bengali
définition
exemples
Phrases avec le mot bengali
Les bengalis, eux-mêmes, s'éloignent, ici, des vieux ébéniers, ailleurs leurs arbres.Auguste de Villiers de L'Isle-Adam (1838-1889)
Si une équipe bengali perd un championnat, c'est un désastre que les supporters ne tolèrent pas.Politique africaine, 2010, Éliane de Latour (Cairn.info)
Le /a/ des syllabes fermées ainsi que les diphtongues devinrent, par ce procédé, la charnière principale des variations quantitatives en bengali.La linguistique, 2018, Prithwindra Mukherjee (Cairn.info)
Rares sont les traductions directes du bengali vers une des langues du continent.Relations internationales, 2016, Guillaume Bridet (Cairn.info)
La situation est même pire pour un homme d'origine bengali ou pakistanaise ; il a autant de chances de trouver un emploi qu'un jeune homme blanc sans aucune qualification particulière.Europarl
Le procédé de réduplication, ou redoublement de syllabes, est largement exploité en bengali à diverses fins.La Linguistique, 2019, Prithwindra Mukherjee (Cairn.info)
Dans un coin, sous un voile noir, une belle cage peuplée d'une nombreuse famille de serins, de bengalis et de capucins.Pierre Sales (1854-1914)
Vers mes huit ou dix ans, j'avais un bengali que j'aimais beaucoup.Pierre Loti (1850-1923)
L'azur du ciel est moins beau que le bleu de tes yeux ; le chant des bengalis moins doux que le son de ta voix.Alphonse de Lamartine (1790-1869)
Étiemble savait que le sujet n'avait pas encore été traité, ni en anglais ni dans une langue indienne autre qu'en bengali.La linguistique, 2017, Prithwindra Mukherjee (Cairn.info)
Il est donc lecteur en bengali (langue à alphabet non latin) et en anglais (langue à alphabet latin).Migrations Société, 2020, Céline Beaugrand (Cairn.info)
Pourtant, cette année-là, les élèves d'une école située dans la campagne bengali ne s'en aperçurent pas.Sciences Humaines, 1993, Sylvain ALLEMAND (Cairn.info)
Enfin, les roulottes, qui apportent davantage de confort que les bengalis, surtout en début et fin de saison.Ouest-France, Chloé REBAUDO, 14/06/2021
Ceux-ci ont été rassemblés par le biais des dictionnaires majeurs du bengali.La Linguistique, 2019, Prithwindra Mukherjee (Cairn.info)
En bengali, cependant, le procédé n'est pas réservé à la seule marque du dénigrement, mais couvre un domaine expressif beaucoup plus large.La Linguistique, 2019, Prithwindra Mukherjee (Cairn.info)
On ignore si ce fut le souverain bengali ou son agent abyssinien.Annales. Histoire, Sciences Sociales, 2019, Mahmood Kooria, Thibault Le Texier (Cairn.info)
Langue restée encore jeune, le bengali a connu ses moments d'envergure et d'altitude.La linguistique, 2018, Prithwindra Mukherjee (Cairn.info)
Nos petits bengalis sont plus délicats, ils viennent d'un climat chaud.George Sand (1804-1876)
Vous verrez demain votre volière peuplée de perruches, d'aras, de bengalis, de colibris, enfin plus de quatre cents, vilaine ingrate !Gustave Aimard (1818-1883)
Ton petit bengali se porte bien, je vais lui acheter un compagnon.George Sand (1804-1876)
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l'objet d'une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.
