concrétiser
définitions
concrétiser
verbe transitif
Rendre concret (ce qui était abstrait). ➙ matérialiser. Concrétiser sa pensée par des exemples. Concrétiser un projet.
—
pronominal Devenir concret, réel. Ses espoirs se sont enfin concrétisés. ➙ se réaliser.
conjugaison
actif
indicatif
présent
je concrétise
tu concrétises
il concrétise / elle concrétise
nous concrétisons
vous concrétisez
ils concrétisent / elles concrétisent
imparfait
je concrétisais
tu concrétisais
il concrétisait / elle concrétisait
nous concrétisions
vous concrétisiez
ils concrétisaient / elles concrétisaient
passé simple
je concrétisai
tu concrétisas
il concrétisa / elle concrétisa
nous concrétisâmes
vous concrétisâtes
ils concrétisèrent / elles concrétisèrent
futur simple
je concrétiserai
tu concrétiseras
il concrétisera / elle concrétisera
nous concrétiserons
vous concrétiserez
ils concrétiseront / elles concrétiseront
synonymes
concrétiser verbe transitif
matérialiser, donner corps à, réaliser
se concrétiser verbe pronominal
se manifester, se matérialiser, prendre corps, se réaliser, se traduire (par)
exemples
Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le
Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié.
En savoir plus.
J'espère que nous pourrons concrétiser lors du vote de demain nos espoirs tels que je les ai énoncés ce soir.Europarl
Ce sera le moment de concrétiser et de développer plus encore ces grands axes d'action.Europarl
Il nous faut donc, à présent, nous ressaisir, et concrétiser les exigences contenues dans la directive.Europarl
Ce dernier point est essentiel pour pouvoir faire face à l'électeur et nous devons donc le concrétiser sans tarder.Europarl
Ce sont, par conséquent, des mécanismes très importants pour éviter les erreurs de diagnostic et pour concrétiser le programme de protection sanitaire dans le secteur du diagnostic in vitro.Europarl
Il nous semble que les marchés publics et les modalités de leur passation représentent des leviers extrêmement importants pour concrétiser ces objectifs.Europarl
Nous essayons d'exporter le modèle pour un avenir qui voie cet espoir européen se concrétiser.Europarl
Cette idée est excellente et j’espère que nous parviendrons à trouver un riche donateur capable de la concrétiser dans ce qui devrait être les deux municipalités de la ville.Europarl
Le projet de rapport demande aussi une nouvelle action pour concrétiser les idées exprimées dans la communication.Europarl
L'élargissement ne doit pas se concrétiser aux dépens des régions défavorisées mais grâce à des efforts communs.Europarl
Elle constitue toutefois un pas dans la bonne direction et elle est très importante pour concrétiser le principe du pollueur-payeur.Europarl
Nous ne pouvons pas formuler de bonnes intentions et ne pas les concrétiser par manque de moyens financiers.Europarl
Il existe d'autres propositions relatives à l'amélioration du droit d'asile qui me paraissent très intéressantes et qui doivent se concrétiser rapidement.Europarl
Comme nous l'avons répété à maintes reprises à la fin des négociations, nous avons les textes et il est de notre devoir de les concrétiser.Europarl
Les données économiques sont bonnes, mais cet objectif ambitieux ne va pas se réaliser et se concrétiser tout seul.Europarl
Nous devons faire preuve de réalisme pour concrétiser l’objectif de développement de ces projets, sachant surtout que le nombre de projets prioritaires est passé de 14 à 30.Europarl
Les nombreux excellents principes des politiques environnementale et sociale doivent également se concrétiser au travers de mesures tangibles.Europarl
La volonté affichée de réaliser les objectifs du millénaire trouvent toujours bien peu à se concrétiser dans les sommes allouées.Europarl
Mais ce n’est là qu’une idée personnelle et un rêve, car je suis parfaitement conscient du fait qu’il serait difficile de le concrétiser.Europarl
En ce qui concerne le secteur des transports, nous y travaillons et j'espère que nous pourrons concrétiser nos projets dans un avenir proche.Europarl
Afficher toutRéduire
