canaliser
définitions
canaliser
verbe transitif
Rendre (un cours d'eau) navigable.
—
Sillonner (une région) de canaux.
Empêcher de se disperser, diriger dans un sens déterminé. ➙ centraliser, concentrer. Canaliser la foule. Canaliser son énergie.
conjugaison
actif
indicatif
présent
je canalise
tu canalises
il canalise / elle canalise
nous canalisons
vous canalisez
ils canalisent / elles canalisent
imparfait
je canalisais
tu canalisais
il canalisait / elle canalisait
nous canalisions
vous canalisiez
ils canalisaient / elles canalisaient
passé simple
je canalisai
tu canalisas
il canalisa / elle canalisa
nous canalisâmes
vous canalisâtes
ils canalisèrent / elles canalisèrent
futur simple
je canaliserai
tu canaliseras
il canalisera / elle canalisera
nous canaliserons
vous canaliserez
ils canaliseront / elles canaliseront
synonymes
canaliser verbe transitif
exemples
Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié.
En savoir plus.
Ceci montre son incapacité totale à comprendre le problème et sa volonté de canaliser les efforts dans la mauvaise direction.Europarl
Il est politiquement essentiel qu'un grand projet émerge et soit capable de canaliser les énergies.Europarl
En effet, tout marché paneuropéen de ce type constituera par lui-même un moyen de canaliser les fonds d'investissement européens.Europarl
Je pense donc qu'il est très bon de canaliser ainsi, de façon judicieuse, l'influence politique, économique et sociale exercée sur ces pays.Europarl
Nous avons déjà dépassé deux dates butoir, et il existe un risque réel d'impasse si les efforts que vous nous avez permis de canaliser n'aboutissent à rien.Europarl
Cela implique de canaliser notre aide, de préférence sous forme d'aide budgétaire (à condition que les critères de base soient réunis).Europarl
Son objectif sera d'améliorer les informations et les statistiques disponibles dans le cadre des efforts actuels pour canaliser l'immigration légale et lutter contre l'immigration illégale.Europarl
Canaliser les flux migratoires est tout juste acceptable pour mon groupe, mais l'introduction d'un quota ne l'est en aucun cas.Europarl
Cela ne permettrait pas uniquement de canaliser l’immigration clandestine, mais aussi de dynamiser notre économie européenne.Europarl
De mon point de vue, la meilleure manière de canaliser cette aide est, sans conteste, l'aide budgétaire générale quand c'est possible, l'aide sectorielle quand c'est souhaitable.Europarl
Canaliser les investissements publics et privés vers des centres de recherche hautement spécialisés en relation avec les universités peut offrir un terrain fertile à la communauté des entreprises de demain.Europarl
Nous devrions en réalité poursuivre l’objectif de conduire le processus de mondialisation plutôt que de le canaliser.Europarl
Il ne tient qu'à nous de canaliser nos efforts pour renverser cette situation inacceptable, car un échec serait injustifiable et indéfendable.Europarl
Nous devrions également convenir que des médias plus indépendants auraient également un rôle utile à jouer pour canaliser le mécontentement social de manière pacifique en temps de crise économique.Europarl
J'estime donc qu'il est vital non seulement de canaliser l'investissement dans ce secteur, mais aussi de garantir la mise en œuvre effective et le renforcement des instruments européens disponibles.Europarl
Ces derniers temps, la tendance est de canaliser davantage de fonds afin de régler les conséquences des catastrophes naturelles plutôt que de les prévenir.Europarl
On se demande notamment dans quelle mesure les opérateurs de réseaux sont en droit de limiter et de canaliser le trafic internet des utilisateurs.Europarl
Il excellait à discerner, sous ces ondes tumultueuses, les courants en marche, à suivre leur direction et à les canaliser le moment venu.Michel Corday (1869-1937)
Nous devrions également canaliser l'aide en direction des producteurs capables d'améliorer la qualité de leur production.Europarl
Nous devons nous adapter au rythme de la réalité qui nous envahit, et la canaliser à l'aide de normes juridiques.Europarl
Afficher toutRéduire
