calque
définition
synonymes
exemples
Phrases avec le mot calque
Il devra plus dessiner qu'écrire, et les inductions les plus ingénieuses ne vaudront jamais le calque d'un croquis de ces peintres patients.Champfleury (1821-1889)
Pour contourner ces écueils, il peut avoir recours à certains procédés de traduction tels que le calque et l'emprunt.Études balkaniques, 2019, Elvin Abbasbeyli (Cairn.info)
Le calque du dessin, qui servira de base de travail, est prêt.Ouest-France, Mélanie BÉCOGNÉE, 25/03/2023
Pour cette raison, la plupart des documents graphiques sur calque ont été reproduits sur papier.Clara, 2015, Maurizio Cohen (Cairn.info)
Je voudrais consacrer au calque des estampes quarante séances de demi-heure chacune.Stendhal (1783-1842)
Cet outil dispose de fonctionnalités classiques d'annotation graphique de la partition via des systèmes de calques dynamiques.Document numérique, 2008, Thomas Bottini, Pierre Morizet-Mahoudeaux, Bruno Bachimont (Cairn.info)
Le tatouage est imprimé sur un stencil, un calque de transfert qui reproduira les contours du projet sur la peau et servira de repère.Ouest-France, Lucas LARCHER, 21/11/2025
Mais prenez le calque du plan du rez-de-chaussée de la maison, et, sur ce plan, vous me marquerez ce que l'on a commencé à fouiller et ce que l'on trouve.Eugène Viollet-le-Duc (1814-1879)
Pour les futures mères aveugles qui ne peuvent voir l'échographie de leur bébé, l'équipe fait imprimer l'image en relief sur un calque.Ça m'intéresse, 12/09/2018, « Maternité, franchir le (handi)cap ! »
Beaucoup ne sont plus reconnus comme des calques.Bulletin Hispanique, 2021, Ángel López García-Molins (Cairn.info)
En effet, pour préparer une impression multi-couleurs, il est nécessaire de séparer les teintes en différentes couches de calques qui se superposeront par la suite.Ligeia, 2017, Jérémie Fischer (Cairn.info)
Calque après calque, elle redonne vie à ces paysages ou monuments remarquables.Ouest-France, Soizic ROBET, 22/01/2025
Récupérés et travaillés numériquement, ses personnages ont été appliqués grâce à des calques, par projection de nuit, sur les murs.Ouest-France, Yann HALOPEAU, 18/11/2021
Avant de réaliser une œuvre, l'artiste la dessinait sur calque.Ouest-France, Nadine PARIS, 17/07/2024
Un jeu basé sur une mécanique unique de calque, qui mettra à mal vos repères dans l'espace.Ouest-France, Maël Fabre, 23/12/2018
Elle est loin l'époque des tables à dessin, avec leurs plants et leurs calques que l'on superposait.Ouest-France, Alain DUFRESNE, 15/09/2019
Ainsi, le calque norvégien de mots et expressions anglais n'est pas une invention qui manifesterait une aliénation.Cités, 2012, François Rastier (Cairn.info)
Il fit des calques, des dessins au pinceau, et n'était jamais satisfait, alors qu'à la première indication il avait juré qu'il ne toucherait plus à cette esquisse.Jacques-Émile Blanche (1861-1942)
Cela explique pourquoi les feuilles les plus coupantes sont celles en papier glacé des magazines de luxe, en papier kraft ou en papier calque.Ça m'intéresse, 01/02/2017, « Comment une feuille de papier peut-elle couper ? »
Elle constitue un calque du processus du budget de l'exercice 2000.Europarl
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l'objet d'une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.
