd'hui.Europarl
En effet, il y a des paradis fiscaux et les capitaux peuvent s'en aller vers d'autres régions européennes.Europarl
Nous avons beaucoup entendu parler de lutte contre les paradis fiscaux, de contrôle des fonds spéculatifs et de liquidation des produits financiers frauduleux.Europarl
L'introduction de la taxe sur les transactions financières implique que des mesures seront prises pour limiter l'activité des « paradis fiscaux ».Europarl
Ces titres, adossés au marché des subprimes, ont massivement été achetés par des hedge funds domiciliés pour la plupart dans des paradis fiscaux, qui échappent à toute réglementation.Europarl
Même si des gestionnaires financiers européens les gèrent, la plupart de ces actifs restent domiciliés dans des paradis fiscaux et réglementaires offshore.Europarl
Il s'agit de petits paradis fiscaux, qui disposent de banques offshore, dont nous venons de parler, et qui se plient aux exigences des riches.Europarl
Mais nous ne soutiendrons pas les politiques qui détournent nos ressources vers les paradis fiscaux et les comptes bancaires d'un petit nombre.Europarl
Ces capitaux, qui finissent souvent dans des paradis fiscaux, ont un effet direct sur l'économie de ces pays, surtout en cette période particulière de crise économique.Europarl
Il faut décider d'initiatives nouvelles contre la fraude fiscale, contre l'évasion des capitaux, et fermer les paradis fiscaux, comme cela avait été promis.Europarl
Mais il y a aussi la question des paradis fiscaux et, là-dessus, j'ai l'impression – mais peut-être ai-je mal lu – que, même entre les lignes, le texte est assez silencieux.Europarl
Les opposants à la taxation des changes soutiennent les centres d'évasion fiscale, les paradis fiscaux, qui sont au nombre de 62 au total.Europarl
Enfin, le terme « paradis fiscal » doit également être considéré comme important, vu le point débattu ici.Europarl
Deuxièmement : la première chose à laquelle on pense, à laquelle pense l'opinion publique, ce sont bien les paradis fiscaux.Europarl
Un problème demeure, il s’agit des paradis fiscaux et bancaires dont certains restent actifs sur le territoire européen.Europarl
En effet, cela aurait signifié que nous admettions une sorte de paradis fiscal dans un domaine précis.Europarl
Toutes les promesses de faire fermer les paradis fiscaux, de taxer correctement les transactions financières et de mettre fin aux produits financiers spéculatifs ont été enterrées.Europarl
Cela doit sembler le paradis pour un procureur allemand, qui est lié par des instructions du ministère de la justice.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « PARADIS » s. m.

Jardin de delices où fut mis Adam pendant son état d'innocence, & dont il fut chassé, quand il eut desobeï à Dieu. On tient que le Paradis terrestre étoit à l'orient d'Eden en Mesopotamie. D'autres ont creu qu'il étoit par toute la terre, dont la face fut changée aprés le peché d'Adam. Guillaume Postel l'a placé sous le Pole Arctique. Voyez la Peyrere en sa Sainte Geographie, qui rapporte toutes les opinions sur ce sujet.
 
On appelle par exaggeration une belle maison, un beau jardin, un petit Paradis terrestre. Il vient aussi d'un mot Grec qui ne signifie autre chose que jardin.
 
PARADIS, pris absolument & sans epithete, signifie le ciel, le sejour des Anges & des Saints qui jouïssent de la presence de Dieu. Plusieurs Saints ont été élevez en esprit en Paradis. St. Pierre est peint avec les clefs du Paradis en ses mains. JESUS-CHRIST a dit qu'il est plus difficile qu'un riche entre en Paradis, que de faire passer un cable par le trou d'une aiguille. On fait jurer les Chrêtiens sur leur part de Paradis.
 
Le Paradis de Mahomet est un lieu qu'il a feint & imaginé à sa mode, où il fait esperer tous les plaisirs sensuels & brutaux à ceux qui suivront sa Loy.
 
PARADIS, est aussi un autel fort paré & fort éclairé de cierges, soit dans une Eglise, soit dans les ruës, qu'on prepare pour y faire reposer le St. Sacrement, quand on le porte à la Procession de la Feste Dieu, ou le Jeudy absolu.
 
PARADIS, en termes de Comedie, est le troisiéme & dernier rang des galeries qui sont autour de la sale, qui étoit autrefois occupé par les laquais, & qu'on louë maintenant.
 
En termes de Marine on appelle paradis, la partie d'un port où les vaisseaux sont plus à couvert, qu'on nomme autrement bassin, ou darsine.
 
Oiseau de paradis. Voyez Manucodiata, c'est la même chose.
 
Graine de paradis. Voyez Maniquette.
 
PARADIS, se dit proverbialement en ces phrases. On dit des gens riches qui prennent toutes leurs aises, qui goustent tous les plaisirs, qu'ils font leur Paradis en ce monde. On dit d'un homme qui a été à l'agonie, qu'il a heurté à la porte du Paradis. On dit aussi, qu'un homme entend les joyes de Paradis, quand il voit ou entend les autres qui se divertissent, qui prennent des plaisirs où il n'a point de part. On dit aussi d'un chemin fort estroit, ou difficile, que c'est le chemin de Paradis, on n'y va qu'un à un. On dit que Paris est le Paradis des femmes, le Purgatoire des hommes, & l'Enfer des chevaux. On dit aussi quand quelqu'un est dans une grande joye, qu'il croit estre en Paradis ; & quand il est en quelque grand danger, qu'il se recommande à tous les Saints & Saintes de Paradis.
Le français des régions Boujou Boujou

Boujou, mon bijou ! Dans les parlers normands, on trouve le mot boujou, forme dialectale équivalente au français commun « bonjour », qui s’emploie pour saluer quelqu’un que l’on rencontre ou dont on prend congé : « Boujou de Normandie ! »

27/10/2020