cache

définitions

cache ​​​ nom féminin

régional Cachette. —  courant Une cache d'armes.

cache ​​​ nom masculin

Photographie, Cinéma Papier destiné à cacher une partie de la pellicule à impressionner, etc. —  par extension Utiliser un cache pour masquer un texte.
Informatique Mémoire d'un système informatique où sont stockées temporairement les dernières données. —  en apposition Mémoire cache.

caché ​​​ , cachée ​​​ adjectif

Qu'on a caché, qui se cache. Un trésor caché.
Qui n'est pas visible. La face cachée de la Lune.
Secret, non exprimé. Des sentiments cachés.

synonymes

cache nom féminin

cachette, planque (familier)

caché, cachée adjectif

dissimulé, camouflé, planqué (familier)

clandestin, occulte, secret, souterrain

secret, codé, cryptique, ésotérique, intime

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.

Exemples de « cache »

Pour le justifier, on se cache hypocritement derrière une promesse datant de 1963 qui en réalité n'existe pas.Europarl
Pendant la journée, je cache ces demoiselles à tous les yeux, et le soir, nous nous amusons tant et plus.Charles Dickens (1812-1870), traduction Paul Lorain (1799-1861)
Avant d'envisager le fond, je voudrais aborder la question qui se cache derrière cette question – c'est vraiment ce que nous devons envisager.Europarl
Nous n'avons rien à nous dire l'une à l'autre, vous parce que vous cachez tout, moi parce que je ne cache rien.Jane Austen (1775-1817), traduction Isabelle de Montolieu (1751-1832)
Nous craignons que, derrière le concept politiquement correct de développement durable ne se cache le concept de développement continu.Europarl
Donc, je ne vous cache pas que j'ai plaidé auprès du gouvernement pour que cette opération soit reportée.Europarl
En réalité, cette expression cache mal une relation de subordination qui, de surcroît, me semble aller croissant.Europarl
Il est impératif que nous disposions d’un système comptable qui ne cache pas la situation réelle des affaires ni les raisons de cet état de fait.Europarl
On pourrait d'ailleurs considérer qu'une parfaite unité des prix sur un marché donné cache peut-être la présence d'un cartel dominant ce marché.Europarl
Mais j'ai appris indirectement que ce n'est qu'un débauché, un homme aux plaisirs bas, bien qu'il cache ses frasques sous des dehors pieux.Arthur Conan Doyle (1859-1930), traduction Albert Savine (1859-1927)
Il mit ses galoches, son manteau de camelot, et s'emmitoufla dans son cache-nez de manière à défier le vent.Léon Tolstoï (1828-1910), traduction Michel Delines (1851-1914)
Je ne cache pas le fait qu'elle implique des décisions et des choix très durs, mais le message sous-jacent est très positif.Europarl
Il serait amer de constater, après le mois de mars, que derrière le slogan d'une réforme à coût nul se cache le énième renvoi de toute réforme.Europarl
Derrière chaque image se cache un enfant, en chair et en os, traumatisé par les sévices subis.Europarl
Mais vous allez accroître l'injustice du chômage et maintenir la fiction mensongère d'une démocratie de façade, qui cache de plus en plus le pouvoir réel des technocrates apatrides.Europarl
Je ne cache pas les graves difficultés apparues sur le terrain au moment d'appliquer ces décisions.Europarl
Nous devons toutefois également nous poser des questions sur ce qui se cache derrière ce commerce.Europarl
Mais, en étudiant ce dossier, nous ne pouvons ignorer les restructurations basées sur des prétextes fallacieux, derrière lesquels se cache la simple recherche du profit immédiat.Europarl
Mon irritation vient aussi du fait que pratiquement tout le monde se cache encore derrière toutes sortes de prétextes en rapport avec la soi-disant incapacité à prouver scientifiquement les coûts.Europarl
Toutefois, nous ne devons pas oublier que le principe de proportionnalité dégressive cache une justification profonde.Europarl
Afficher toutRéduire

Exemples de « caché »

Ils ne voient que leurs propres idées ingénieuses ; et, quand ils cherchent quelque chose de caché, ils ne pensent qu'aux moyens dont ils se seraient servis pour le cacher.Edgar Allan Poe (1809-1849), traduction Charles Baudelaire (1821-1867)
Ne vous inquiétez plus de votre cheval ; – toutefois, il vaudrait mieux le porter en quelque bois caché, mais je ne sais ni le moyen ni la route.George Gordon Byron (1788-1824), traduction Paulin Paris (1800-1881)
Cela doit être porté à la connaissance du public et ne pas être caché derrière un mystérieux « secret commercial ».Europarl
Or, quand il y a un dommage, il est lié à un défaut caché, qu'on ne découvre en général qu'à partir du moment où il y a eu dommage.Europarl
Naturellement il s'y trouve aussi beaucoup de fables et d'erreurs, et quant au développement caché de l'embryon humain, on ne savait rien de précis à cette époque.Ernest Haeckel (1834-1919), traduction Camille Bos (1868-1907)
Je trouve particulièrement regrettable que, lundi, le président nous ait caché une information importante concernant ses actions.Europarl
Pense, combien notre inquiétude était grande à ton égard ; car, enfin, l'un de ces bandits pouvait parvenir jusqu'à l'endroit où tu étais caché.Rudolf Carl von Slatin (1857-1932), traduction Gustave Bettex (1868-1921)
Mes amis, comme font tous les amis, par des motifs conciliatoires, m'ont caché tout ce qu'ils ont pu, et même certaines choses qu'ils auraient dû dévoiler.George Gordon Byron (1788-1824), traduction Paulin Paris (1800-1881)
Reineke, vous direz-vous, honnête renard, toi qui as caché si sagement tant de trésors sous la mousse, puisses-tu être heureux partout et toujours !Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832), traduction Édouard Grenier (1819-1901)
Dans les cellules ou cachots sont sept piliers, ou plutôt huit, l'un étant à moitié caché dans les murs.George Gordon Byron (1788-1824), traduction Paulin Paris (1800-1881)
Vous ne vous êtes pas caché de rejeter la faute sur les socialistes à propos de ce qui se passe dans mon pays.Europarl
On nous a donc caché des faits qu'il aurait été essentiel de connaître pour la préparation de la deuxième phase du programme.Europarl
Vous avez caché la contamination par les farines pour cacher la contamination par vos idées.Europarl
C’est ma réponse conceptuelle et je ne peux pas dire aujourd’hui que nous avons préparé quelque programme ou solution caché.Europarl
On ne peut tout de même pas admettre cela, le statut européen ne peut pas être un financement caché de partis nationaux ou régionaux.Europarl
Sur un point des questions de gouvernance internationale, nous n'avons pas caché notre déception au vu du résultat de la négociation, résultat que nous avons accepté sur place.Europarl
Ceci s'explique principalement par son caractère injuste et par le fait qu'il constitue un impôt caché.Europarl
La lettre, toutefois, était retournée, la suscription en dessus, et, le contenu étant ainsi caché, elle n'attira pas l'attention.Edgar Allan Poe (1809-1849), traduction Charles Baudelaire (1821-1867)
Nous espérons toutefois que l'on cataloguera et qu'on exposera encore d'autres pièces du trésor caché.Oscar Wilde (1854-1900), traduction Albert Savine (1859-1927)
Restez toujours caché le mieux possible, même s'il vous faut faire un détour d'un mille dans ce but.Rudyard Kipling (1865-1936), traduction Louis Fabulet (1862-1933) et Robert d'Humières (1868-1915)
Afficher toutRéduire

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « CACHE » s. f.

Lieu secret où on met ce qu'on veut desrober à la veuë des hommes. Il y a plusieurs caches dans cette maison, dans ce bois. L'avare met son argent dans des caches où on ne le peut trouver.
 
On dit proverbialement, qu'un homme a trouvé la cache, quand il a trouvé quelque bonne invention, le secret d'une affaire, ou le lieu où il y avoit quelque chose de bien caché. On dit aussi, mais bassement, qu'un homme est allé à Cachan, quand il est obligé de se cacher pour quelque meschante affaire, par allusion au village de Cachan auprés d'Arcueil à une lieuë de Paris.
Les mots croisés du Robert Les mots croisés de la montagne Les mots croisés de la montagne

Partez à l'assaut de notre grille montagnarde ! Niveau standard.

22/02/2020