Email catcher

civil

Définition

Définition de civil ​​​ , civile ​​​ adjectif et nom

Relatif à l'ensemble des citoyens. La société civile : les citoyens qui n'appartiennent pas au monde politique. Guerre civile, entre les citoyens d'un même État. Droits civils, que la loi garantit à tous les citoyens. État* civil.
Droit Relatif aux rapports entre les individus (opposé à criminel). Droit civil. Le Code civil.
Se porter partie civile : demander des dommages-intérêts pour un préjudice, en dehors de l'aspect pénal.
Qui n'est pas militaire. Les autorités civiles. nom Les militaires et les civils. Une civile. S'habiller en civil. Dans le civil : dans la vie.
Qui n'est pas religieux. Mariage civil.
vieilli Qui observe les usages de la bonne société (opposé à incivil). ➙ courtois, poli ; civilité.

Synonymes

Synonymes de civil, civile

adjectif

civique

[vieilli] affable, aimable, courtois, poli

nom

bourgeois, pékin (argot militaire)

Exemples

Phrases avec le mot civil

Il devra également s'acquitter d'une amende de 100 € et indemniser les parties civiles d'un total de 2 350 € de divers préjudices.Ouest-France, 09/02/2021
Une prochaine audience statuera sur les intérêts civils de ce dernier.Ouest-France, Nadine BOURSIER, 09/12/2020
Les intérêts civils de la victime seront examinés au cours d'une audience ultérieure.Ouest-France, 31/05/2021
L'association est reconnue d'utilité publique, elle pourra bientôt se constituer partie civile lors d'un procès.Ouest-France, Florence LAMBERT, 22/03/2021
Tous les ans, la différence entre l'année civile et l'année terrestre crée donc un décalage de 0,25 jours.Ça m'intéresse, 16/02/2020, « Pourquoi le mois de février est plus court que les… »
Cette forme de capital social civil est représentée essentiellement par les associations.Revue Tiers Monde, 2003, Jérôme BALLET, Bilal O. HAMZETTA (Cairn.info)
Ce qu'ils laissèrent, ce fut la guerre civile.Jules Michelet (1798-1874)
Une action en responsabilité civile a pour but de réparer un dommage subi par une personne.Capital, 28/09/2020, « Action en responsabilité civile : principe et délais de prescription »
C'est pourquoi j'évoque le dialogue civil dans ce rapport.Europarl
Chacun dispose d'un nom de famille, attribué à la naissance et mentionné sur les actes d'état civil.Ça m'intéresse, 02/09/2017, « A-t-on le droit de prendre le nom de son épouse… »
Dans cette hypothèse, encore possible, plusieurs dossiers judiciaires très médiatiques dont l'association est à l'origine risqueraient de tomber, faute de partie civile.Capital, 13/02/2021, « Anticor : le délai d'instruction est prolongé, l'agrément prorogé »
Il devra indemniser les parties civiles : 250 € pour son ex-compagne, 300 € pour trois de ses filles et 100 € pour la dernière.Ouest-France, Maurane SPERONI, 08/06/2021
Cette évolution est perceptible dans la société civile et en politique, mais également dans les recherches, quoiqu'elle soit variable selon les situations étudiées.Nouvelles questions féministes, 2019, Élise Marsicano (Cairn.info)
Ils peuvent ainsi mener un travail de conseil et d'information auprès des civils.Géo, 13/03/2017, « La police de l'environnement se met au service de la… »
Cette double compétence (civile et pénale) se construit en miroir avec celle des juges des enfants, emblématique d'un regard croisé posé sur l'enfance en difficulté.Les Cahiers Dynamiques, 2010, Mireille Stissi (Cairn.info)
Cette distinction disparut dans la version définitive ce qui permit un net affranchissement de la responsabilité civile par rapport à la responsabilité pénale.Droits, 2008, Olivier Descamps (Cairn.info)
Composé de professionnels du secteur, cet organisme s'est ouvert en 2008 à des représentants de la société civile (associations environnementales et de consommateurs).Géo, 17/09/2009, « Publicité : moins de greenwashing, toujours pas de sanctions »
Cette disposition contribue à éluder plus sûrement le contrôle que les civils pourraient être appelés à exercer dans ce domaine.Hérodote, 2006, Frédérique Langue (Cairn.info)
Cette fois le débat est vif et fait intervenir non seulement experts et parlementaires, mais aussi la société civile.Revue française de sociologie, 2012 (Cairn.info)
Sa carrière fut remarquable dans des domaines aussi différents que le génie civil, militaire, naval ou aéronautique.Ouest-France, Michel COUPARD, 15/05/2021
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l’objet d’une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Définition ancienne de CIVIL, ILE adj.

Ce qui regarde la police, le bien public, le repos des citoyens. Il faut punir severement tous les crimes qui blessent la societé civile. Les guerres civiles sont les plus cruelles & les plus dangereuses de toutes.
 
CIVIL, se dit aussi des loix qui sont établies en faveur de la societé des hommes. La loy naturelle, la loy civile.
 
CIVIL, se dit particulierement des loix Romaines qu'on a receuës en plusieurs endroits de l'Europe ; & est opposé au Droit Canon, & au Droit Municipal & Coûtumier. Tribonian a fait une Compilation du Droit Civil par l'Ordre de Justinien, composé du Digeste, du Code, des Nouvelles & des Institutes : & c'est ce qu'on appelle le Corps Civil. La Gascogne, le Languedoc, le Lyonnois, se regissent par le Droit Civil, qu'on nommoit autrement le Droit écrit. Le reste de la France suit le Droit Coûtumier. A Paris on ne reçoit pas le Droit Civil comme une decision, mais comme une raison. On y a rétabli depuis peu les Ecoles du Droit Civil, & du Droit Canon. Docteur licentié en Droit Civil & Canon. Cujas a été un celebre Professeur du Droit Civil.
 
CIVIL, en termes de Palais, est la procedure ordinaire qu'on fait dans les procés pour le commerce & pour l'interest pecuniaire, & est opposé à criminel. Ainsi on dit, Lieutenant Civil, & Lieutenant Criminel ; un Juge Civil & Criminel. La Chambre Civile du Chastelet. un Greffe Civil. Une partie civile, est celle qui poursuit un procés criminel pour son interest particulier. Des conclusions civiles, sont des écritures qu'on fait pour demander des interests civils, des dédommagements pour la partie offencée.
 
REQUESTE CIVILE, est une voye de Droit, par laquelle on se pourvoit contre les arrests rendus injustement, ou contre les sentences renduës par les Presidiaux au premier chef de l'Edit. Elle differe de la proposition d'erreur, en ce que par la requeste civile on se plaint seulement du fait de la partie civile, & des suppositions ou des surprises faites aux Juges : au lieu que par la proposition d'erreur on accuse le fait des Juges, qui se sont trompez eux-mêmes. C'est pourquoy celle-cy n'est plus en usage. La requeste civile s'obtient par Lettres de Chancelerie sur une consultation de deux anciens Advocats. Les ampliations de requeste civile, ou les ouvertures de requeste civile, sont le dol personnel, contrarieté de jugements, procedures mal observées, pieces fausses qui ont servi de fondement à l'arrest, pieces nouvellement recouvrées, retenuës par le dol de la partie, & autres mentionnes en l'art. 34. du titre 35. de l'Ordonnance de 1667. On ne reçoit plus les requestes civiles, s'il n'y a ouverture en la forme, quand il y auroit de l'erreur au fonds, & sans consigner une amende de 450. livres.
 
On appelle mort civile, ce qui emporte un retranchement de la societé civile, comme une condamnation de galeres, un bannissement perpetuel, ou une condamnation à mort par contumace, qui font qu'on ne regarde plus un homme comme citoyen. On le dit aussi de ceux qui n'ont plus la faculté d'agir en des affaires temporelles, comme ceux qui ont renoncé au monde, qui ont fait des voeux dans les Monasteres.
 
CIVIL, signifie aussi, Ce qui est honneste & raisonnable. Ce n'est pas une priere civile, d'aller solliciter un homme contre ses interests. cet homme est fort civil, il reçoit le monde avec beaucoup de douceur, de caresses, de ceremonies & d'honnesteté.
Ces définitions du XVIIe siècle, qui montrent l'évolution de la langue et de l'orthographe françaises au cours des siècles, doivent être replacées dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. Elles ne reflètent pas l’opinion du Robert ni de ses équipes. En savoir plus.
Jeux Le décodeur Le décodeur

Saurez-vous trouver le mot secret ? Retrouvez chaque jour un nouveau défi... et invitez vos amis à se mesurer à vous !

28/07/2022