Email catcher

ciel

définition

Définition de ciel ​​​ , pluriel ciels ​​​ et cieux ​​​ nom masculin et interjection

(pluriel, ciels : « multiplicité réelle ou d'aspects » ; cieux : « collectif à nuance affective ou sens religieux »)
Espace visible limité par l'horizon. La voûte du ciel, des cieux. ➙ firmament. Un ciel étoilé. locution Sous le ciel : ici-bas, au monde. Sous d'autres cieux : ailleurs. Entre ciel et terre : en l'air, à une certaine hauteur. En plein ciel : très haut dans les airs. À ciel ouvert : en plein air. Une piscine à ciel ouvert. Lever les yeux au ciel. Tomber du ciel : arriver à l'improviste. Remuer ciel et terre*. (qualifié ; pluriel des ciels) Ciel bleu ; nuageux. Des ciels orageux, de plomb. Ciel chargé, couvert. Le ciel se couvre, s'éclaircit. en apposition (invariable) Bleu ciel : bleu très clair.
Sciences Apparence de l'espace extra-terrestre, vu de la Terre ; voûte où semblent se mouvoir les astres. La carte du ciel. ➙ cosmographie. locution Être au septième ciel, dans le ravissement.
(pluriel cieux)
Séjour des dieux, de Dieu, des puissances surnaturelles. ➙ au-delà. Le royaume des cieux.
Séjour des bienheureux, des élus. ➙ paradis. Mériter le ciel.
La divinité, la providence. Prier le ciel. proverbe Aide-toi, le ciel t'aidera. interjection Ciel ! (surprise désagréable). « Ciel, mon mari ! » (formule de vaudeville). littéraire Plût au ciel !, si cela pouvait être !
au figuré Un ciel, des ciels.
Ciel de lit : baldaquin au-dessus d'un lit. ➙ dais.
Voûte, plafond d'une excavation. Des ciels de carrière.

synonymes

Synonymes de ciel nom masculin

au sens de voûte céleste
voûte céleste, azur (littéraire), cieux (littéraire), éther (littéraire), firmament (littéraire), nues (littéraire)
au sens de paradis

combinaisons

exemples

Phrases avec le mot ciel

Inversement, un temps frais et un ciel légèrement gris ne gênent pas leur fonctionnement.Ça m'intéresse, 17/01/2022, « Les panneaux solaires peuvent-ils fonctionner l’hiver ? »
Durant la semaine du 20 avril, de nombreuses étoiles filent dans le ciel.L'Information géographique, 2020, Martine Tabeaud (Cairn.info)
Vu du ciel, depuis l'espace, le travail de sape de l'ouragan se traduit aussi par un stupéfiant changement de couleur.Ouest-France, Hervé HILLARD, 13/09/2017
Comme si l'on ne pouvait conserver le passé en l'abolissant d'une certaine manière, en le traversant par la barre, vitale, d'un beau bleu-ciel.Littérature, 2011, Jean-Pierre Richard (Cairn.info)
C'est le moyen de raccourcir les trajets et d'éviter que les avions tournent dans le ciel inutilement.Europarl
De façon significative, les nouvelles métaphores pour l'île sont : petit caillou, île-fleur, île arc-en-ciel, île mosaïque, etc.Ethnologie française, 2002, Christian Ghasarian (Cairn.info)
Est-ce encore l'eau, ou est-ce déjà le ciel ?Georges Rodenbach (1855-1898)
C'est là un des grands mystères du transport aérien : pourquoi le jus de tomate, si peu consommé au sol, est-il si populaire en plein ciel ?Capital, 08/12/2014, « Douze vins de première classe servis à bord des compagnies… »
La lumière artificielle des éclairages publics entraîne un important gaspillage d'énergie et crée un halo lumineux dans le ciel qui empêche d'observer les étoiles.Géo, 15/09/2009, « Faut-il réduire les éclairages publics la nuit ? »
Elle commença ensuite à dessiner un immense arc en ciel au-dessus duquel flottaient quelques nuages dont l'un pleurait, sans en dire plus ce jour-là.TOPIQUE, 2006, Camille Bourn, Géraldine Le Roy (Cairn.info)
Cette tempête le pousse irrésistiblement vers l'avenir auquel il tourne le dos, cependant jusqu'au ciel devant lui s'accumulent les ruines.Lignes, 2021, Julien Lefort-Favreau (Cairn.info)
Pour la trouver, se munir d'une carte du ciel peut se révéler très utile.Ouest-France, Clément PLANTUREUX, 26/01/2016
Décryptage : il sera un labo à ciel ouvert et un territoire témoin pour expérimenter des projets environnementaux d'industriels, d'associations, de particuliers.Ouest-France, Véronique ESCOLANO, 24/05/2013
Dans la seconde, il doit renseigner des coordonnées dans le ciel et rejoindre ce point.Ouest-France, Florie COTENCEAU, 26/08/2017
Tout près de nous, une tour de béton de 15 à 20 mètres de haut s'élève vers le ciel gris.Ouest-France, Tanguy PALLAVER, 15/04/2013
L'un des loriquets, petit perroquet arc-en-ciel friand de nectar de fleurs, n'a pas l'intention de laisser ses congénères siffler tout le quatre-heures.Ouest-France, Virginie ÉNÉE, 22/04/2017
Dans la cosmogonie gourmantchée, le feu du ciel ne souffre aucune confrontation, aucun atermoiement : il frappe !Cahiers jungiens de psychanalyse, 2003, Cyrille Bonamy (Cairn.info)
Vu du ciel, il évoque un oiseau en plein vol.Capital, 29/04/2013, « Sublimes retraites au bout du monde »
À chaque inspir, étirez vos mains vers le ciel en gardant l'ancrage des pieds au sol.Ça m'intéresse, 19/12/2021, « 5 bonnes raisons pour se mettre au yoga »
Quelques jours plus tard, une explosion propulse des cendres jusqu'à 9000 mètres dans le ciel.Géo, 05/07/2019, « Les éruptions volcaniques qui ont marqué le monde ces dix… »
Afficher toutRéduire

Phrases avec le mot ciels

Les organisateurs promettent d'ailleurs de transformer les participants en véritables arc-en-ciels humains, grâce aux jets de poudre lancés à chaque kilomètre du parcours !Ouest-France, Lou BRAYET, 10/06/2025
Il y a donc peu de ciels véritables dans les épreuves photographiques du xixe siècle, et il y en a souvent d'invraisemblables.Communications, 2017, Réjane Hamus-Vallée (Cairn.info)
Les sites des agences d'intelligence économique se présentent par la métaphore d'une grande ville d'aujourd'hui hérissée de gratte-ciels de verre.Revue Internationale D'Intelligence Économique, 2019, Anne Beyaert-Geslin (Cairn.info)
Elles sont peintes en grisaille, ponctuée de rehauts d'or et agrémentée de ciels bleu vif.Bulletin du bibliophile, 2020, Anne-Marie Barbier (Cairn.info)
Et surtout des ciels aux nuages noirs et menaçants très tourmentés.Ouest-France, Xavier ORIOT, 02/07/2016
Ils ont lieu en automne alors que les ciels sont bas et les brouillards denses.Communications, 2017, Martine Tabeaud (Cairn.info)
Un port où les couleurs changent comme les ciels.Ouest-France, Christian GOUEROU, 31/07/2015
Avec au programme davantage de ciels nuageux ponctués d'averses que de records de chaleurs mais réjouissons-nous.Ouest-France, Brigitte SAVERAT-GUILLARD, 12/05/2021
Le temps et l'espace, unis par la couleur de la pierre et de la terre tirées du sol, par la lumière des ciels.Ouest-France, Michel URVOY, 29/06/2020
On leur eût promis une pelouse, des ciels bas, pas trop de sagesse, de drames non plus, l'espoir d'enfants aventureux comme elles.Vacarme, 2006, Anne Bertrand (Cairn.info)
Tous s'émerveillaient, loin des pollutions charbonneuses urbaines et industrielles, d'une lumière changeante sous des ciels aux transparences immatérielles.La Géographie, 2012, François Bellec (Cairn.info)
Cette fois, c'est avec plus de 10 000 clichés de ciels étoilés qu'il est revenu frapper à notre porte.Ouest-France, Delphine LE NORMAND, 09/09/2018
En pleine rénovation, les cinq gratte-ciels se sont-ils enflammés, piégeant des dizaines d'habitants, à cause de ce type de structures, préférées au métal ?Ouest-France, Christelle Guibert, 27/11/2025
En effet, pourquoi et comment ces ciels pourraient-ils se connaître ?Poétique, 2016, Audrey Cerfon (Cairn.info)
Elle traverse le mall et sort du côté du temple, un peu tassé sous l'altitude vitrée des gratte-ciels alentours.Effeuillage, 2017, Nicolas Idier (Cairn.info)
Ils sont nés sous des ciels et des climats différents : le premier, britannique jusqu'au bout des ongles, le second, lombard de la région des lacs.Revue d'éthique et de théologie morale, 2010, Cardinal Jean Honoré (Cairn.info)
Très vite, le nuage de synthèse prend son envol et envahit les ciels cinématographiques, du plus spectaculaire au plus imperceptible.Communications, 2017, Réjane Hamus-Vallée (Cairn.info)
Notre chouchou : la fétuque bleue, pour ses reflets d'argent qui viennent sublimer les ciels d'orage.Ouest-France, Christel TRINQUIER, 06/12/2020
Il y a des ciels en nage, pommelés comme des chevaux percherons lourds et lents.Ouest-France, François SIMON, 16/04/2013
Des ciels fuyants dans les grandes orgues du vent, des détrempés, des aveuglants, des éphémères.Ouest-France, François SIMON, 16/04/2013
Afficher toutRéduire

Phrases avec le mot cieux

Le dernier rempart a déjà connu la tempête sous d'autres cieux.Ouest-France, Loïc FOLLIOT, 10/05/2025
C'est elle qui créa la lumière, puis les cieux et la terre, et enfin les eaux.Insistance, 2013, Fabienne Ankaoua (Cairn.info)
Voici comment on raisonnait : l'essentiel de l'entreprise est de bâtir une tour qui touche aux cieux.Cités, 2018, Patricia Lavelle (Cairn.info)
Beaucoup de personnes, après avoir évolué dans la microfinance, aimeraient aller vers d'autres cieux.Finance et Bien Commun, 2004, Gisèle M. Yitamben (Cairn.info)
Quand les cieux ont bien voulu accepter d'être cléments, le soleil brillait de mille feux.Ouest-France, Guillaume SALLARD, 05/06/2022
Cette action se réalise sous les cieux du libéralisme politique.Les Cahiers de République universelle, 2021, François Cormier-Bouligeon (Cairn.info)
Même le vent est parti voir d'autres cieux.Ouest-France, Jean-Marc PINSON, 18/02/2024
C'est un objet de collection qui est parti voler sous d'autres cieux.Ouest-France, Olivier BERREZAI, 09/08/2020
Les vignerons croisent les doigts, implorent les cieux.Ouest-France, Jean-François MARTIN, 01/04/2022
La dangerosité de la créosote a été longtemps ignorée et continue de l'être sous d'autres cieux.Ecologie & Politique, 2015, Michèle Descolonges (Cairn.info)
Aujourd'hui que les cieux sont toujours plus vides, le patriarcat perd à vitesse accélérée sa légitimité.Figures de la Psychanalyse, 2014, Gérard Pommier (Cairn.info)
Une grande fiesta à ciel ouvert et sacrément bénie des cieux.Ouest-France, Raphaël FRESNAIS, 09/07/2022
Une architecture qui se détache sur des cieux d'aurores à peine naissantes ou à l'encre de tombées de la nuit.Ouest-France, Pierre WADOUX, 23/03/2024
D'un point de vue théorique, les drones offrent au stratège la possibilité de s'installer dans la troisième dimension et d'occuper la terre par les cieux.politique étrangère, 2013, Jean-Christophe Noël (Cairn.info)
Sous d'autres cieux, ce type de passé a été dompté et transformé en opportunités de croissance et de développement.Civitas Europa, 2016, René N'Guettia Kouassi (Cairn.info)
La bière devient une denrée rare et précieuse, de première nécessité – comme l'eau à une autre époque, sous d'autres cieux.Africultures, 2009, Suzie Suriam (Cairn.info)
D'une économie secondaire, on est passé, sous nos cieux, à une économie largement tertiaire.Cités, 2012, Jean-Claude Pinson (Cairn.info)
Leurs jumelles vissées sur les yeux, ils scrutent les cieux.Ouest-France, Joseph DAUCE, 16/05/2017
Ils permettent de s'ouvrir à d'autres publics et à des professionnels partis vers d'autres cieux dans la soirée.Ouest-France, Gilles KERDREUX, 08/12/2014
Même si les cieux de la politique ne lui sont pas favorables en ce moment, il ne renoncera pas à quinze jours du scrutin.Ouest-France, Yves-Marie ROBIN, 24/05/2024
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l'objet d'une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Définition ancienne de CIEL subst. masc.

Region étherée au dessus de l'élementaire, dans laquelle se meuvent tous les astres. Les Anciens ont admis autant de Cieux solides, qu'ils y ont observé de mouvements differents. Ainsi ils en ont mis sept pour les sept Planettes. Le Ciel de la Lune, de Mercure, de Venus, du Soleil, de Mars, de Jupiter, & de Saturne. Le huitiéme est pour les estoiles fixes qui est le Firmament. Quelques-uns en ont admis beaucoup d'autres, selon leurs differentes Hypotheses. Eudoxe en a admis 23. Calippus & Ptolomée 30. Regiomontanus 33. Aristote 47. Fracastor 70. comme témoigne Vitalis aprés Jonston. La vraye opinion est qu'il n'y en a que 3. la region des Planettes, le Firmament, & le Ciel des Bienheureux. Ainsi il est vray de dire, que St. Paul fut ravi au troisiéme Ciel. Ce mot vient du Latin coelum, que quelques-uns derivent à coelando, comme qui diroit gravé, dautant qu'il est marqueté de diverses étoiles, ou opus coelatum variis imaginibus, comme dit St. Ambroise dans son Hexameron. Mais il vaut mieux le deriver du Grec koilos, concavus, profundus. Quand nous regardons le Ciel, il nous paroist comme une immense concavité, une grande voute.
 
Les Cieux Cristallins, ce sont deux Cieux sans astres que quelques Astronomes, & entre autres Alphonse Roy d'Espagne, ont inventés pour expliquer quelques irregularités qu'ils trouvoient au mouvement des Cieux, comme celuy qu'ils ont appellé de titubation, qui est autrement l'inclination de l'axe de la terre.
 
CIEL EMPYRÉE, est le Paradis, le sejour de Dieu, des Anges, & des Saints. C'est en ce sens qu'on appelle la Vierge la Reine du Ciel ; qu'on dit qu'il faut aspirer au Ciel ; que la vertu est le chemin du Ciel. JESUS-CHRIST est monté au Ciel en presence de ses Apôtres ; il nous a ouvert le Ciel. Il est ainsi nommé, à cause de sa splendeur & de sa lumiere.
 
CIEL, se prend aussi pour Dieu même, pour sa providence, & pour sa justice. Ainsi on dit, que le Ciel est offensé, pour dire, que Dieu est offensé. Grace au Ciel, pour dire, Grace à Dieu. Le Ciel vous benisse, pour dire, Dieu vous benisse. Le Ciel m'est témoin, pour dire, Dieu m'est témoin. Lever les yeux au Ciel, pour dire, Implorer le secours divin. O terre, ô Ciel ! est aussi une invocation, une admiration. C'est un coup du Ciel, un effet extraordinaire de la bonté de Dieu.
 
CIEL, en termes d'Astrologie, signifie seulement les influences des astres. Ainsi on dit, Il eut en naissant le Ciel favorable, le Ciel contraire, selon que les astres benins ou malins ont presidé à sa naissance. En cette année le Ciel fut d'airain, pour dire, fut dur, rigoureux à la terre, causa des pestes, des sterilités. Les Astrologues appellent aussi le milieu du Ciel, la maison qui est la plus haute, où est le zenith ; & le bas du Ciel, celle qui est la plus basse.
 
CIEL, se prend aussi pour un climat fort éloigné, & sur tout quand on a passé la Ligne. Il est allé voyager vers le Midy, habiter sous un autre Ciel, & sous d'autres astres, sous un Ciel plus doux.
 
CIEL, se prend aussi quelquefois pour l'air. Le Ciel est serain, pour dire, Il n'y a point de nuée dans l'air. le feu du Ciel, c'est la foudre qui se forme dans les nuées. la rosée du Ciel. l'arc-en-ciel qui paroist dans une nuée pluvieuse. la manne du Ciel. les oiseaux du Ciel, qui volent dans l'air. On dit aussi, Le Ciel d'un tableau, pour dire, ce qui represente l'air.
 
CIEL, se dit aussi d'un dais, du haut d'un lit. Il a porté le ciel à la Feste-Dieu. Il a mis ses armes sur le ciel du lit.
 
On appelle dans les carrieres, le banc de ciel, celuy qu'on laisse au dessus de la teste, & sous lequel on tire la pierre.
 
CIEL, se dit proverbialement en ces phrases. On dit, Si le Ciel tomboit, il y auroit bien des aloüettes prises, pour se moquer de ceux qui cherchent des precautions contre des accidents qui n'arriveront jamais. On dit aussi de deux choses bien differentes, qu'elles sont esloignées comme le Ciel l'est de la terre. On dit aussi, qu'on éleve un homme jusqu'au Ciel, jusqu'au troisiéme Ciel, pour dire, qu'on le louë excessivement. On dit aussi, qu'on ne voit ni Ciel, ni terre, lors qu'on est aveugle, ou qu'on est dans une grande obscurité. Il a remué Ciel & terre, pour dire, Il a fait toutes sortes d'efforts pour faire reüssir cette affaire. On dit encore, Le Ciel rouge au soir, blanc au matin, c'est la journée du Pelerin. On dit aussi, que les mariages sont faits au Ciel, pour dire, qu'ils ne se font point que par l'ordre de la Providence.
Ces définitions du XVIIe siècle, qui montrent l'évolution de la langue et de l'orthographe françaises au cours des siècles, doivent être replacées dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. Elles ne reflètent pas l'opinion du Robert ni de ses équipes. En savoir plus.
Le coin pédago Améliorez votre orthographe en 10 min par jour Améliorez votre orthographe en 10 min par jour

Le Robert présente Frantastique Ortho : un épisode de 10 minutes par jour sur mesure pour maîtriser l’orthographe française. Humour inclus. ...

26/11/2024
Jeux Chronomots : retrouvez le plus de mots en 2 minutes chrono ! Chronomots : retrouvez le plus de mots en 2 minutes chrono !

Retrouvez un maximum de mots dans la grille en 2 minutes chrono ! Tentez d’obtenir le meilleur score sur la grille quotidienne ou choisissez le mode...

15/05/2025