décalque décalqué
définition
Définition de
décalque
nom masculin
Reproduction par décalquage.
au figuré ➙ imitation.
synonymes
Synonymes de décalque nom masculin
exemples
Phrases avec le mot décalque
Les instruments de décalque, d'identité, sont devenus d'une précision parfaite.Auguste de Villiers de L'Isle-Adam (1838-1889)
Mais si le thème de la frontière est une réponse à la rumeur, il n'en constitue pas pour autant un décalque parfait.Hypothèses, 2004, Xavier Nadrigny (Cairn.info)
Il s'articule au champ scientifique sans toutefois en être le décalque.Annales de Géographie, 2015, Catherine Biaggi (Cairn.info)
Il donne asile à la folie pour mieux la soigner même s'il persiste des décalques, des emprunts, des appendices à la condition de reclus.Cliniques méditerranéennes, 2021, Manuela Mazzola (Cairn.info)
Encore n'en produisit-il qu'un bien pauvre décalque, timide, maladroit, avec toute sorte d'hésitations et de reprises dénonciatrices.Robert Louis Stevenson (1850-1894), traduction Téodor de Wyzewa (1862-1917)
On veut indiquer par là que la filiation n'est pas un décalque de la procréation, comme en témoigne la filiation adoptive.Esprit, 2009, Irène Théry (Cairn.info)
On y découvre le drame de sa vie comme un décalque de celui du siècle dernier.Ouest-France, Hervé Bertho, 13/07/2015
Il restera, parmi les romantiques de la dernière heure, comme le plus magnifique exemplaire de l'art du décalque.Charles le Goffic (1863-1932)
D'innombrables poètes atteints d'un psittacisme morbide et prétentieux s'appliquèrent à publier d'abondants décalques des aveux les plus célèbres : les arts d'imitation ne sont-il pas la gloire de notre industrie ?Remy de Gourmont (1858-1915)
Le choix amoureux actuel paraît être un décalque de son mariage.Le Journal des psychologues, 2011, Mélody Verlinden (Cairn.info)
Seulement, la souveraineté n'est jamais l'exact décalque des vies individuelles et de leurs trajectoires vagabondes.NAQD, 2021, Noureddine Amara (Cairn.info)
L'insertion de nombreux écrans dans le quotidien des enfants n'est pas le décalque inversé des stratégies de maintien de la distance aux écrans commentée précédemment.Culture études, 2022, Kevin Diter, Sylvie Octobre (Cairn.info)
Qui n'a pas compris, devant l'ampleur des défis, que nul n'a la solution pour faire de l'avenir le décalque des années presque insouciantes de la fin du siècle dernier ?Ouest-France, Jean-François BOUTHORS, 29/07/2022
C'est un bon exemple de l'interrelation complexe entre clinique et théorie, qui nous montre que la seconde n'est pas le décalque de la première.Psychologie Clinique et Projective, 2011, Jacques Press (Cairn.info)
Les représentations chiffrées, en effet, ne peuvent être conçues comme un simple décalque de la réalité sociale.Les Études Sociales, 2018, Elsa Vonau (Cairn.info)
Surtout, la sanction constitue le décalque institué – et parfois légalisé – de comportements qui font en eux-mêmes l'objet d'une interdiction générale.Informations sociales, 2005, Jean-Paul Brodeur (Cairn.info)
En valeur absolue, le vote hostile paraît presque un décalque de la carte nationale d'implantation du parti (carte n° 2).Les cahiers Irice, 2009, Gilles Morin (Cairn.info)
Le décalque avait été fait avec une exactitude parfaite.Jules Verne (1828-1905)
Ayant la signature au poncif, il prit la plume et suivit le décalque.Alexis Bouvier (1836-1892)
Dans le style, pâle décalque de la phraséologie usuelle, ce ne sont que flammes et feux, soupirs, mains qui arrachent les cœurs sans faire mal, etc.Paul Scarron (1610-1660)
Afficher toutRéduire
Phrases avec le mot décalqué
Le dire n'était pas décalqué de la signification qu'il imposait, il prétendait être conforme à ce qu'il énonçait.Topique, 2006, Georges Zimra (Cairn.info)
Dans ce cadre, décalqué de la catégorie séculière de pouvoir monarchique absolu, on ne peut qu'affirmer le pouvoir discrétionnaire du pape par rapport au collège.Revue des sciences philosophiques et théologiques, 2001, Hervé Legrand (Cairn.info)
En ce sens, le rêve y fait figure de modèle fonctionnaliste où chaque songe renvoie à un songe supérieur décalqué de la réalité et qui l'englobe.Ligeia, 2014, Loïc Chevalier (Cairn.info)
Le travailleur social, lui, jouera l'étonné, décalqué sur son client.La nouvelle revue de l'adaptation et de la scolarisation, 2014, Jacques Pain (Cairn.info)
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l'objet d'une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.
